دوري أبطال أوروبا 1996–97

دوري أبطال أوروبا 1996-1997
تفاصيل المسابقة

التواريخ	7 – 21 أغسطس 1996 (الدور التأهيلي) 11 سبتمبر 1996 – 28 مايو 1997 (المسابقة بشكل رسمي)
الفرق	16 (دور المجموعات) 24 (المجموع)
المراكز النهائية
البطل	بوروسيا دورتموند
الوصيف	يوفنتوس
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة	61
الأهداف المسجلة	161 (2٫64 لكل مباراة)
أفضل هداف	ميلينكو بانتيتش (أتلتيكو مدريد) (5 أهداف)
→ 1995–96 1997–98 ←

دوري أبطال أوروبا 1996-1997 هي النسخة الـ 42 من بطولة دوري أبطال أوروبا والخامسة مٌنذ انطلاق النسخة الحديثة فاز فريق بروسيا دورتموند للمرة الأولى بهذه البطولة بعد أن تغلب على فريق يوفنتوس بنتيجة 3-1. أقيمت المبارة النهائية بين الفريقين في مدينة ميونخ بتاريخ 28 مايو من عام 1997^[1]

الدور التأهيلي

ينتقل الفريق الفائز إلى مرحلة المجموعات بينما ينتقل الفريق الخاسر إلى الدوري الأوروبي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
نادي مكابي تل أبيب	1–2	نادي فنربخشة	0–1	1–1
نادي رينجرز	10–3	سبارتاك فلاديكافكاز	3–1	7–2
باناثينايكوس	1–3	نادي روزنبورغ	1–0	0–3 (وقت إضافي)
نادي غوتبورغ	4–1	نادي فيرينكفاروسي	3–0	1–1
ويدزي لودز	4–4 (قانون أهداف خارج الديار)	نادي بروندبي	2–1	2–3
نادي غراسهوبر زيوريخ	6–0	سلافيا براغ	5–0	1–0
نادي كلوب بروج	2–5	نادي ستيوا بوخارست	2–2	0–3
رابيد فيينا	6–2	نادي دينامو كييف	2–0	4–2

مرحلة المجموعات

مواقع أندية دوري أبطال أوروبا موسم 1996–97.

المجموعة أ

المجموعة ب

المجموعة ج

المجموعة د

المجموعة أ

الفريق	لعب	فاز	خسر	له	عليه	فرق	نقاط
نادي أوكسير	6	4	2	8	7	+1	12
أياكس أمستردام	6	4	2	8	4	+4	12
نادي غراسهوبر زيوريخ	6	3	3	8	5	+3	9
نادي رينجرز	6	1	5	5	13	−8	3

	أياكس أمستردام	نادي أوكسير	نادي غراسهوبر زيوريخ	نادي رينجرز
أياكس أمستردام	–	1–2	0–1	4–1
نادي أوكسير	0–1	–	1–0	2–1
نادي غراسهوبر زيوريخ	0–1	3–1	–	3–0
نادي رينجرز	0–1	1–2	2–1	–

المجموعة ب

الفريق	لعب	فاز	تعادل	خسر	له	عليه	فرق	نقاط
أتلتيكو مدريد	6	4	1	1	12	4	+8	13
بوروسيا دورتموند	6	4	1	1	14	8	+6	13
ويدزي لودز	6	1	1	4	6	10	−4	4
نادي ستيوا بوخارست	6	1	1	4	5	15	−10	4

	أتلتيكو مدريد	بوروسيا دورتموند	نادي ستيوا بوخارست	ويدزي لودز
أتلتيكو مدريد	–	0–1	4–0	1–0
بوروسيا دورتموند	1–2	–	5–3	2–1
نادي ستيوا بوخارست	1–1	0–3	–	1–0
ويدزي لودز	1–4	2–2	2–0	–

المجموعة ج

الفريق	لعب	فاز	تعادل	خسر	له	عليه	فرق	نقاط
يوفنتوس	6	5	1	0	11	1	+10	16
مانشستر يونايتد	6	3	0	3	6	3	+3	9
نادي فنربخشة	6	2	1	3	3	6	−3	7
رابيد فيينا	6	0	2	4	2	12	−10	2

	نادي فنربخشة	يوفنتوس	مانشستر يونايتد	رابيد فيينا
نادي فنربخشة	–	0–1	0–2	1–0
يوفنتوس	2–0	–	1–0	5–0
مانشستر يونايتد	0–1	0–1	–	2–0
رابيد فيينا	1–1	1–1	0–2	–

المجموعة د

الفريق	لعب	فاز	تعادل	خسر	له	عليه	فرق	نقاط
نادي بورتو	6	5	1	0	12	4	+8	16
نادي روزنبورغ	6	3	0	ك	7	11	−4	9
إيه سي ميلان	6	2	1	3	13	11	+2	7
نادي غوتبورغ	6	1	0	5	7	13	−6	3

	نادي غوتبورغ	إيه سي ميلان	نادي بورتو	نادي روزنبورغ
نادي غوتبورغ	–	2–1	0–2	2–3
إيه سي ميلان	4–2	–	2–3	1–2
نادي بورتو	2–1	1–1	–	3–0
نادي روزنبورغ	1–0	1–4	0–1	–

مرحلة خروج المغلوب

المخطط

ربع النهائي				نصف النهائي				النهائي

بوروسيا دورتموند	3	1	4
نادي أوكسير	1	0	1
				بوروسيا دورتموند	1	1	2

				مانشستر يونايتد	0	0	0
مانشستر يونايتد	4	0	4

نادي بورتو	0	0	0
								بوروسيا دورتموند	3
								يوفنتوس	1
أياكس أمستردام (وقت إضافي)	1	3	4
أتلتيكو مدريد	1	2	3
				أياكس أمستردام	1	1	2

				يوفنتوس	2	4	6
نادي روزنبورغ	1	0	1

يوفنتوس	1	2	3

ربع النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
بوروسيا دورتموند	4–1	نادي أوكسير	3–1	1–0
مانشستر يونايتد	4–0	نادي بورتو	4–0	0–0
أياكس أمستردام	4–3	أتلتيكو مدريد	1–1	3–2(وقت إضافي)
نادي روزنبورغ	1–3	يوفنتوس	1–1	0–2

نصف النهائي

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
بوروسيا دورتموند	2–0	مانشستر يونايتد	1–0	1–0
أياكس أمستردام	2–6	يوفنتوس	1–2	1–4

النهائي

28 May 199720:30

بوروسيا دورتموند	3–1	يوفنتوس
كارل-هاينتس ريدله 29'، 34' لارس ريكن 71'	Report	أليساندرو دل بييرو 65'

الملعب الأولمبي (ميونخ)، ميونخ

الحضور: 59,000

الحكم: ساندور بوهل (اتحاد المجر لكرة القدم)

الهدافين

المركز	الاسم	النادي	الأهداف
1	ميلينكو بانتيتش	أتلتيكو مدريد	5
2	نيكولا أموروزو	يوفنتوس	4
	أرتور دوارتي دي أوليفيرا	نادي بورتو	4
	ألين بوكشيتش	يوفنتوس	4
	أليساندرو دل بييرو	يوفنتوس	4
	ماريو جاردل	نادي بورتو	4
	لارس ريكن	بوروسيا دورتموند	4
	كارل-هاينتس ريدله	بوروسيا دورتموند	4
	ماركو سيموني	إيه سي ميلان	4
	كريستيان فييري	يوفنتوس	4
	دييغو سيميوني	أتلتيكو مدريد	4

مراجع

^ UEFA.com. "UEFA Champions League - Matches". UEFA.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-06-16. Retrieved 2019-08-02.

ع ن ت ترتيب الأندية الفائزة بدوري أبطال أوروبا
كأس أوروبا لأبطال الدوري	ريال مدريد (1956، 1957، 1958، 1959، 1960) • نادي بنفيكا (1961، 1962) • ميلان (1963) • إنتر ميلان (1964، 1965) • ريال مدريد (1966) • سيلتيك • (1967) مانشستر يونايتد (1968) • ميلان (1969) • فيينورد (1970) • أياكس (1971، 1972، 1973) • بايرن ميونخ (1974، 1975، 1976) • ليفربول (1977، 1978) • نوتينغهام فورست (1979، 1980) • ليفربول (1981) • أستون فيلا (1982) • هامبورغ (1983) • ليفربول (1984) • يوفنتوس (1985) • نادي ستيوا بوخارست (1986) • بورتو (1987) • آيندهوفن (1988) • ميلان (1989، 1990) • ريد ستار بلغراد (1991) • برشلونة (1992)
دوري أبطال أوروبا	أولمبيك مارسيليا (1993) • ميلان (1994) • أياكس (1995) • يوفنتوس (1996) • بوروسيا دورتموند (1997) • ريال مدريد (1998) • مانشستر يونايتد (1999) • ريال مدريد (2000) • بايرن ميونخ (2001) • ريال مدريد (2002) • ميلان (2003) • بورتو (2004) • ليفربول (2005) • برشلونة (2006) • ميلان (2007) • مانشستر يونايتد (2008) • برشلونة (2009) • إنتر ميلان (2010) • برشلونة (2011) • تشيلسي (2012) • بايرن ميونخ (2013) • ريال مدريد (2014) • برشلونة (2015) • ريال مدريد (2016، 2017، 2018) • ليفربول (2019) • بايرن ميونخ (2020) • تشيلسي (2021) • ريال مدريد (2022)

ع ن ت كرة القدم الدولية للأندية
الاتحاد الدولي لكرة القدم كأس العالم للأندية (النهائيات) كأس الإنتركونتيننتال (توقفت) (الإحصائيات) الاتحادات والاتحادات الكونفدرالية للأندية الفائزة بالبطولات الفرق
آسيا	دوري أبطال آسيا كأس الاتحاد الآسيوي كأس رئيس الاتحاد الآسيوي أندية الدرجة الأولى
أفريقيا	دوري أبطال أفريقيا كأس الكونفيدرالية الأفريقية كأس السوبر الأفريقي أندية الدرجة الأولى
أمريكا الشمالية والوسطى ومنطقة الكاريبي	دوري أبطال الكونكاكاف دوري الكونكاكاف أندية الدرجة الأولى
أمريكا الجنوبية	كوبا ليبرتادوريس كوبا سود أمريكانا ريكوبا سودأمريكانا أندية الدرجة الأولى
أوروبا	دوري أبطال أوروبا الدوري الأوروبي كأس السوبر الأوروبي أندية الدرجة الأولى
أوقيانوسيا	دوري أبطال أوقيانوسيا أندية الدرجة الأولى
انظر أيضاً: كرة القدم الدولية للسيدات

بطولات بوروسيا دورتموند

المحلية

دوري غرب ألمانيا	1947–48 1948–49 1949–50 1952–53 1955–56 1956–57
الدوري الألماني	1955-56 1956-57 1962-63 1994-95 1995-96 02–2001 2010-11 2011-12
كأس ولاية وستفاليا	1947
كأس ألمانيا	1964–65 1988–89 2011–12 2016–17
كأس السوبر	1989 1995 1996 2013 2014 2019

أوروبية

دوري أبطال أوروبا	1996–97
كأس الكؤوس الأوروبية	1965–66

العالمية

كأس الإنتركونتيننتال	1997

بوروسيا دورتموند في البطولات الأوروبية
مواسم بوروسيا دورتموند

كأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا

حقبة كأس أوروبا، 1955–1992
المواسم	1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988–89 1989–90 1990–91 1991–92
النهائيات	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992

حقبة دوري الأبطال، 1992–الآن
المواسم	1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–2000 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009–10 2010–11 2011–12 2012–13 2013–14 2014–15 2015–16 2016–17 2017–18 2018–19 2019–20 2020–21 2021–22 2022–23 2023–24
النهائيات	1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025

ع ن ت كرة القدم الأوروبية في 1996–97 (يويفا)
دوريات محلية	ألبانيا أندورا أرمينيا النمسا أذربيجان بيلاروسيا 96 97 بلجيكا البوسنة والهرسك ^{[الإنجليزية]} (Herzeg-Bosnia, Republika Srpska) بلغاريا كرواتيا قبرص التشيك الدنمارك الدوري الإنجليزي الممتاز 1996–97 دوري إستونيا الممتاز 1996–97 جزر فارو 96 97 فنلندا 96 97 فرنسا جورجيا ألمانيا اليونان المجر آيسلندا 96 97 ^{[الإنجليزية]} إسرائيل إيطاليا كازاخستان 96 97 لاتفيا 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} ليتوانيا لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مقدونيا مالطا ^{[الإنجليزية]} مولدوفا ^{[الإنجليزية]} هولندا دوري أيرلندا الشمالية الممتاز 1996–97 ^{[لغات أخرى]}‏ النرويج 96 97 بولندا البرتغال دوري الدرجة الممتازة الأيرلندي 1996–97 رومانيا روسيا 96 97 دوري سان مارينو 1996–97 اسكتلندا سلوفاكيا سلوفينيا إسبانيا السويد 96 97 سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا أوكرانيا ويلز ^{[لغات أخرى]}‏ FR Yugoslavia ^{[الإنجليزية]}
كؤوس محلية	ألبانيا أندورا ^{[الإنجليزية]} أرمينيا النمسا ^{[الإنجليزية]} أذربيجان ^{[الإنجليزية]} بيلاروسيا ^{[الإنجليزية]} بلجيكا ^{[الإنجليزية]} كأس البوسنة والهرسك 1996–97 بلغاريا ^{[الإنجليزية]} كرواتيا قبرص التشيك الدنمارك ^{[الإنجليزية]} كأس الاتحاد الإنجليزي 1996–97 كأس إستونيا 1996–97 ^{[الإنجليزية]} جزر فارو 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} فنلندا 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} فرنسا جورجيا ^{[الإنجليزية]} ألمانيا اليونان المجر ^{[الإنجليزية]} آيسلندا 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} كأس إسرائيل 1996–97 ^{[الإنجليزية]} كأس إيطاليا 1996–97 لاتفيا 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} ليختنشتاين ليتوانيا ^{[الإنجليزية]} لوكسمبورغ ^{[الإنجليزية]} مقدونيا ^{[الإنجليزية]} مالطا ^{[الإنجليزية]} مولدوفا ^{[الإنجليزية]} هولندا كأس المملكة المتحدة 1996–97 النرويج 96 97 بولندا ^{[الإنجليزية]} البرتغال كأس جمهورية أيرلندا 1996–97 ^{[الإنجليزية]} رومانيا ^{[الإنجليزية]} روسيا كأس سان مارينو 1996–97 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا سلوفاكيا سلوفينيا كأس ملك إسبانيا 1996–97 السويد سويسرا ^{[الإنجليزية]} تركيا ^{[الإنجليزية]} أوكرانيا ويلز FR Yugoslavia ^{[الإنجليزية]}
كؤوس الدوري	كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة 1996–97 فنلندا 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} فرنسا ^{[الإنجليزية]} آيسلندا 96 ^{[الإنجليزية]} 97 ^{[الإنجليزية]} إسرائيل كأس الدوري الأيرلندي 1996–97 ^{[الإنجليزية]} كأس الدوري الأيرلندي 1996–97 ^{[الإنجليزية]} اسكتلندا ^{[الإنجليزية]} ويلز ^{[الإنجليزية]}
كؤوس سوبر	ألمانيا
مسابقات يويفا	دوري الأبطال (التصفيات, دوري أبطال أوروبا مرحلة المجموعات 1996–97 ^{[الإنجليزية]}, دوري أبطال أوروبا مرحلة خروج المغلوب 1996–97 ^{[الإنجليزية]}, النهائي) كأس الكؤوس الأوروبية 1996–97 (النهائي) الدوري الأوروبي 1996–97 (النهائي ^{[الإنجليزية]}) كأس إنترتوتو 1996 كأس السوبر

ع ن ت هدافو دوري أبطال أوروبا
كأس الأندية الأوروبية البطلة	1955–56: ميلوتينوفيتش 1956–57: فويلت 1957–58: دي ستيفانو 1958–59: فونتين 1959–60: بوشكاش 1960–61: أغواس 1961–62: دي ستيفانو & لوفكيست & بوشكاش & ستريل & تيخادا 1962–63: ألتافيني 1963–64: كوفاتشيفيتش & مازولا & بوشكاش 1964–65: أوزيبيو & توريس 1965–66: ألبرت & أوزيبيو 1966–67: بيبينبورغ & فان هيمست 1967–68: أوزيبيو 1968–69: لو 1969–70: جونز 1970–71: أنتونيدس 1971–72: دوناي & ماكاري & تاكاك & كرويف 1972–73: مولر 1973–74: مولر 1974–75: ماركاروف & مولر 1975–76: هاينكس 1976–77: كوتشينوتا & مولر 1977–78: سيمونسن 1978–79: سولسر 1979–80: لربي 1980–81: مكديرموت & رومينيغه & سونيس 1981–82: هونيس 1982–83: روسي 1983–84: سوكول 1984–85: نيلسون & بلاتيني 1985–86: نيلسون 1986–87: سفيتكوفيتش 1987–88: أغواس & فيريري & هاجي & ماجر & ماك كويست & ميتشيل & نوفاك 1988–89: فان باستن 1989–90: بابان & روماريو 1990–91: نوفاك & بابان 1991–92: بابان & يوران
دوري أبطال أوروبا	1992–93: روماريو 1993–94: كومان & روفر 1994–95: وياه 1995–96: ليتمانن 1996–97: بانتيتش 1997–98: دل بييرو 1998–99: شيفتشينكو & يورك 1999–2000: جاردل & راؤول & ريفالدو 2000–01: راؤول 2001–02: فان نستلروي 2002–03: فان نستلروي 2003–04: مورينتيس 2004–05: فان نستلروي 2005–06: شيفتشينكو 2006–07: كاكا 2007–08: كريستيانو 2008–09: ميسي 2009–10: ميسي 2010–11: ميسي 2011–12: ميسي 2012–13: كريستيانو 2013–14: كريستيانو 2014–15: نيمار & كريستيانو & ميسي 2015–16: كريستيانو 2016–17: كريستيانو 2017–18: كريستيانو 2018–19: ميسي 2019–20: ليفاندوفسكي 2020–21: هالاند
غُيِّر نظام البطولة إلى ما هو عليه الآن بدءاً من موسم 1992-93.