La màgica Do-Re-Mi
![]() | Aquest article o secció no cita les fonts o necessita més referències per a la seva verificabilitat. |
![]() (ja) おじゃ魔女どれみ (Ojamajō Doremi) | |
---|---|
![]() | |
Anime | ![]() ![]() ![]() |
Creador | Izumi Todo |
Gènere | mahō shōjo, manga i anime de comèdia |
Emissió | 7 febrer 1999 - 25 març 2005 |
Format per | |
La màgica Do-Re-Mi おじゃ魔女どれみ (Ojamajō Doremi) | |
Anime | ![]() ![]() ![]() |
Guionista | Takashi Yamada |
Direcció | Junichi Sato i Takuya Igarashi |
Estudi | Toei Animation |
Llicència | 4Licensing Corporation |
Canal | TV Asahi |
Emissió | 7 febrer 1999 - 30 gener 2000 |
Ojamajo Doremi ♯ おジャ魔女どれみ# | |
Anime | ![]() ![]() ![]() |
Guionista | Takashi Yamada |
Compositor | Keiichi Oku |
Direcció | Shigeyasu Yamauchi i Takuya Igarashi |
Estudi | Toei Animation i Animax |
Llicència | 4Licensing Corporation |
Canal | TV Asahi |
Emissió | 6 febrer 2000 - 8 gener 2001 |
Més màgica Do-Re-Mi! も〜っと! おジャ魔女どれみ (Mo~tto! Ojamajo Doremi) | |
Anime | ![]() ![]() ![]() |
Guionista | Takashi Yamada |
Compositor | Keiichi Oku |
Direcció | Takuya Igarashi |
Estudi | Toei Animation |
Llicència | 4Licensing Corporation |
Canal | TV Asahi |
Emissió | 4 febrer 2001 - 27 gener 2002 |
Ojamajo Doremi Dokka~n! おジャ魔女どれみドッカ〜ン! (Ojamajo Doremi Dokka~n!) | |
Anime | ![]() ![]() ![]() |
Guionista | Takashi Yamada |
Compositor | Keiichi Oku |
Direcció | Takuya Igarashi |
Estudi | Toei Animation |
Llicència | 4Licensing Corporation |
Canal | TV Asahi |
Emissió | 3 febrer 2002 - 26 gener 2003 |
Els secrets de la màgica Do-Re-Mi おジャ魔女どれみナ・イ・ショ (Ojamajo Doremi Na-i-sho) | |
OVA | ![]() ![]() ![]() |
Basat en | Més màgica Do-Re-Mi! |
Guionista | Takashi Yamada |
Compositor | Keiichi Oku |
Estudi | Toei Animation |
Emissió | 24 setembre 2004 - 25 març 2005 |
![]() | |
---|---|
![]() | Portada |
La màgica Do-Re-Mi (おジャ魔女どれみ, , Ojamajo Doremi?) és un anime de l'estil anomenat "nena màgica" que tracta sobre una estudiant de 5è de primària que es diu Doremi Harukaze i ha assolit un gran èxit al Japó. Actualment, aquesta sèrie ha donat lloc a quatre sèries de televisió, dues pel·lícules i un OVA de 13 capítols. L'adaptació en manga és obra de Izumi Todo amb il·lustracions de Shizue Takanashi.
El 13 de novembre de 2020 es va estrenar una pel·lícula per al 20è aniversari amb el nom de Buscant la Màgica Doremi.[1]
Argument
L'acció comença un dia que una noia que es diu Doremi, sortint del col·legi, es perd i troba una botiga esotèrica que li crida l'atenció. Decideix entrar-hi, i a dins, veu una dona també bastant estranya amb un gat blanc. Descobreix que és una bruixa que es diu Rika Makihatayama, però li diuen Majòrica, que és una fusió de Majo (Màgia en japonès) i el seu nom. La Majòrica es converteix en granota-bruixa per sempre i el seu gat, en la seva forma veritable: una fada que es diu Lala. Com a càstig, la Doremi es converteix en aprenenta de bruixa, però ella no s'ho pren com un càstig. Per ser una bruixa de veritat, haurà d'aprovar 9 exàmens. Aquest gir argumental és el que estructura la resta de la història.
Més endavant s'hi van afegint més aprenentes de bruixa (la Hazuki, l'Aiko, l'Onpu, la Momoko, la Flor i fins i tot, la germaneta de la Doremi; la Popi).
Personatges
- Doremi Harukaze: És la protagonista. És una mica malastruga, però té molt bon cor i és molt simpàtica. Té els cabells de color magenta fosc recollit en dos bonys. La seva fada es diu Dodo. Es va convertir en aprenenta en descobrir la Majòrica. És una nena d'allò més despistada i sapastre, però és molt alegre, la seva amiga més antiga és la Hazuki. És l'aprenenta de bruixa de color rosa i les seves paraules màgiques són: Pirica, Pirilala, Pupurina, Papalatu.
- Hazuki Fujiwara: La millor amiga de la Doremi des de petita. És de família rica, però no per això és una creguda, tot el contrari, és molt tímida i intel·ligent. Porta ulleres i els cabells marrons recollits en una cua alta amb un llaç. La seva fada es diu Rere. Es va convertir en bruixa al mateix temps que l'Aiko. És l'aprenenta de bruixa de color taronja i les seves paraules màgiques són: Paipai, pompoi, puapua, pu.
- Aiko Senno: Una noia amb molt de caràcter. És molt esportista i té un caràcter molt obert. Viu amb el seu pare, que està divorciat. Té els cabells curts de color blau amb un pentinat bastant original. Es va convertir en aprenenta de bruixa al mateix temps que la Hazuki, perquè la Doremi ho va confessar, que ho era. És una nena divertida amb molt de caràcter. El seu menjar preferit són els bunyols de pop, i li agraden tots els esports. A més, sap cuinar. És l'aprenenta de bruixa de color cian i les seves paraules màgiques són: Pamelucu, Lalucu, Lalilori, Popú.
- Onpu Segawa: És l'estrella infantil més famosa del Japó amb 1.000.000 de fans. El seu pare es passa molt de temps treballant i gairebé no pot veure a la seva filla. Té els cabells curts de color violats amb una cueta a la dreta i la resta de cabell sense recollir. La seva fada es diu Roro. Surt a partir de la primera temporada de la sèrie, però una mica més tard que les altres tres. Es va convertir en aprenenta quan va descobrir la Majòruca. És actriu. És l'aprenenta de bruixa de color porpra i les seves paraules màgiques són: Pululum, Pulum, Fa Mi Fa, Mi Fa.
- Momoko Asuka: És una aprenenta de bruixa que ve dels Estats Units. Era aprenenta de la Majomonroe, la qual va morir. Té els cabells chartreuses i sap cuinar. La seva fada es diu Nini. Va aparèixer durant la tercera temporada de la sèrie des dels Estats Units, encara que va néixer al Japó. Té els cabells i el vestit de color chartreuses. La bruixa que vivia amb ella i que va morir es deia Majomonro. És l'aprenenta de bruixa de color groc i les seves paraules màgiques són: Palutan, Paluton, Paralila, Pon.
- Popi Harukaze: És la germana petita de la Doremi i es converteix en aprenenta quan veu a la Doremi i les seves amigues fent màgia. La seva fada es diu Fafa. Té els cabells roses, però el seu vestit és vermell. Es va convertir en aprenenta la primera temporada, quan va enxampar les noies. Les seves paraules màgiques són: Pirito, Prito, Piritan, Papalatu.
- Flor Makihatayama: Va aparèixer a la segona temporada quan la Doremi, l'Aiko i la Hazuki la van veure néixer d'una flor i la Doremi se'n va fer càrrec (per això diuen que la Doremi és la seva mare). Durant la quarta temporada es converteix en una nena de 12 anys i va a l'escola amb la Doremi i les seves amigues. Els seus cabells són grocs, però el color del seu vestit és de color blanc i groc; ja que quan sigui gran serà la reina del món de les bruixes. És molt alegre i molt nerviosa. No té paraules màgiques, però ella igualment diu: Polorin, Pularin, Floreta, Floreta, Pi. Més tard es convertirà en una bruixa i tindrà una fada que es dirà Toto.
- Majòrica: És la propietària de la casa Maho on treballa la Doremi amb les seves amigues. Es va convertir en granota bruixa quan la Doremi va descobrir que era una bruixa i des d'aquell dia ha intentat convertir a la Doremi en bruixa per poder tornar a la seva forma original. És de color verd, textura gomosa, la seva bola màgica és de color vermell i la seva fada es diu Lala.
Doblatge al català
Personatge | Actor original | Veu en català |
---|---|---|
Doremi Harukaze | Chiemi Chiba | Eva Lluch |
Hazuki Fujiwara | Tomoko Akiya | Pilar Morales |
Aiko Senoo | Yuki Matsuoka | Carmen Ambrós |
Onpu Segawa | Rumi Shishido | Sílvia Gómez |
Asuka Momoko | Nami Miyahara | Núria Trifol |
Flor Makihatayama 'Floreta' | Ikue Ootani | Ana Maria Camps |
Popi | Ishike Sawa | Iris Lago |
Majòrica | Naomi Nagasawa | Glòria Gonzàlez |
Lala | Megumi Takamura | Ana Maria Camps |
Font: eldoblatge.com |
Llista d'episodis
Temporada | Episodis | Emissió original | ||
---|---|---|---|---|
Japó | Catalunya | |||
Ojamajo Doremi | 51 | 7 de febrer de 1999 a 30 de gener de 2000 | 15 de febrer de 2003 a 24 de novembre de 2003 | |
Ojamajo Doremi Sharp # | 49 | 6 de febrer de 2000 a 28 de gener de 2001 | 6 de maig de 2004 | |
Mo~tto! Ojamajo Doremi | 50 | 4 de febrer de 2001 a 27 de gener de 2002 | 23 de setembre de 2004 a 2 de desembre de 2004 | |
Ojamajo Doremi Dokka~n! | 51 | 3 de febrer de 2002 a 26 de gener de 2003 | 2 de maig de 2005 a 12 de juliol de 2005 | |
Ojamajo Doremi Na-i-sho (OVA) | 12 | 26 de juny de 2004 a 11 de desembre de 2004 | 24 de desembre de 2007 |
Referències
- ↑ «Looking for Magical Doremi Anime Film Rescheduled for Fall» (en anglès). [Consulta: 10 juliol 2022].
Enllaços externs
- La màgica Do-Re-Mi Arxivat 2011-02-27 a Wayback Machine.
- Pàgina oficial de Toei Animation sobre l'anime Ojamajo Doremi (japonès)
- Pàgina oficial de Toei Animation sobre l'anime Ojamajo Doremi Sharp Arxivat 2018-05-05 a Wayback Machine. (japonès)
- Pàgina oficial de Toei Animation sobre l'anime Motto! Ojamajo Doremi (japonès)
- Pàgina oficial de Toei Animation sobre l'anime Ojamajo Doremi Dokkan (japonès)
- Pàgina oficial de Toei Animation sobre l'anime Ojamajo Doremi Naisho (japonès)