Nova Ruta de la Seda

La Nova Ruta de la Seda rus: Новый шёлковый путь, Noviy shyolkoviy put), o Pont Terrestre Euroasiàtic, és la ruta de transport ferroviari per al moviment de tren de mercaderies i tren de passatgers per terra entre els ports del Pacífic, en el Llunyà Orient rus i xinès i els ports marítims d'Europa.

La ruta, un ferrocarril transcontinental i pont terrestre, actualment comprèn el ferrocarril Transsiberià, que s'estén a través de Rússia, i el nou pont de terra d'Euràsia o segon pont continental d'Euràsia, que discorre a través de la Xina i Kazakhstan, també es van a construir carreteres entre les ciutats de la ruta. A partir de novembre de 2007, aproximadament el 1% dels 600 milions de dòlars en béns enviats des Àsia a Europa cada any es van lliurar per vies de transport terrestre.^[1]

Acabat el 1916, el tren Transsiberià connecta Moscou amb el llunyà port de Vladivostok a l'oceà Pacífic, el més llarg del món a l'Extrem Orient i important port del Pacífic. Des de la dècada de 1960 fins a principis de 1990 el ferrocarril va servir com el principal pont terrestre entre Àsia i Europa, fins que diversos factors van fer que l'ús de la via fèrria transcontinental per al transport de càrrega disminuís.

Un factor important és que els ferrocarrils de la Unió Soviètica utilitzen un ample de via més gran que la major part de la resta d'Europa i la Xina,, i el transport en vaixells de càrrega pel canal de Suez a Egipte, construït per Anglaterra. El sistema ferroviari de la Xina s'uneix al Transsiberià al nord-est de la Xina i Mongòlia. El 1990 la Xina va afegir un enllaç entre el seu sistema ferroviari i el Transsiberià a través del Kazakhstan. Xina denomina al seu enllaç ferroviari ininterromput entre la ciutat portuària de Lianyungang i Kazakhstan com el «Pont terrestre de Nova Euràsia» o «Segon pont continental Euroasiàtic». A més del Kazakhstan, els ferrocarrils connecten amb altres països de l'Àsia central i Orient Mitjà, incloent a l'Iran. Amb la finalització a l'octubre de 2013 de la línia ferroviària a través del Bòsfor en el marc del projecte Marmaray el pont de terra de Nova Euràsia connecta ara teòricament a Europa a través de l'Àsia central i del Sud.

La proposta d'ampliació del Pont Terrestre Euroasiàtic inclou la construcció d'un ferrocarril a través del Kazakhstan amb el mateix ample de via que els ferrocarrils xinesos, enllaços ferroviaris a l'Índia, Birmània, Tailàndia, Malàisia i altres països del sud-est asiàtic, la construcció de un túnel ferroviari i un pont de carretera a través del estret de Bering per connectar el Transsiberià al sistema ferroviari de l'Amèrica del Nord, i la construcció d'un túnel ferroviari entre Corea del Sud i Japó. Les Nacions Unides ha proposat una major expansió del Pont Terrestre Eurasiàtica, incloent-hi el projecte del ferrocarril Transasiàtic.

Història

El tràfic comercial entre Europa i Àsia es va dur a terme al llarg de la Ruta de la Seda des d'almenys dos mil·lennis abans de Crist. La Ruta de la Seda no era una via específica, sinó una ruta general utilitzat pels comerciants per viatjar, en gran part per terra, entre els dos continents al llarg de les estepes euro-asiàtiques a través de l'Àsia central. La ruta de 8000 km de llarg va ser utilitzat per a l'intercanvi de béns, idees i persones, principalment entre la Xina i l'Índia i el mar Mediterrani i va ajudar a crear un sistema únic en el món del comerç entre les civilitzacions d'Europa i Àsia.^[2] d'altra banda és i gran importància aquesta ruta

Les exportacions d'Àsia transportades al llarg de la Ruta de la Seda inclouen teles, catifes, pells, armes, estris, metalls, productes agrícoles, bestiar i esclaus. Les civilitzacions més actives en el comerç durant la història de la carretera eren la Escítia, Grècia antiga, l'Imperi Romà d'Orient, les dinasties Han i Tang, l'Imperi part, Rouran, Sogdiana, els Köktürks, Xiongnu, Yuezhi i l'Imperi Mongol.^[3]

A partir del segle V dC, es van desenvolupar noves vies de comunicació terrestre entre Àsia i Europa més al nord, a Rutenia. Moltes d'aquestes rutes van passar per Yugra i es va estendre a la regió del Bàltic. Els jázaros, la Bulgària del Volga i el Jaganat de Rus ' eren molt actius en el comerç al llarg de les rutes comercials del nord.^[3]

El trànsit al llarg de les rutes del sud de la Ruta de la Seda va disminuir en gran manera amb la caiguda de Constantinoble al segle xv i el desenvolupament de la ruta marítima a través del Cap de Bona Esperança al segle xvi. Al segle xviii, la influència europea en el comerç i les noves fronteres nacionals va restringir severament el moviment del comerç al llarg de totes les rutes terrestres entre Europa i la Xina, i el comerç terrestre entre Àsia Oriental i Europa pràcticament va desaparèixer.^[2]

Transiberià

El ferrocarril Transsiberià, i les seves diverses branques associades i línies de suport, va ser acabat en 1916 i va establir la primera connexió ferroviària entre Europa i Àsia, des Moscou a Vladivostok. La línia, de 9200 quilòmetres, és la línia de ferrocarril més llarga del món.^[4]

El Transsiberià connecta els ports del Pacífic rus de Vladivostok i Nakhodka amb Moscou. Les connexions de tren a Moscou permeten als passatgers i la càrrega connectar-se a les línies de tren que s'estenen més cap a l'oest a Europa. En fer transbords addicionals, els passatgers i la càrrega amb el temps pot arribar als ports marítims de l'Europa occidental.^[5] El Transsiberià connecta també amb Corea del Nord (per exemple a través de Dandong al nord-est de la Xina, o directament a Khasan al sud de Vladivostok).^[6][7]

Aquesta línia ferroviària, totalment electrificada i de doble sentit, és capaç de transportar al voltant de 100 milions de tones de càrrega a l'any. La línia pot gestionar fins a 200 .000 TEU de càrrega de trànsit internacional de contenidors per any.^[8]

La ruta est-oest més cap al nord a través de Sibèria, paral·lela a la línia del Transsiberià i conegut com el ferrocarril Baikal-Amur es va completar, majoritàriament, el 1989. El seu final és als ports del Pacífic de Vànino i Sovétskaia Gàvan. Tot i que aquesta línia és relativament poc utilitzada (al voltant de 6 milions de tones de càrrega a l'any), els seus gestors esperen que pugui ser utilitzada plenament en el futur previsible per a l'exportació de petroli i mineral de coure, i hi ha plans per a desdoblar-ne les vies.^[9]

Mentre que el Transsiberià sempre ha estat utilitzat pels governs ja sigui Rússia tsarista, soviètic i de l'actual Federació Russa per a projectar poder polític als seus territoris de l'Àsia, en la dècada de 1960 va ser obert per la Unió Soviètica com una ruta de comerç internacional que connecta el Pacífic occidental amb Europa. Els enviaments de càrrega en el Transsiberià, però, van experimentar problemes creixents en el temps amb les infraestructures ferroviàries en mal estat, el robatori i dany de mercaderies, trens endarrerits, taxes excessives, programació incerta per al retorn dels contenidors i les tensions geopolítiques. Com a resultat, l'ús del ferrocarril per al comerç internacional es va reduir a gairebé zero en la dècada de 1990.^[10]

D'acord amb la Universitat de Hofstra, a partir del 2001 es va produir un renovat interès en l'ús del Transsiberià com una ruta a través d'Àsia a Europa. Un avantatge de la ruta del Transsiberià sobre la ruta ferroviària entre la Xina i l'Àsia central és que els trens han de canviar els bogis només una vegada, en les fronteres de l'antiga Unió Soviètica.^[11] A més, el Transsiberià connecta amb els ferrocarrils del port lliure de gel durant tot l'any de Narvik a Noruega, a través de Finlàndia i Suècia. A Narvik, la càrrega pot ser transbordada als vaixells que creuen l'Atlàntic a l'Amèrica del Nord. El temps total de trànsit entre Vladivostok i Nova York utilitzant aquesta ruta és de 10 dies. Els enllaços ferroviaris de Rússia també connecten amb Rotterdam, però pot trobar-se amb una major congestió al llarg d'aquesta ruta amb els retards resultants. La ruta comercial entre la costa est d'Amèrica del Nord i l'est de Rússia amb el Transsiberià és denominat Northern East West Freight Corridor.^[12]

En un esforç per atreure l'ús del Transsiberià per al transport de mercaderies procedents del Japó, la Xina i Corea del Sud a Europa, a mitjans de la dècada de 1990 Rússia va reduir els aranzels sobre mercaderies utilitzant el ferrocarril. Com a resultat, el volum de càrrega sobre la línia de ferrocarril es va duplicar el 1999 i 2000.^[13]

Al febrer i març de 2011, el Ministeri de Terra, Infraestructura, Transport i Turisme del Japó va patrocinar una prova de la ruta mitjançant l'enviament de teules a Europa a través del Transsiberià. Els materials van ser transportats per vaixell des de Hamada, Shimane, a Vladivostok, a continuació, pel ferrocarril de Moscou.^[14]

El 2011, un servei ferroviari de contenidors directe començar a portar peces de cotxe 11000 quilòmetres des Leipzig a Shenyang, a l'interior de la Xina, a través de Sibèria en 23 dies, tots els dies.^[15] El 2013 va sortir un contenidor directe i de servei ferroviari de càrrega general de 10.000 km des Łódź, Polònia, a Chengdu, a través de Sibèria a 14 dies, tres dies a la setmana.^[16]

Segons estadístiques russes, la quantitat d'enviaments de contenidors internacionals que transiten anualment a través de Rússia pel Transsiberià ha crescut en un factor de 7 entre 2009 i 2014, arribant a les 131.000 TEU (55.000 contenidors físics) en 2014.^[17]

Els Ferrocarrils Belarusos informat d'estadístiques similars: el 2014, el volum de trànsit de contenidors directe de la Xina a Europa occidental creuant Belarús va ser gairebé de 40.600 TEU, en 25 rutes de trens de contenidors directes. Això constituïa més del 20% de tot el volum de Belarús de transport ferroviari de contenidors d'aquest any, 193.100 TEU.^[18] Encara important, i cada vegada més gran, això segueix sent molt menor que el 0,1% del nombre de contenidors que viatgen a través dels ports marítims de la Xina (uns 170 milions de TEU).

Xina i el pont terrestre

Connexions directes entre Rússia i Xina

La ruta original Moscou-Vladivostok, acabat el 1904, creua les províncies del nord-est de la Xina, o Manxúria ; la secció de la via fèrria que es troba dins de la Xina era conegut com el ferrocarril Transmanxurià. Mentre que la ruta del Transsiberià més al nord, que es troba íntegrament en sòl rus, es va completar el 1916, l'antiga ruta del ferrocarril Transmanxurià continua com un connector important entre les xarxes ferroviàries dels dos països.^[19]

El punt de la frontera occidental (Zabaikalsk/Manzhouli) i la línia de connexió a la línia principal del Transsiberià, ha estat millorada amb l'objectiu de permetre que el ferrocarril passi de 30 trens de càrrega en cada direcció a través de la frontera fins als 71 vehicles llargs. A més de la càrrega (principalment, el petroli rus exportat a la Xina), aquest encreuament té un tren directe setmanal de passatgers Moscou - Pequín, així com alguns trens de passatgers locals. El punt de la frontera oriental del Transmanxurià, també conegut com l'antic ferrocarril de l'est de la Xina, en Suifenhe/Grodekovo, veu un ús significatiu, així, amb més de vuit milions de tones de càrrega que travessava la frontera el 2007, i un servei transfronterer regular de passatgers.^[20]

Una tercera connexió ferroviària, poc coneguda i menys utilitzada, entre Rússia i la Xina es va construir més al sud, entre Hunchun (a la província de Jilin de la Xina) i Makhalino (una estació en la línia de frontera amb Ussuriïsk - Khasan - Corea del Nord, 41 km abans de Khasan. Va començar a funcionar al febrer de 2000 ^[21] i només va veure una petita quantitat de trànsit (678 vagons de fusta) durant els següents dos anys. La línia va ser tancada en 2002-03, va tornar a obrir breument el 2003, i es va tancar de nou al setembre de 2004. El 15 de febrer de 2011, les dues empreses que són amos de la línia, Northeast Àsia Railway Group, una empresa xinesa, i JSC Golden Link, empresa russa, van signar un acord per reprendre les operacions a la línia al maig de 2011.

Al novembre de 2008, els Ministeris de Transport de Rússia i la Xina van signar un acord sobre la creació d'un enllaç més entre els sistemes ferroviaris dels dos països. Això implicarà un pont de ferrocarril entre a través del riu Amur, que connecta Tongjiang a la província xinesa de Heilongjiang, amb Nizhneleninskoye al Óblast Autònom Hebreu de Rússia.^[22][23] El 4 de novembre de 2010, el director del projecte, Wang Jin, va dir a l'agència de notícies Xinhua que la construcció al pont començaria el gener de 2011.^[24]

Rússia a la Xina via Mongòlia

El ferrocarril Transmongolià, la connexió des de Ulan-Udè al Transsiberià amb Erenhot de la Xina a través de la capital de Mongòlia, Ulan Bator, serveix tant com un enllaç crucial per al món exterior del país sense litoral que és Mongòlia, com per ser la connexió més curta entre el ferrocarril Transsiberià i Pequín. La capacitat d'aquesta línia, però, està limitada per ser d'una sola via.

Kazakhstan a la Xina

Ferrocarril Turquestan-Sibèria- Mentre que la Unió Soviètica sempre havia estat connectada amb la Xina a través dels enllaços ferroviaris al nord-est de la Xina i Mongòlia, el 1950 van aparèixer plans per connectar les xarxes ferroviàries dels dos països a la frontera Kazakhstan / Xinjiang. Els soviètics van completar la seva línia de Aktogay (una estació al Turksib a l'est del Kazakhstan) a la seva estació fronterera de Druzhba (ara Dostyk), però la construcció de la part xinesa es va aturar a causa de la ruptura xinès-soviètica de la dècada de 1960.

El 1985, la construcció va començar en el ferrocarril del nord de Xinjiang per enllaçar les xarxes ferroviàries de la Xina i Rússia a través del Kazakhstan. El tram comprès entre Ürümqi i Alashankou es va completar el 16 de setembre de 1990, que uneix les línies ferroviàries dels dos països en Dostyk. El juliol del 1991 el primer tren de mercaderies va viatjar al llarg de la línia de la Xina a la llavors capital del Kazakhstan, Almati.^[25] Al desembre de 2009, un segon enllaç ferroviari de la Xina va ser construït a la frontera amb Kazakhstan a Khorgos. La línia Jinghe-Yining-Khorgos s'uneix al Ferrocarril del Nord de Xinjiang en Jinghe i s'aproxima a Kazakhstan des de la vall del riu Ili. L'enllaç ferroviari a través del Pas Korgas es va completar al desembre de 2012.

A causa que Kazakhstan va ser una vegada membre de la Unió Soviètica, el sistema ferroviari connecta i porta el mateix ample de via que el sistema ferroviari de Rússia, així com les altres repúbliques de l'Àsia central de Turkmenistan, l'Uzbekistan, Kirguizstan i Tadjikistan.^[26]

Des Kazakhstan, quatre grans eixos ferroviaris nord-sud es connecten amb el sistema ferroviari rus. Dos connecten amb el ferrocarril Transsiberià (el Turksib i la línia meridional Shu - Astana - Petropavl), mentre que els altres dos (el ferrocarril Trans-Aral, i la connexió a través de Atyrau i l'óblast d'Astracan) van directament a la Rússia europea. Aquests enllaços a la xarxa ferroviària russa són coneguts com el ferrocarril d'Euràsia.^[27] Kazakhstan té un paper important en la iniciativa de la "Nova Ruta de la Seda», coneguda com «Un de cinturó, un camí» que uneix la Xina i Europa a través de l'Àsia central i Rússia.^[28]

Vegeu també

• Ferrocarril Transcaspià
• Ferrocarril Transasiàtic
• Línia Madrid-Yiwu
• Port de Gwadar

Referències

Bibliografia

• Associated Press «Bering Strait tunnel proposed». The Pantagraph, 20-04-2007, p. A1.
• Batbayar «Global crisis delays Mongolia-Europe rail freight project». , 08-04-2009.
• Berk «The Arctic Bridge; Churchill, Man., is the key to linking Afghans with the world». National Post, 27-11-2007, p. FP 15.
• Blomfield «Kremlin revives plan for 60-mile tunnel to Alaska». The Daily Telegraph, 20-04-2007, p. 19.
• «A bridge too far?: Rev. Moon calls for billions to connect Alaska with Russia». Church & State, 10-11-2005, p. 19.
• DiBenedetto «Getting strait». Pacific Shipper, 03-09-2007.
• Economist Intelligence Unit «Resources and infrastructure: Transport, communications and the Internet». Country Profile: Mongolia.
• Fu «UN promotes role of Eurasian continental link». China Daily, 27-08-2004, p. 2.
• Christian, David «Silk Roads or Steppe Roads? The Silk Roads in World History». Journal of World History. University of Hawaii Press, 2.1, Spring, 2000, pàg. 1.
• Funabashi «Yoichi Funabashi at Vladivostok». Asahi Shimbun, 24-12-2002, p. 1.
• Hearst «Readers' page: You asked...: Will a tunnel linking Russia to the US be built?». The Guardian, 21-04-2007, p. 40.
• International Railway Journal «Just 15 days after leaving Beijing, the first demonstration intermodal freight service operated by Eurasian Land Bridge between China and Germany arrived in Hamburg on January 24». , març 2008, p. 7.
• Mirak-Weissbach «Iranian President's Visit to China Advances Strategic, Cultural Dialogue Part 1». Tehran Times, 02-08-2000.
• Nicholson «A tunnel under the Bering Strait? Russian, U.S. backers make a new push for a century-old idea». Financial Times, 24-04-2007.
• Ren «Jiangsu coast to act as catalyst for growth: Region will be turned into a transport hub». South China Morning Post, 11-06-2009, p. 5.
• Sciacca «Race for 9th District; As races go, Joe would've loved this one». Boston Herald, 10-09-2001, p. 4.
• «Third land link to Europe envisioned». The Statesman, 21-07-2009.
• Underhill «All Tickets, Please – As oil prices rise, businesses and consumers alike are ditching planes and cars for more-efficient rail». Newsweek, 28-07-2008.
• «Three Candidates Face Off In Bid For Incumbent Warner's Senate Seat; All Virginia Voters Will Decide Who Among The Candidates Will Begin Serving A Six-Year Term In January». The Virginian-Pilot, 03-11-2002.
• Wehrfritz «The Coming Rail Boom – A Moscow-Pyongyang deal to extend the Trans-Siberian Railway could boost Eurasian commerce». Newsweek, 13-08-2001.
• «Experts propose developing SW corridor of third Asia-Europe land-bridge». , 24-11-2008.
• «NW China mulls "New Silk Road" exhibition park». , 01-07-2007.
• «China northwest city to host UN meet on Eurasia continental bridge 29 Jun-4 Jul». BBC Monitoring, 21-06-2007.
• «China: Congress deputies propose free trade zones along continental bridge». BBC Monitoring, 11-03-2004.

• «New railway linking China, Europe to be built» (Artículo de prensa). China Daily. Partido Comunista de China, 18-03-2004. [Consulta: 11 novembre 2009].
• «Development of The Trans-Asian Railway; Trans-Asian railway in the north-south corridor; Northern Europe to the Persian Gulf». United Nations. Arxivat de l'original el 7 de juny de 2011. [Consulta: 26 novembre 2009].
• Islam, Zahedul. «Trans-Asia Railway Network Agreement: Dhaka fails to sign deal for lack of cabinet approval». New Age. World Prout Assembly, 07-11-2006. Arxivat de l'original el 27 de setembre de 2007. [Consulta: 21 novembre 2009].
• «South Korea to study undersea tunnel to Kyushu». The Japan Times, 03-12-2009. [Consulta: 8 desembre 2009].
• Ōtsuka, Shigeru. «Central Asia's Rail Network and the Eurasian Land Bridge». Japan Railway and Transport Review. East Japan Railway Culture Foundation, setembre 2001. Arxivat de l'original el 22 de novembre de 2009. [Consulta: 11 novembre 2009].
• Qazwini, Iqbal. «Major International Crises Need a Giant Project to Overcome Them» (Google translation of an Arabic newspaper article). Asharq Al-Awsat. H.H. Saudi Research & Marketing (UK) Ltd., 23-01-2003. [Consulta: 11 novembre 2009].^{[Enllaç no actiu]}
• Rodrigue, Jean-Paul. «The Northern East-West Freight Corridor (Eurasian Landbridge)». The Geography of Transport Systems. Department of Global Studies & Geography, Hofstra University, 1998–2009. Arxivat de l'original el 2009-04-14. [Consulta: 11 novembre 2009].
• «Bering bridge idea to highlight rally». The Washington Times, 25-06-2005. [Consulta: 20 novembre 2009].

• Qi, Yong «Analysis of Land Bridge Transportation». Chinese Geographical Science. Science Press, 1991. DOI: 10.1007/BF02664482.
• Thuermer, Karen E. «Sea-Land Makes Landbridge Rail Commitment to Former Soviet Union». Knight Ridder, 12-02-1995. Arxivat de l'original el 2 de novembre de 2012. [Consulta: 11 novembre 2009].