Leichtathletik-Europacup 1983
9. Leichtathletik-Europacup | |||||
---|---|---|---|---|---|
Resultate Superliga | |||||
Vereinigtes Konigreich London, Crystal Palace National Sports Centre – 20./21. August | |||||
Frauen | Männer | ||||
Platz | Land | Punkte | Platz | Land | Punkte |
1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 125 | 1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 128,0 |
2 | Sowjetunion Sowjetunion | 107 | 2 | Sowjetunion Sowjetunion | 124,5 |
3 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 091 | 3 | Deutschland BR BR Deutschland | 106,5 |
4 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 084 | 4 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 097,0 |
5 | Deutschland BR BR Deutschland | 080 | 5 | Polen 1980 Polen | 075,0 |
6 | Bulgarien 1971 Bulgarien | 079 | 6 | Italien Italien | 074,0 |
7 | Polen 1980 Polen | 077 | 5 | Frankreich Frankreich | 071,0 |
8 | Ungarn 1957 Ungarn | 076 | 6 | Ungarn 1957 Ungarn | 041,0 |
← Zagreb 1981 | Moskau 1985 → |
Das 9. Leichtathletik-Europacup-Superliga-Finale fand am 20. und 21. August 1983 im Crystal Palace National Sports Centre von London (Großbritannien) statt und umfasste wiederum 35 Wettbewerbe (20 Männer, 15 Frauen).
Modus
Bei dieser Austragung kam es zu einer einschneidenden Umstrukturierung des Wettbewerbs. Die Anzahl internationaler Wettbewerbe hatte deutlich zugenommen. Zum ersten Mal gab es nun auch in der Leichtathletik-Weltmeisterschaften, die zunächst im vierjährigen und ab 1993 im zweijährigen Rhythmus durchgeführt wurden. Der Leichtathletik-Weltcup, für den sich die besten beiden Teams des Europacups seit 1977 als eigene Teilnehmer qualifizieren konnten, wurde in Jahren mit Weltmeisterschaften nicht mehr ausgetragen. Dies alles führte zu einer Abwertung der Bedeutung des Europacups. Außerdem musste die komplette Veranstaltung aus terminlichen Gründen an einem Wochenende stattfinden.
Für die bisherige Form des Cups mit zunächst durchgeführten Qualifikationsrunden blieben keine freien Zeiten. So wurde der bis einschließlich 1981 praktizierte Ausscheidungsmodus für die verschiedenen Finals ersetzt durch ein System mit Auf- und Abstiegsplätzen.
Das höchste Niveau des neuen Cups hieß nun Superliga und wurde wie das bisherige A-Finale mit jeweils acht Männer- und Frauen-Teams ausgetragen. Die einen Rang darunter platzierten Nationen trugen das B-Finale aus. Die Teams im C-Finale waren in die beiden Gruppen 1 und 2 aufgeteilt.
Der neunte Leichtathletik-Europacup
Seit 1975 fanden die Frauenwettbewerbe im A-Finale am selben Ort und an denselben beiden Tagen gemeinsam mit den Männerwettbewerben statt. So war es auch im Finale der diesjährigen Austragung.
Der zweijährige Wettkampfturnus mit Austragung der Veranstaltung in den ungeraden Jahren jeweils zwischen den Jahren mit Europameisterschaften bzw. Olympischen Spielen hatte sich jetzt für längere Zeit etabliert.
Im Wettbewerbsprogramm gab es auch diesmal keine Änderungen. Der Wettbewerbskatalog für die Frauen wurde in den darauffolgenden Jahren jedoch sukzessive immer weiter an die Männerdisziplinen angepasst. Die nächste Erweiterung sollte 1985 erfolgen.
Wie in den vorangegangenen drei Europacupaustragungen gewann das Team der DDR sowohl den Frauen- als auch den Männerwettbewerb. Rang zwei belegte jeweils die Sowjetunion.
Folgende Rekorde wurden aufgestellt:
- zwei Weltrekorde in einer Disziplin
- Hochsprung, Frauen: 2,03 m – Ulrike Meyfarth, BR Deutschland
- Hochsprung, Frauen: 2,03 m – Tamara Bykowa, Sowjetunion
- vier Landesrekorde
- Hochsprung, Männer: 2,32 m – Franck Verzy, Frankreich
- Hammerwurf, Männer: 81,52 m – Sergei Litwinow, Sowjetunion
- Hochsprung, Frauen: 1,97 m – Olga Juha, Ungarn
- 400 Meter Hürden, Frauen: 54,20 s – Ellen Fiedler, DDR
Höhepunkt war das Duell der beiden Hochspringerinnen Ulrike Meyfarth aus der Bundesrepublik Deutschland und der sowjetischen Athletin Tamara Bykowa. Beide verbesserten den Weltrekord auf 2,03 m. Ulrike Meyfarth entschied den Wettkampf für sich, weil sie die Höhe im ersten Versuch genommen hatte, während Tamara Bykowa dies erst mit ihrem zweiten Sprung gelang.
Doping
Es wurden zwei Dopingfälle registriert:
- Agnes Herczeg, Ungarn – Diskuswurf, zunächst Platz sechs. Sie hatte gegen die Antidopingbestimmungen verstoßen und wurde disqualifiziert.[1]
- Dariusz Juzyszyn, Polen –Diskuswurf, zunächst Platz vier. Er hatte gegen die Antidopingbestimmungen verstoßen und wurde disqualifiziert.[2]
Länderwertungen C-Finale
Das C-Finale wurde in Dublin, Irland, (Gruppe 1) und Lissabon, Portugal, (Gruppe 2) ausgetragen. In beiden Gruppen starteten Frauen und Männer gemeinsam.
Länderwertungen C-Finale Gruppe 1 in Dublin | |||||
---|---|---|---|---|---|
Frauen | Männer | ||||
Platz | Land | Punkte | Land | Punkte | |
1 | Danemark Dänemark | 47 | Norwegen Norwegen | 83 | |
2 | Schweiz Schweiz | 46 | Niederlande Niederlande | 63 | |
3 | Irland Irland | 33 | Irland Irland | 57 | |
4 | Island Island | 32 | Danemark Dänemark | 49 | |
5 | Island Island | 46 |
qualifiziert für das B-Finale des nächsten Europacups
Länderwertungen C-Finale Gruppe 2 in Lissabon | |||||
---|---|---|---|---|---|
Frauen | Männer | ||||
Platz | Land | Punkte | Land | Punkte | |
1 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | 63 | Griechenland Griechenland | 68 | |
2 | Osterreich Österreich | 44 | Osterreich Österreich | 58 | |
3 | Spanien Spanien | 42 | Portugal Portugal | 49 | |
4 | Portugal Portugal | 41 | Luxemburg Luxemburg | 23 | |
5 | Griechenland Griechenland | 34 |
qualifiziert für das B-Finale des nächsten Europacups
Länderwertungen B-Finale
Das B-Finale der Frauen fand in Sittard (Niederlande) und das der Männer in Prag (Tschechoslowakei) statt.
Länderwertungen B-Finale | |||||
---|---|---|---|---|---|
Frauen – in Sittard | Männer – in Prag | ||||
Platz | Land | Punkte | Land | Punkte | |
1 | Italien Italien | 90 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 108,0 | |
2 | Rumänien 1965 Rumänien | 82 | Spanien Spanien | 107,0 | |
3 | Frankreich Frankreich | 82 | Finnland Finnland | 103,5 | |
4 | Finnland Finnland | 70 | Bulgarien 1971 Bulgarien | 100,5 | |
5 | Schweden Schweden | 70 | Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien | 092,0 | |
6 | Niederlande Niederlande | 55 | Schweiz Schweiz | 073,0 | |
7 | Norwegen Norwegen | 50 | Schweden Schweden | 069,0 | |
8 | Belgien Belgien | 39 | Belgien Belgien | 065,0 |
qualifiziert für die Superliga des nächsten Europacups
abgestiegen in das C-Finale des nächsten Europacups
Länderwertungen Superliga
Länderwertungen Superliga – in London | |||||
---|---|---|---|---|---|
Frauen | Männer | ||||
Platz | Land | Punkte | Land | Punkte | |
1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 125 | 1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | 128,0 |
2 | Sowjetunion Sowjetunion | 107 | 2 | Sowjetunion Sowjetunion | 124,5 |
3 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | 091 | 3 | Deutschland BR BR Deutschland | 106,5 |
4 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 084 | 4 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | 097,0 |
5 | Deutschland BR BR Deutschland | 080 | 5 | Polen 1980 Polen | 075,0 |
6 | Bulgarien 1971 Bulgarien | 079 | 6 | Italien Italien | 074,0 |
7 | Polen 1980 Polen | 077 | 5 | Frankreich Frankreich | 071,0 |
8 | Ungarn 1957 Ungarn | 076 | 6 | Ungarn 1957 Ungarn | 041,0 |
abgestiegen in das B-Finale des nächsten Europacups
Legende
Kurze Übersicht zur Bedeutung der Symbolik – so üblicherweise auch in sonstigen Veröffentlichungen verwendet:
WR | Weltrekord |
NR | Nationaler Rekord |
DNF | did not finish (nicht im Ziel) |
DOP | wegen Dopingvergehens disqualifiziert |
w | Rückenwindunterstützung über dem erlaubten Limit von 2,0 m/s |
x | ungültig |
o | Höhe übersprungen |
– | ausgelassen |
Superliga: Resultate der Einzeldiszisziplinen
Männer
100 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Frank Emmelmann | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 10,58 |
2 | Allan Wells | Vereinigtes Konigreich GBR | 10,59 |
3 | Antoine Richard | Frankreich FRA | 10,65 |
4 | Wiktor Bryshin | Sowjetunion URS | 10,70 |
5 | Christian Haas | Deutschland BR FRG | 10,71 |
6 | Carlo Simionato | Italien ITA | 10,74 |
7 | Krysztof Zwolinski | Polen 1980 POL | 10,77 |
8 | Ferenc Kiss | Ungarn 1957 HUN | 11,08 |
Datum: 20. August 1983
Wind: −1,5 m/s
200 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Allan Wells | Vereinigtes Konigreich GBR | 20,72 |
2 | Pietro Mennea | Italien ITA | 20,74 |
3 | Erwin Skamrahl | Deutschland BR FRG | 20,99 |
4 | Jean-Jacques Boussemart | Frankreich FRA | 21,06 |
5 | Marian Woronin | Polen 1980 POL | 21,15 |
6 | Wladimir Murawjow | Sowjetunion URS | 21,15 |
7 | Jens Hübler | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 21,19 |
8 | István Nagy | Ungarn 1957 HUN | 21,60 |
Datum: 21. August 1983
Wind: −0,7 m/s
400 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Hartmut Weber | Deutschland BR FRG | 45,39 |
2 | Thomas Schönlebe | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 45,70 |
3 | Sergei Lowatschow | Sowjetunion URS | 45,83 |
4 | Aldo Canti | Frankreich FRA | 45,96 |
5 | Philip Brown | Vereinigtes Konigreich GBR | 46,28 |
6 | Sándor Újhelyi | Ungarn 1957 HUN | 46,41 |
7 | Roberto Ribaud | Italien ITA | 46,83 |
8 | Jan Pawłowicz | Polen 1980 POL | 47,62 |
Datum: 20. August 1983
800 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Willi Wülbeck | Deutschland BR FRG | 1:45,74 |
2 | Detlef Wagenknecht | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1:45,83 |
3 | Peter Elliott | Vereinigtes Konigreich GBR | 1:45,84 |
4 | Donato Sabia | Italien ITA | 1:47,11 |
5 | Philippe Dupont | Frankreich FRA | 1:47,18 |
6 | Piotr Kurek | Polen 1980 POL | 1:47,27 |
7 | Alexander Kostezki | Sowjetunion URS | 1:47,68 |
8 | Imre Ötvös | Ungarn 1957 HUN | 1:50,39 |
Datum: 21. August 1983
1500 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Steve Cram | Vereinigtes Konigreich GBR | 3:42,27 |
2 | Andreas Busse | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 3:43,12 |
3 | Piotr Kurek | Polen 1980 POL | 3:43,65 |
4 | Pascal Thiébault | Frankreich FRA | 3:43,84 |
5 | Claudio Patrignani | Italien ITA | 3:43,84 |
6 | Andreas Baranski | Deutschland BR FRG | 3:44,82 |
7 | Nikolai Kirow | Sowjetunion URS | 3:46,02 |
8 | László Tóth | Ungarn 1957 HUN | 3:47,15 |
Datum: 20. August 1983
5000 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Thomas Wessinghage | Deutschland BR FRG | 13:48,72 |
2 | Dimitri Dimitriew | Sowjetunion URS | 13:49,27 |
3 | Alberto Cova | Italien ITA | 13:55,59 |
4 | Hansjörg Kunze | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 13:56,62 |
5 | Steve Harris | Vereinigtes Konigreich GBR | 13:57,65 |
6 | Thierry Watrice | Frankreich FRA | 13:58,76 |
7 | Jerzy Kowol | Polen 1980 POL | 14:00,01 |
8 | Zoltán Kaldot | Ungarn 1957 HUN | 14:03,58 |
Datum: 21. August 1983
10.000 m
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Werner Schildhauer | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 28:02,11 |
2 | Alberto Cova | Italien ITA | 28:02,13 |
3 | Waleri Abramow | Sowjetunion URS | 28:02,87 |
4 | Christoph Herle | Deutschland BR FRG | 28:04,13 |
5 | Steve Jones | Vereinigtes Konigreich GBR | 28:07,03 |
6 | Philippe Legrand | Frankreich FRA | 29:11,87 |
7 | Bogumil Kus | Polen 1980 POL | 29:20,87 |
8 | József Májer | Ungarn 1957 HUN | 29:21,36 |
Datum: 20. August 1983
110 m Hürden
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Thomas Munkelt | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 13,72 |
2 | György Bakos | Ungarn 1957 HUN | 13,74 |
3 | Romuald Giegiel | Polen 1980 POL | 13,88 |
4 | Daniele Fontecchio | Italien ITA | 13,91 |
5 | Andrzej Prokofiew | Sowjetunion URS | 14,14 |
6 | Michael Radzey | Deutschland BR FRG | 14,31 |
7 | Philippe Hatil | Frankreich FRA | 14,36 |
8 | Mark Holtom | Vereinigtes Konigreich GBR | 15,12 |
Datum: 20. August 1983
Wind: −1,6 m/s
400 m Hürden
Platz | Athlet | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Harald Schmid | Deutschland BR FRG | 48,56 |
2 | Alexander Karlow | Sowjetunion URS | 49,53 |
3 | Ryszard Szparak | Polen 1980 POL | 49,65 |
4 | Steve Sole | Vereinigtes Konigreich GBR | 50,58 |
5 | Luca Cosi | Italien ITA | 50,72 |
6 | István Takács | Ungarn 1957 HUN | 50,78 |
7 | Rolf Herrmann | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 51,24 |
8 | Dominique Duvigneau | Frankreich FRA | 52,07 |
Datum: 21. August 1983
3000 m Hindernis
Platz | Athlet | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Bogusław Mamiński | Polen 1980 POL | 8:24,80 |
2 | Colin Reitz | Vereinigtes Konigreich GBR | 8:25,72 |
3 | Joseph Mahmoud | Frankreich FRA | 8:28,04 |
4 | Hagen Melzer | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 8:28,87 |
5 | Gábor Markó | Ungarn 1957 HUN | 8:29,11 |
6 | Boris Pruss | Sowjetunion URS | 8:38,83 |
7 | Mariano Scartezzini | Italien ITA | 8:50,50 |
DNF | Patriz Ilg | Deutschland BR FRG |
Datum: 21. August 1983
4 × 100 m Staffel
Platz | Besetzung | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Italien Italien | Stefano Tilli Carlo Simionato Giovanni Bongiorni Pietro Mennea | 38,86 |
2 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Lincoln Asquith Donovan Reid Mike McFarlane Cameron Sharp | 38,88 |
3 | Polen 1980 Polen | Krzysztof Zwoliński Zenon Licznerski Czeslaw Pradzynski Marian Woronin | 38,97 |
4 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | Andreas Knebel Thomas Schröder Jens Hübler Frank Emmelmann | 38,99 |
5 | Frankreich Frankreich | Thierry François Marc Gasparoni Antoine Richard Jean-Jacques Boussemart | 39,19 |
6 | Sowjetunion Sowjetunion | Andrzej Prokofiew Nikolai Sidorow Wladimir Murawjow Wiktor Bryshin | 39,40 |
7 | Ungarn 1957 Ungarn | István Nagy Ferenc Kiss István Tatár Attila Kovács | 39,45 |
8 | Deutschland BR BR Deutschland | Jürgen Koffler Erwin Skamrahl Werner Bastians Richard Luxenburger | 39,59 |
Datum: 20. August 1983
4 × 400 m Staffel
Platz | Besetzung | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Kriss Akabusi Garry Cook Todd Bennett Philip Brown | 3:02,28 |
2 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | Udo Bauer Jens Carlowitz Andreas Knebel Thomas Schönlebe | 3:02,62 |
3 | Sowjetunion Sowjetunion | Sergei Lowatschow Wiktor Markin Jewgeni Lomtew Alexander Troschtschilo | 3:02,77 |
4 | Deutschland BR BR Deutschland | Edgar Nakladal Jörg Vaihinger Thomas Giessing Hartmut Weber | 3:02,78 |
5 | Italien Italien | Stefano Malinveri Donato Sabia Mauro Zuliani Roberto Ribaud | 3:03,25 |
6 | Ungarn 1957 Ungarn | Miklós Nagy Sándor Újhelyi István Takács Sándor Vasvári | 3:05,90 |
7 | Polen 1980 Polen | Tadeusz Rogiński Ryszard Szparak Czeslaw Pradzynski Jan Pawłowicz | 3:07,41 |
8 | Frankreich Frankreich | Jacques Fellice Hector Llatser Jean-Jacques Février Aldo Canti | 3:08,58 |
Datum: 21. August 1983
Hochsprung
Platz | Athlet | Land | Höhe (m) | Versuchsserie (m) | |||||||||
2,00 | 2,10 | 2,15 | 2,19 | 2,23 | 2,26 | 2,29 | 2,32 | 2,34 | 2,38 | ||||
1 | Franck Verzy | Frankreich FRA | 2,32 NR | – | o | o | o | o | o | o | o | o | xxx |
2 | Waleri Sereda | Sowjetunion URS | 2,26000 | – | o | – | o | o | o | – | x– | xx | |
3 | Dietmar Mögenburg | Deutschland BR FRG | 2,23000 | – | o | – | o | o | xxx | ||||
4 | Andreas Sam | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 2,23000 | o | o | o | o | xo | xxx | ||||
5 | Massimo Di Giorgio | Italien ITA | 2,19000 | – | o | o | o | xxx | |||||
6 | Jacek Wszoła | Polen 1980 POL | 2,19000 | – | xo | o | o | xxx | |||||
7 | István Gibicsár | Ungarn 1957 HUN | 2,19000 | – | o | o | xo | xxx | |||||
Geoff Parsons | Vereinigtes Konigreich GBR | 2,19000 | – | o | – | xo | – | xxx |
Datum: 20. August 1983
Stabhochsprung
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | ||||||||||
4,80 | 5,00 | 5,10 | 5,20 | 5,30 | 5,40 | 5,45 | 5,50 | 5,55 | 5,60 | 5,72 | ||||
1 | Patrick Abada | Frankreich FRA | 5,55 | – | – | – | – | – | o | – | – | xo | – | xxx |
2 | Alexander Krupski | Sowjetunion URS | 5,50 | – | – | – | o | – | o | – | o | – | xxx | |
3 | Jürgen Winkler | Deutschland BR FRG | 5,50 | – | o | – | xo | – | o | – | xxo | – | xxx | |
4 | Ferenc Salbert | Ungarn 1957 HUN | 5,30 | – | – | o | – | o | – | xxx | ||||
5 | Tadeusz Ślusarski | Polen 1980 POL | 5,20 | – | – | – | xxo | – | xxx | |||||
6 | Olaf Kasten | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 5,10 | o | o | o | xxx | |||||||
7 | Keith Stock | Vereinigtes Konigreich GBR | 5,10 | – | – | xo | – | xxx | ||||||
8 | Mauro Barella | Italien ITA | 5,00 | xo | o | xxx |
Datum: 21. August 1983
Weitsprung
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | László Szalma | Ungarn 1957 HUN | 8,10 w | 7,8000 | 8,0100 | x | x | x | 8,10 w |
2 | Oganes Stepanjan | Sowjetunion URS | 8,0900 | 8,06 w | x | 8,0900 | 7,0600 | x | 7,9000 |
3 | Mathias Koch | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 7,88 w | 7,6300 | 7,81 w | 7,88 w | x | x | 7,84 w |
4 | Włodzimierz Włodarczyk | Polen 1980 POL | 7,7800 | 7,6800 | 7,5400 | x | 7,7700 | 7,78 | x |
5 | Giovanni Evangelisti | Italien ITA | 7,7800 | 7,7500 | 7,6700 | x | 7,51 w | x | 7,7800 |
6 | John Herbert | Vereinigtes Konigreich GBR | 7,6600 | 7,6600 | 7,5300 | 7,3700 | x | x | x |
7 | Joachim Busse | Deutschland BR FRG | 7,5900 | 7,5800 | 7,5900 | x | x | x | 7,5300 |
8 | Philippe Deroche | Frankreich FRA | 7,4000 | 7,4000 | 7,3300 | 7,27 w | 7,3200 | 7,21 | x |
Datum: 20. August 1983
Dreisprung
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Peter Bouschen | Deutschland BR FRG | 17,1200 | 16,10 w | 16,1700 | x | 16,81 | 16,65 | 17,1200 |
2 | Zdzisław Hoffmann | Polen 1980 POL | 16,9400 | 16,7300 | 16,7800 | 16,9400 | 16,75 | – | 16,93 |
3 | Béla Bakosi | Ungarn 1957 HUN | 16,8600 | x | 16,5100 | x | 16,04 | 16,62 | 16,86 |
4 | Keith Connor | Vereinigtes Konigreich GBR | 16,62 w | x | 16,62 w | 16,47 w | x | 16,50 | 16,32 |
5 | Wassili Grischtschenkow | Sowjetunion URS | 16,5000 | 16,0500 | x | 16,5000 | – | – | x |
6 | Axel Groß | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 16,4000 | 16,1200 | 16,3900 | x | 16,40 | x | x |
7 | Dario Badinelli | Italien ITA | 15,9900 | 15,7800 | 15,9900 | 15,5900 | 15,81 | x | 15,77 |
8 | Henri Dorina | Frankreich FRA | 15,9300 | 15,6200 | x | 15,9300 | 15,72 | x | x |
Datum: 21. August 1983
Kugelstoßen
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Edward Sarul | Polen 1980 POL | 20,54 | 20,54 | x | 20,34 | x | x | 20,16 |
2 | Ulf Timmermann | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 20,39 | x | 19,57 | 19,46 | 20,32 | 20,39 | x |
3 | Jānis Bojārs | Sowjetunion URS | 20,16 | x | 19,50 | 20,13 | 19,97 | 20,16 | x |
4 | Alessandro Andrei | Italien ITA | 19,22 | 18,33 | 18,69 | 18,92 | 19,22 | 19,12 | 18,72 |
5 | László Szabó | Ungarn 1957 HUN | 18,62 | 17,81 | 18,62 | 18,54 | 18,61 | 18,55 | 18,52 |
6 | Udo Gelhausen | Deutschland BR FRG | 17,51 | 17,51 | x | 17,32 | x | – | – |
7 | Mike Winch | Vereinigtes Konigreich GBR | 17,23 | 16,83 | 17,05 | x | 17,23 | x | 17,10 |
8 | Jean-Marie Déjabeili | Frankreich FRA | 16,50 | 16,50 | 16,48 | x | x | x | x |
Datum: 20. August 1983
Diskuswurf
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Jürgen Schult | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 64,96 | 64,40 | 63,96 | 63,22 | x | 64,96 | 64,62 |
2 | Alwin Wagner | Deutschland BR FRG | 64,14 | 60,34 | x | 55,74 | 60,12 | x | 64,14 |
3 | Georgi Kolnootschenko | Sowjetunion URS | 64,04 | x | 63,30 | 63,20 | x | 64,04 | 60,84 |
4 | Robert Weir | Vereinigtes Konigreich GBR | 60,14 | 60,14 | x | 58,48 | 58,28 | x | x |
5 | Marco Bucci | Italien ITA | 58,52 | 55,16 | 56,86 | x | 58,52 | 57,90 | x |
6 | Ferenc Tégla | Ungarn 1957 HUN | 58,10 | 53,56 | 56,46 | 58,10 | 57,52 | 56,98 | 57,34 |
7 | Namakoro Niaré | Frankreich FRA | 56,52 | 55,78 | x | x | 55,82 | 56,52 | x |
DOP | Dariusz Juzyszyn | Polen 1980 POL |
Datum: 21. August 1983
In diesem Wettbewerb gab es einen Dopingfall: Dariusz Juzyszyn aus Polen – zunächst Rang vier – hatte gegen die Antidopingbestimmungen verstoßen. Seine hier erzielte Leistung wurde annulliert.[2]
Hammerwurf
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Sergei Litwinow | Sowjetunion URS | 81,52 NR | 79,04 | 79,82 | 81,52 | 78,34 | x | – |
2 | Zdzisław Kwaśny | Polen 1980 POL | 80,18000 | 72,86 | 78,58 | 80,18 | x | x | 79,42 |
3 | Gunther Rodehau | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 77,58000 | 77,58 | 75,88 | x | 76,22 | 76,58 | 77,42 |
4 | Karl-Hans Riehm | Deutschland BR FRG | 77,00000 | x | 76,56 | 76,06 | 77,00 | 76,78 | 75,80 |
5 | József Vida | Ungarn 1957 HUN | 73,88000 | x | x | 72,66 | 73,88 | x | 72,12 |
6 | Giampaolo Urlando | Italien ITA | 72,74000 | 70,38 | 70,92 | 72,74 | x | 71,92 | x |
7 | Chris Black | Vereinigtes Konigreich GBR | 71,98000 | 70,58 | 70,90 | x | 71,52 | x | 71,98 |
8 | Walter Ciofani | Frankreich FRA | 65,40000 | 64,60 | 63,12 | x | 65,40 | x | 64,56 |
Datum: 20. August 1983
Speerwurf
Platz | Athlet | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Detlef Michel | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 85,72 | 85,72 | 83,48 | x | 83,88 | 80,46 | x |
2 | Heino Puuste | Sowjetunion URS | 85,54 | 85,54 | 81,26 | 79,82 | x | x | 84,62 |
3 | Klaus Tafelmeier | Deutschland BR FRG | 84,20 | 84,20 | 82,44 | 80,76 | x | 82,14 | 73,46 |
4 | David Ottley | Vereinigtes Konigreich GBR | 82,40 | 81,24 | x | 81,42 | x | 82,40 | x |
5 | Stanisław Górak | Polen 1980 POL | 81,68 | 76,18 | 81,68 | x | x | x | x |
6 | Jean-Paul Lakafia | Frankreich FRA | 79,80 | x | 62,98 | 79,80 | x | – | x |
7 | Agostino Ghesini | Italien ITA | 78,88 | x | x | 72,40 | 71,54 | 76,14 | 78,88 |
8 | András Temesi | Ungarn 1957 HUN | 77,88 | x | 77,88 | 76,66 | x | x | x |
Datum: 21. August 1983
Frauen
100 m
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Marlies Göhr | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 11,28 |
2 | Anelija Nunewa | Bulgarien 1971 BUL | 11,33 |
3 | Kathy Cook | Vereinigtes Konigreich GBR | 11,39 |
4 | Taťána Kocembová | Tschechoslowakei TCH | 11,47 |
5 | Olga Antonowa | Sowjetunion URS | 11,49 |
6 | Ewa Kasprczyk | Polen 1980 POL | 11,62 |
7 | Michaela Schabinger | Deutschland BR FRG | 11,79 |
8 | Erzsebet Juhász | Ungarn 1957 HUN | 12,31 |
Datum: 12. August 1979
Wind: −1,0 m/s
200 m
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Jarmila Kratochvílová | Tschechoslowakei TCH | 22,40 |
2 | Marita Koch | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 22,40 |
3 | Kathy Cook | Vereinigtes Konigreich GBR | 22,57 |
4 | Anelija Nunewa | Bulgarien 1971 BUL | 22,96 |
5 | Irina Baskakowa | Sowjetunion URS | 23,40 |
6 | Judit Forgács | Ungarn 1957 HUN | 23,78 |
7 | Michaela Schabinger | Deutschland BR FRG | 23,97 |
8 | Ewa Kasprczyk | Polen 1980 POL | 23,98 |
Datum: 20. August 1983
Wind: −1,7 m/s
400 m
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Taťána Kocembová | Tschechoslowakei TCH | 49,33 |
2 | Marija Pinigina | Sowjetunion URS | 50,65 |
3 | Gaby Bußmann | Deutschland BR FRG | 51,09 |
4 | Sabine Busch | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 51,56 |
5 | Michelle Scutt | Vereinigtes Konigreich GBR | 52,02 |
6 | Judit Forgács | Ungarn 1957 HUN | 52,18 |
7 | Rossiza Stamenowa | Bulgarien 1971 BUL | 52,52 |
8 | Elzbieta Kapusta | Polen 1980 POL | 53,41 |
Datum: 21. August 1983
800 m
Platz | Athletin | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Jarmila Kratochvílová | Tschechoslowakei TCH | 1:58,79 |
2 | Antje Schröder | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1:59,53 |
3 | Margrit Klinger | Deutschland BR FRG | 1:59,64 |
4 | Jolanta Januchta | Polen 1980 POL | 2:00,70 |
5 | Tamara Sorokina | Sowjetunion URS | 2:00,70 |
6 | Totka Petrowa | Bulgarien 1971 BUL | 2:03,35 |
7 | Anne Purvis | Vereinigtes Konigreich GBR | 2:03,66 |
8 | Eva Mohacsi | Ungarn 1957 HUN | 2:08,90 |
Datum: 20. August 1983
1500 m
Platz | Athletin | Land | Zeit (min) |
---|---|---|---|
1 | Nadeschda Ralldugina | Sowjetunion URS | 4:07,61 |
2 | Christiane Wartenberg | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 4:07,86 |
3 | Totka Petrowa | Bulgarien 1971 BUL | 4:08,02 |
4 | Wendy Sly | Vereinigtes Konigreich GBR | 4:08,70 |
5 | Katalin Szalai | Ungarn 1957 HUN | 4:12,17 |
6 | Jana Červenková | Tschechoslowakei TCH | 4:14,51 |
7 | Renata Kokowska | Polen 1980 POL | 4:19,41 |
8 | Martina Krott | Deutschland BR FRG | 4:22,95 |
Datum: 21. August 1983
3000 m
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Tatjana Kasankina | Sowjetunion URS | 8:49,27 |
2 | Ulrike Bruns | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 8:49,71 |
3 | Jane Furniss | Vereinigtes Konigreich GBR | 8:51,58 |
4 | Ivana Kleinová | Tschechoslowakei TCH | 9:11,66 |
5 | Vera Michallek | Deutschland BR FRG | 9:16,10 |
6 | Wanda Panfil | Polen 1980 POL | 9:18,31 |
7 | Ilona Jankó | Ungarn 1957 HUN | 9:23,19 |
8 | Rossiza Ekowa | Bulgarien 1971 BUL | 9:53,41 |
Datum: 21. August 1983
100 m Hürden
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Bettine Jahn | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 12,89 |
2 | Lucyna Kałek | Polen 1980 POL | 12,97 |
3 | Ginka Sagortschewa | Bulgarien 1971 BUL | 13,10 |
4 | Jelena Bisserowa | Sowjetunion URS | 13,26 |
5 | Shirley Strong | Vereinigtes Konigreich GBR | 13,37 |
6 | Ulrike Denk | Deutschland BR FRG | 13,60 |
7 | Xénia Siska | Ungarn 1957 HUN | 13,85 |
8 | Hana Muzickova | Tschechoslowakei TCH | 14,19 |
Datum: 21. August 1983
Wind: −2,1 m/s
400 m Hürden
Platz | Athletin | Land | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Ellen Fiedler | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 54,20 NR |
2 | Ana Ambrazienė | Sowjetunion URS | 54,74000 |
3 | Susan Morley | Vereinigtes Konigreich GBR | 56,36000 |
4 | Anna Filicková | Tschechoslowakei TCH | 56,84000 |
5 | Sabine Everts | Deutschland BR FRG | 57,05000 |
6 | Nadeshda Assenowa | Bulgarien 1971 BUL | 57,84000 |
7 | Erika Szopori | Ungarn 1957 HUN | 58,17000 |
8 | Anna Maniecka | Polen 1980 POL | 58,83000 |
Datum: 20. August 1983
4 × 100 m Staffel
Platz | Land | Besetzung | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | Silke Gladisch Marita Koch Ingrid Auerswald Marlies Göhr | 42,63 |
2 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Joan Baptiste Kathy Cook Beverley Callender Shirley Thomas | 43,18 |
3 | Sowjetunion Sowjetunion | Ljudmila Kondratjewa Jelena Winogradowa Irina Olchownikowa Olga Antonowa | 43,67 |
4 | Bulgarien 1971 Bulgarien | Ginka Sagortschewa Anelija Nunewa Nadeschda Georgiewa Atanaska Georgiewa | 43,88 |
5 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | Taťána Kocembová Štěpánka Sokolová Radislava Šoborov Eva Murková | 44,20 |
6 | Deutschland BR BR Deutschland | Monika Hirsch Elke Vollmer Michaela Schabinger Ute Thimm | 44,26 |
7 | Polen 1980 Polen | Lucyna Kałek Ewa Kasprczyk Anna Slipiko Iwona Pakula | 44,38 |
8 | Ungarn 1957 Ungarn | Xénia Siska Erzsebet Juhász Ibolya Petrika Judit Forgács | 45,90 |
Datum: 20. August 1983
4 × 400 m Staffel
Platz | Land | Besetzung | Zeit (s) |
---|---|---|---|
1 | Tschechoslowakei Tschechoslowakei | Zuzana Moravčíková Milena Matějkovičová Taťána Kocembová Jarmila Kratochvílová | 3:20,80 |
2 | Sowjetunion Sowjetunion | Jelena Korban Marina Iwanowa Irina Baskakowa Marija Pinigina | 3:21,71 |
3 | Deutschland Demokratische Republik 1949 DDR | Gesine Walther Sabine Busch Undine Bremer Dagmar Rübsam | 3:22,70 |
4 | Deutschland BR BR Deutschland | Rita Daimer Ute Thimm Gisela Gottwald Gaby Bußmann | 3:27,13 |
5 | Vereinigtes Konigreich Großbritannien | Michelle Scutt Angela Bridgeman Joslyn Hoyte-Smith Kathy Cook | 3:27,29 |
6 | Bulgarien 1971 Bulgarien | Swobodka Damianowa Rossiza Stamenowa Galina Penkowa Katja Iliewa | 3:27,61 |
7 | Polen 1980 Polen | Ewa Piasek Małgorzata Dunecka Jolanta Januchta Elzbieta Kapusta | 3:32,60 |
8 | Ungarn 1957 Ungarn | Ilona Pál Erzsébet Szabó Ibolya Petrika Judit Forgács | 3:34,35 |
Datum: 21. August 1983
Hochsprung
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||||||||||
1,65 | 1,70 | 1,75 | 1,80 | 1,84 | 1,87 | 1,90 | 1,93 | 1,95 | 1,97 | 1,99 | 2,01 | 2,03 | 2,05 | ||||
1 | Ulrike Meyfarth | Deutschland BR FRG | 2,03 WR | – | – | – | o | o | o | xo | o | o | xo | xo | xxo | o | xxx |
2 | Tamara Bykowa | Sowjetunion URS | 2,03 WR | – | – | – | o | o | o | o | o | o | o | o | o | xo | xxx |
3 | Kerstin Brandt | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 1,99000 | – | – | – | o | o | o | o | o | o | xo | xxo | xxx | ||
4 | Olga Juha | Ungarn 1957 HUN | 1,97 NR | – | – | o | o | o | o | o | o | xo | xxo | xxx | |||
5 | Gillian Evans | Vereinigtes Konigreich GBR | 1,90000 | – | – | – | o | o | o | o | xxx | ||||||
6 | Danuta Bułkowska | Polen 1980 POL | 1,87000 | – | – | o | o | o | xo | xxx | |||||||
7 | Swetlana Issaewa | Bulgarien 1971 BUL | 1,84000 | o | o | o | o | o | xo | xxx | |||||||
8 | Zdenka Boukalowa | Tschechoslowakei TCH | 1,80000 | o | o | o | o | xxx |
Datum: 21. August 1983
Weitsprung
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Heike Daute | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 6,99 w | 6,7900 | 6,99 w | 6,80 w | 6,6600 | 6,9900 | 6,6800 |
2 | Eva Murková | Tschechoslowakei TCH | 6,81 w | 6,81 w | 6,6800 | 6,5300 | 6,73 w | 6,5700 | x |
3 | Beverly Kinch | Vereinigtes Konigreich GBR | 6,6300 | 6,43 w | x | x | 6,5900 | 6,3500 | 6,6300 |
4 | Zsuzsa Vanyek | Ungarn 1957 HUN | 6,63 w | 6,28 w | 6,63 w | 6,4500 | 6,2600 | 6,16 w | 6,42 w |
5 | Sabine Everts | Deutschland BR FRG | 6,3000 | 6,1900 | 6,3000 | x | x | x | x |
6 | Urszula Jaros | Polen 1980 POL | 6,26 w | 6,26 w | 6,0700 | 6,2300 | 6,1100 | 5,2000 | 6,09 w |
7 | Zezka Kantschewa | Bulgarien 1971 BUL | 6,10 w | 5,81 w | 6,0300 | 5,73 w | 6,03 w | 6,07 w | 6,10 w |
8 | Iolanda Tschen | Sowjetunion URS | 6,08 w | x | 6,0700 | 6,08 w | x | x | 6,0600 |
Datum: 21. August 1983
Kugelstoßen
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Helena Šmídová | Tschechoslowakei TCH | 20,76 | 19,49 | x | 20,76 | 19,59 | 19,70 | x |
2 | Helma Knorscheidt | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 19,49 | 19,30 | 19,49 | 19,14 | 19,15 | x | x |
3 | Nunu Abaschydse | Sowjetunion URS | 18,88 | x | 18,20 | 18,86 | 18,88 | 18,84 | x |
4 | Venissa Head | Vereinigtes Konigreich GBR | 18,12 | 17,37 | x | 18,12 | 17,78 | 17,55 | x |
5 | Swetla Mitkowa | Bulgarien 1971 BUL | 17,40 | 16,89 | 17,16 | 16,94 | x | 17,40 | 17,37 |
6 | Mechthild Schönleber | Deutschland BR FRG | 17,28 | 15,03 | 17,28 | x | 16,75 | 16,51 | x |
7 | Viktória Horváth | Ungarn 1957 HUN | 16,35 | 16,35 | 16,35 | 16,11 | 16,14 | 16,23 | x |
8 | Boguslawa Suska | Polen 1980 POL | 15,58 | 15,43 | 15,58 | x | x | 15,01 | 15,21 |
Datum: 21. August 1983
Diskuswurf
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Martina Opitz | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 69,04 | 63,24 | 65,92 | 63,52 | 67,72 | 67,08 | 69,04 |
2 | Galina Murašova | Sowjetunion URS | 68,86 | 65,46 | 67,80 | 68,86 | x | 67,70 | 68,74 |
3 | Marija Petkowa | Bulgarien 1971 BUL | 64,86 | 62,86 | 64,86 | 63,92 | 63,92 | x | 62,84 |
4 | Zdeňka Šilhavá | Tschechoslowakei TCH | 64,36 | x | 63,16 | x | 62,68 | x | 64,36 |
5 | Meg Ritchie | Vereinigtes Konigreich GBR | 60,22 | 57,00 | x | 60,22 | 57,38 | x | 59,68 |
6 | Danuta Majewska | Polen 1980 POL | 58,36 | 56,60 | 53,08 | x | 57,14 | 55,60 | 58,36 |
7 | Dagmar Galler | Deutschland BR FRG | 55,20 | x | 54,32 | 53,54 | 54,02 | 50,62 | 55,20 |
DOP | Agnes Herczeg | Ungarn 1957 HUN |
Datum: 20. August 1983
Dieser Wettbewerb war durch einen Dopingfall belastet:
Die zunächst sechstplatzierte Ungarin Agnes Herczeg hatte gegen die Antidopingbestimmungen verstoßen und wurde disqualifiziert.[1]
Speerwurf
Platz | Athletin | Land | Weite (m) | Versuchsserie (m) | |||||
1. Versuch | 2. Versuch | 3. Versuch | 4. Versuch | 5. Versuch | 6. Versuch | ||||
1 | Fatima Whitbread | Vereinigtes Konigreich GBR | 69,04 | 64,56 | 69,04 | x | 66,54 | x | x |
2 | Antje Kempe | Deutschland Demokratische Republik 1949 GDR | 63,22 | x | 62,06 | 61,10 | x | x | 63,22 |
3 | Genowefa Olejarz | Polen 1980 POL | 63,12 | 54,38 | 63,12 | x | 50,14 | x | 57,10 |
4 | Beate Peters | Deutschland BR FRG | 60,40 | 59,70 | 60,40 | x | 59,60 | 59,26 | x |
5 | Saida Kikwize | Sowjetunion URS | 59,84 | 58,12 | 59,84 | x | x | 55,32 | 49,48 |
6 | Antoaneta Todorowa | Bulgarien 1971 BUL | 58,62 | x | 58,62 | x | 48,34 | 53,86 | 58,00 |
7 | Maria Janák | Ungarn 1957 HUN | 56,16 | x | x | 56,16 | 53,80 | x | x |
8 | Elena Burgárová | Tschechoslowakei TCH | 55,18 | x | 54,26 | x | x | 55,18 | 54,92 |
Datum: 20. August 1983
Weblinks
- The SPAR European Cup: Memories of Europe’s premier team athletics, archiviert in Wayback Machine, archive.org/web, ursprünglich veröffentlicht: European Athletic Association, Europäischer Leichtathletikverband (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- 1983 IX European Cup Bruno Zauli, sport-olympic.gr (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- EUROPEAN CUP A FINAL AND SUPER LEAGUE (MEN), Ergebnisliste der Männer-Wettkämpfe 1965–2006, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- EUROPEAN CUP A FINAL AND SUPER LEAGUE (WOMEN), Ergebnisliste der Frauen-Wettkämpfe 1965–2006, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- European Cup B Final and First League, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- European Cup B Final and First League, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- European Cup C Final and Second League, gbrathletics.com (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
- European Cup Great Britain & NI, London, athleticspodium.com (englisch), abgerufen am 31. Januar 2024
Videolinks
- Steve Cram - 1983 European Cup 1500m, youtube.com, abgerufen am 31. Januar 2024
- 1983 European Cup 4x400m Crystal Palace, youtube.com, abgerufen am 31. Januar 2024
Einzelnachweise
- ↑ a b Commission of Inquiry into the Use of Drugs and Banned Practices Intended to Increase Athletic Performance, Canadian Cataloguing in Publication Data, PART FOUR, Use and Control of Banned Substances (PDF; 26.197 MB), S. 353, doping.nl, abgerufen am 31. Januar 2024
- ↑ a b Sylwetka Gościa specjalnego, DARIUSZ JUZYSZYN, ProBiotic Polska, probiotics.pl (polnisch), abgerufen am 31. Januar 2024