Świnna_Poręba loading ...