2001–02 Borussia Dortmund season

2001–02 season of Borussia Dortmund

Borussia Dortmund 2001–02 football season
Borussia Dortmund
2001–02 season
ChairmanGerd Niebaum
ManagerMatthias Sammer
Bundesliga1st
DFB-PokalFirst round
Champions LeagueGroup stage
UEFA CupRunners-up
Top goalscorerLeague: Márcio Amoroso (18 goals)
All: Márcio Amoroso (26 goals)
Home colours
Away colours
Third colours

Borussia Dortmund clinched its 6th national championship, thanks to a stellar ending to the season, passing long-time leaders Bayer Leverkusen in the penultimate round, before sealing the title with a win on the final day. It also reached the final of the UEFA Cup, where it had the disadvantage of playing away from home against Feyenoord. With skipper Jürgen Kohler being sent off in his final match of the career, Feyenoord were able to win 3–2 and deprive Dortmund of its first international title since its famous UEFA Champions League victory in 1997.

Key players in Dortmund's success were Czech duo Jan Koller and Tomáš Rosický, top scorer Márcio Amoroso and German internationals such as Christoph Metzelder, goalkeeper Jens Lehmann and Christian Wörns. It was coach Matthias Sammer's first season in charge, and the 1996 European Player of the Year was an instant hit, becoming one of the very few coaches to win one of Europe's top domestic league at his first attempt.

Squad

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
1 GK Germany GER Jens Lehmann
2 DF Germany GER Christian Wörns
3 DF Brazil BRA Evanílson (on loan from Parma[1][2])
4 MF Federal Republic of Yugoslavia YUG Miroslav Stević
5 DF Germany GER Jürgen Kohler
6 DF Germany GER Jörg Heinrich
7 DF Germany GER Stefan Reuter
8 FW Czech Republic CZE Jan Koller
10 MF Czech Republic CZE Tomáš Rosický
11 FW Germany GER Heiko Herrlich
12 FW Brazil BRA Ewerthon
13 FW Germany GER Giuseppe Reina
14 DF France FRA Guy Demel[notes 1]
15 MF Nigeria NGA Sunday Oliseh
17 DF Brazil BRA Dedê
18 MF Germany GER Lars Ricken
19 MF Ghana GHA Otto Addo[notes 2]
No. Pos. Nation Player
20 GK Germany GER Philipp Laux
21 DF Germany GER Christoph Metzelder
22 FW Brazil BRA Márcio Amoroso
23 DF Algeria ALG Ahmed Reda Madouni
25 MF Germany GER Sebastian Kehl
27 MF Germany GER David Odonkor
28 MF Germany GER Francis Bugri
29 MF Norway NOR Jan-Derek Sørensen
31 FW Germany GER Emmanuel Krontiris
32 GK Germany GER Alexander Kuschmann
33 MF Germany GER Florian Kringe
34 GK Germany GER Michael Ratajczak
38 DF Germany GER Florian Thorwart
41 DF Germany GER Timo Achenbach
42 MF Germany GER Salvatore Gambino
43 MF Germany GER Michael Kügler

Left club during season

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Pos. Nation Player
9 FW Germany GER Fredi Bobic[notes 3] (on loan to Bolton Wanderers)
16 MF Bosnia and Herzegovina BIH Sead Kapetanovic (released)
No. Pos. Nation Player
40 FW United States USA Conor Casey (on loan to Hannover 96)

Competitions

Bundesliga

League table

Pos Team
  • v
  • t
  • e
Pld W D L GF GA GD Pts Qualification or relegation
1 Borussia Dortmund (C) 34 21 7 6 62 33 +29 70 Qualification to Champions League group stage
2 Bayer Leverkusen 34 21 6 7 77 38 +39 69
3 Bayern Munich 34 20 8 6 65 25 +40 68 Qualification to Champions League third qualifying round
4 Hertha BSC 34 18 7 9 61 38 +23 61 Qualification to UEFA Cup first round
5 Schalke 04 34 18 7 9 52 36 +16 61
Source: bundesliga.de
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
(C) Champions
Borussia Dortmund v 1. FC Nürnberg
Jul 28, 2001 1 Borussia Dortmund 2-0 1. FC Nürnberg Dortmund
15:30 Amoroso 12', 33' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 65,000
Referee: Michael Weiner
Hertha BSC v Borussia Dortmund
Aug 4, 2001 2 Hertha BSC 0-2 Borussia Dortmund Berlin
15:30 Amoroso 52'
Stevic 87'
Stadium: Olympiastadion
Attendance: 55,000
Referee: Helmut Fleischer
Borussia Dortmund v VfL Wolfsburg
Aug 11, 2001 3 Borussia Dortmund 4–0 VfL Wolfsburg Dortmund
15:30 Amoroso 29'
Ricken 33'
Koller 41'
Rosický 84'
Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 66,000
Referee: Franz-Xaver Wack
Hansa Rostock v Borussia Dortmund
Aug 18, 2001 4 Hansa Rostock 0–2 Borussia Dortmund Rostock
15:30 Rosický 4'
Oliseh 13'
Stadium: Ostseestadion
Attendance: 25,000
Referee: Hermann Albrecht
Borussia Dortmund v Bayern Munich
Sep 8, 2001 5 Borussia Dortmund 0-2 Bayern Munich Dortmund
15:30 Salihamidžić 22'
Santa Cruz 58'
Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 68,600
Referee: Lutz-Michael Fröhlich
Schalke 04 v Borussia Dortmund
Sep 15, 2001 6 Schalke 04 1-0 Borussia Dortmund Gelsenkirchen
15:30 Möller 17' Stadium: Arena AufSchalke
Attendance: 60,204
Referee: Herbert Fandel
Borussia Dortmund v Bayer Leverkusen
Sep 22, 2001 7 Borussia Dortmund 1–1 Bayer Leverkusen Dortmund
15:30 Amoroso 7' Berbatov 79' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 64,500
Referee: Jürgen Jansen
FC St. Pauli v Borussia Dortmund
Sep 29, 2001 8 FC St. Pauli 1-2 Borussia Dortmund Hamburg
15:30 Meggle 77' Ewerthon 12'
Koller 33'
Stadium: Stadion am Millerntor
Attendance: 20,700
Referee: Peter Sippel
Borussia Mönchengladbach v Borussia Dortmund
Oct 13, 2001 9 Borussia Mönchengladbach 1–2 Borussia Dortmund Mönchengladbach
15:30 Demo 78' Ricken 13'
Ewerthon 23'
Stadium: Weserstadion
Attendance: 34,500
Referee: Jürgen Aust
Borussia Dortmund v SC Freiburg
Oct 21, 2001 10 Borussia Dortmund 0-2 SC Freiburg Dortmund
17:30 Coulibaly 44'
Kehl 90+1'
Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 66,500
Referee: Alfons Berg
Energie Cottbus v Borussia Dortmund
Oct 27, 2001 11 Energie Cottbus 0-2 Borussia Dortmund Cottbus
15:30 Ricken 78'
Amoroso 83'
Stadium: Stadion der Freundschaft
Attendance: 19,300
Referee: Uwe Kemmling
Borussia Dortmund v VfB Stuttgart
Nov 3, 2001 12 Borussia Dortmund 1-0 VfB Stuttgart Dortmund
15:30 Ricken 51' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 65,000
Referee: Wolfgang Stark
1860 Munich v Borussia Dortmund
Nov 17, 2001 13 1860 Munich 1-3 Borussia Dortmund Munich
15:30 Häßler 78' Ewerthon 61'
Koller 70'
Amoroso 81' (pen)
Stadium: Olympiastadion
Attendance: 28,000
Referee: Torsten Koop
Borussia Dortmund v Kaiserslautern
Nov 25, 2001 14 Borussia Dortmund 3–0 Kaiserslautern Dortmund
18:00 Ewerthon 77'
Amoroso 86', 90+1' (pen)
Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 65,500
Referee: Lutz Wagner
Köln v Borussia Dortmund
Dec 1, 2001 15 Köln 0-2 Borussia Dortmund Cologne
15:30 Amoroso 17' (pen)
Ewerthon 42'
Stadium: Müngersdorfer Stadion
Attendance: 42,000
Referee: Herbert Fandel
Borussia Dortmund v Hamburger SV
Dec 8, 2001 16 Borussia Dortmund 1–0 Hamburger SV Dortmund
15:30 Ricken 50' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 65,000
Referee: Helmut Fleischer
Werder Bremen v Borussia Dortmund
Dec 15, 2001 17 Werder Bremen 1–1 Borussia Dortmund Bremen
15:30 Frings 40' Ewerthon 56' Stadium: Weserstadion
Attendance: 35,000
Referee: Alfons Berg
Nürnberg v Borussia Dortmund
Dec 18, 2001 18 Nürnberg 2-2 Borussia Dortmund Nuremberg
20:00 Müller 52'
Nikl 66'
Ricken 73'
Stevic 76'
Stadium: Frankenstadion
Attendance: 25,000
Referee: Florian Meyer
Borussia Dortmund v Hertha BSC
Jan 27, 2002 19 Borussia Dortmund 3–1 Hertha BSC Dortmund
17:30 Koller 7', 54'
Wörns 76'
Neuendorf 71' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 63,000
Referee: Jürgen Aust
VfL Wolfsburg v Borussia Dortmund
Feb 2, 2002 20 VfL Wolfsburg 1–1 Borussia Dortmund Wolfsburg
15:30 Marić 37' Heinrich 3' Stadium: VfL-Stadion am Elsterweg
Attendance: 17,226
Referee: Markus Merk
Borussia Dortmund v Hansa Rostock
Feb 6, 2002 21 Borussia Dortmund 2–0 Hansa Rostock Dortmund
20:00 Ewerthon 66'
Amoroso 81'
Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 60,500
Referee: Michael Weiner
Bayern Munich v Borussia Dortmund
Feb 9, 2002 22 Bayern Munich 1–1 Borussia Dortmund Munich
15:30 Élber 83' Amoroso 78' Stadium: Olympiastadion
Attendance: 54,000
Referee: Edgar Steinborn
Borussia Dortmund v Schalke 04
Feb 16, 2002 23 Borussia Dortmund 1–1 Schalke 04 Dortmund
15:30 Ewerthon 50' Kamphuis 17' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 68,600
Referee: Franz-Xaver Wack
Bayer Leverkusen v Borussia Dortmund
Feb 24, 2002 24 Bayer Leverkusen 4-0 Borussia Dortmund Leverkusen
17:30 Ballack 32'
Ramelow 50'
Neuville 64'
Berbatov 74'
Stadium: BayArena
Attendance: 22,500
Referee: Helmut Fleischer
Borussia Dortmund v FC St. Pauli
Mar 3, 2002 25 Borussia Dortmund 1-1 FC St. Pauli Dortmund
17:30 Amoroso 83' (pen) Patschinski 32' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 61,500
Referee: Lutz-Michael Fröhlich
Borussia Dortmund v Borussia Mönchengladbach
Mar 9, 2002 26 Borussia Dortmund 3-1 Borussia Mönchengladbach Dortmund
15:30 Nielsen 10' (o.g.)
Amoroso 63' (pen)
Koller 77'
Dedê o.g.' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 68,600
Referee: Peter Gagelmann
SC Freiburg v Borussia Dortmund
Mar 17, 2002 27 SC Freiburg 1–5 Borussia Dortmund Freiburg im Breisgau
17:30 Kobiashvili 9' Ewerthon 15'
Dedê 64'
Amoroso 66'
Koller 69', 70'
Stadium: Dreisamstadion
Attendance: 24,000
Referee: Herbert Fandel
Borussia Dortmund v Energie Cottbus
Mar 24, 2002 28 Borussia Dortmund 3-0 Energie Cottbus Dortmund
17:30 Ewerthon 28'
Rosický 35'
Reina 80'
Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 65,500
Referee: Lutz Wagner
VfB Stuttgart v Borussia Dortmund
Mar 30, 2002 29 VfB Stuttgart 3-2 Borussia Dortmund Stuttgart
15:30 Dundee 33'
Meißner 37'
Ganea 63'
Wörns 51'
Koller 78'
Stadium: Gottlieb-Daimler-Stadion
Attendance: 44,500
Referee: Markus Merk
Borussia Dortmund v 1860 Munich
Apr 7, 2002 30 Borussia Dortmund 2-1 1860 Munich Dortmund
17:30 Kehl 20'
Heinrich 26'
Schroth 12' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 66,000
Referee: Michael Weiner
Kaiserslautern v Borussia Dortmund
Apr 14, 2002 31 Kaiserslautern 1–0 Borussia Dortmund Kaiserslautern
17:30 Pettersson 48' Stadium: Fritz-Walter-Stadion
Attendance: 40,600
Referee: Hermann Albrecht
Borussia Dortmund v Köln
Apr 20, 2002 32 Borussia Dortmund 2–1 Köln Dortmund
15:30 Rosický 21'
Amoroso 89' (pen)
Lottner 56' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 68,600
Referee: Helmut Fleischer
Hamburger SV v Borussia Dortmund
Apr 27, 2002 33 Hamburger SV 3-4 Borussia Dortmund Hamburg
15:30 Wicky 41' (pen)
Hoogma 80'
Meijer 90'
Amoroso 36', 62' (pen)
Rosický 38'
Koller 86'
Stadium: Volksparkstadion
Attendance: 55,340
Referee: Herbert Fandel
Borussia Dortmund v Werder Bremen
May 4, 2002 34 Borussia Dortmund 2-1 Werder Bremen Dortmund
15:30 Koller 41'
Ewerthon 74'
Stalteri 17' Stadium: Westfalenstadion
Attendance: 68,600
Referee: Edgar Steinborn

Champions League

Third qualifying round

Shakhtar Donetsk Ukraine v Germany Borussia Dortmund
7 August 2001 Shakhtar Donetsk Ukraine 0–2 Germany Borussia Dortmund Shakhtar Stadium, Donetsk
19:30 CET Report Ricken 35'
Oliseh 73'
Attendance: 31,714
Referee: Knud Erik Fisker (Denmark)
Borussia Dortmund Germany v Ukraine Shakhtar Donetsk
22 August 2001 Borussia Dortmund Germany 3–1
(5–1 agg.)
Ukraine Shakhtar Donetsk Westfalenstadion, Dortmund
20:30 CET Koller 50', 68'
Amoroso 64'
Report Aghahowa 7' Attendance: 47,000
Referee: Karl-Erik Nilsson (Sweden)

Group stage

Pos Team
  • v
  • t
  • e
Pld W D L GF GA GD Pts Qualification
1 England Liverpool 6 3 3 0 7 3 +4 12 Advance to second group stage
2 Portugal Boavista 6 2 2 2 8 7 +1 8
3 Germany Borussia Dortmund 6 2 2 2 6 7 −1 8 Transfer to UEFA Cup
4 Ukraine Dynamo Kyiv 6 1 1 4 5 9 −4 4
Source: RSSSF
Dynamo Kyiv Ukraine v Germany Borussia Dortmund
11 September 2001 Dynamo Kyiv Ukraine 2–2 Germany Borussia Dortmund Olimpiyskiy NSC, Kyiv
20:45 Melaschenko 15'
Idahor 45+1'
Report Koller 56'
Amoroso 74'
Attendance: 67,000
Referee: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
Borussia Dortmund Germany v England Liverpool
19 September 2001 Borussia Dortmund Germany 0–0 England Liverpool Westfalenstadion, Dortmund
20:45 Report Attendance: 46,000
Referee: Valentin Ivanov (Russia)
Boavista Portugal v Germany Borussia Dortmund
26 September 2001 Boavista Portugal 2–1 Germany Borussia Dortmund Estádio do Bessa, Porto
20:45 Silva 23'
Sánchez 39'
Report Amoroso 76' Attendance: 7,600
Referee: Rune Pedersen (Norway)
Borussia Dortmund Germany v Portugal Boavista
16 October 2001 Borussia Dortmund Germany 2–1 Portugal Boavista Westfalenstadion, Dortmund
20:45 Ricken 50'
Koller 68'
Report Alex Goulart 33' Attendance: 41,247
Referee: Stefano Braschi (Italy)
Borussia Dortmund Germany v Ukraine Dynamo Kyiv
24 October 2001 Borussia Dortmund Germany 1–0 Ukraine Dynamo Kyiv Westfalenstadion, Dortmund
20:45 Rosický 34' Report Attendance: 41,500
Referee: Kyros Vassaras (Greece)
Liverpool England v Germany Borussia Dortmund
30 October 2001 Liverpool England 2–0 Germany Borussia Dortmund Anfield, Liverpool
20:45 Šmicer 15'
Wright 82'
Report Attendance: 41,507
Referee: Kim Milton Nielsen (Denmark)

UEFA Cup

Third round

Copenhagen Denmark v Germany Borussia Dortmund
22 November 2001 Copenhagen Denmark 0–1 Germany Borussia Dortmund Parken Stadium, Copenhagen
18:30 Report Herrlich 90' Referee: Mike Riley (England)
Borussia Dortmund Germany v Denmark Copenhagen
6 December 2001 Borussia Dortmund Germany 1–0
(2–0 agg.)
Denmark Copenhagen Westfalenstadion, Dortmund
18:00 Sørensen 89' Report Referee: Mike McCurry (Scotland)

Fourth round

Borussia Dortmund Germany v France Lille
28 February 2002 Borussia Dortmund Germany 0–0
(1a–1 agg.)
France Lille Westfalenstadion, Dortmund
20:30 Report Referee: Domenico Messina (Italy)

Quarter-finals

Slovan Liberec Czech Republic v Germany Borussia Dortmund
14 March 2002 (2002-03-14) Slovan Liberec Czech Republic 0–0 Germany Borussia Dortmund Letná Stadion, Prague
20:25 Report Attendance: 14,458
Referee: Vítor Melo Pereira (Portugal)
Borussia Dortmund Germany v Czech Republic Slovan Liberec
21 March 2002 (2002-03-21) Borussia Dortmund Germany 4–0
(4–0 agg.)
Czech Republic Slovan Liberec Westfalenstadion, Dortmund
20:30 Amoroso 51'
Koller 57'
Ricken 70'
Ewerthon 89'
Report Attendance: 36,500
Referee: Stefano Braschi (Italy)

Semi-finals

Borussia Dortmund Germany v Italy Milan
4 April 2002 (2002-04-04) Borussia Dortmund Germany 4–0 Italy Milan Westfalenstadion, Dortmund
20:30 Amoroso 7' (pen.), 33', 39'
Heinrich 63'
Report Attendance: 51,000
Referee: Graham Poll (England)
Milan Italy v Germany Borussia Dortmund
11 April 2002 (2002-04-11) Milan Italy 3–1
(3–5 agg.)
Germany Borussia Dortmund San Siro, Milan
20:45 Inzaghi 10'
Contra 18'
Serginho 90+2' (pen.)
Report Ricken 90+4' Attendance: 15,301
Referee: Gilles Veissière (France)

Final

Feyenoord Netherlands v Germany Borussia Dortmund
8 May 2002 Feyenoord Netherlands 3–2 Germany Borussia Dortmund De Kuip, Rotterdam
20:45 CEST Van Hooijdonk 33' (pen.), 40'
Tomasson 50'
Report Amoroso 47' (pen.)
Koller 58'
Attendance: 48,500
Referee: Vítor Melo Pereira (Portugal)

References

  1. ^ "Amoroso für Rekordsumme zum BVB" [Amoroso to BVB for record fee] (in German). Der Spiegel. 4 July 2001. Retrieved 25 June 2017.
  2. ^ "Geheimer Evanilson-Deal kostet 15 Millionen" [Joint Evanilson deal costs 15 million] (in German). kicker. 22 December 2003. Retrieved 25 June 2017.

Notes

  1. ^ Demel was born in Orsay, France, but would acquire an Ivory Coast passport in 2004 and would make his international debut for Ivory Coast in 2004.
  2. ^ Addo was born in Hamburg, West Germany (now Germany), but also qualified to represent Ghana internationally and made his international debut for Ghana in February 1999.
  3. ^ Bobic was born in Maribor, Yugoslavia (now Slovenia), but also was raised in West Germany (now Germany) from a few months after birth and made his international debut for Germany in 1994.
  • v
  • t
  • e
Borussia Dortmund seasons
First team
Reserve team
  • v
  • t
  • e
2001–02 in German football
 « 2000–01
2002–03 » 
League competitions
Men
Level 1 & 2
Level 3
Level 4
  • Baden-Württemberg
  • Bayern
  • Hessen
  • Hamburg/Schleswig-Holstein
  • Niedersachsen/Bremen
  • Nordrhein
  • Nordost
  • Südwest
  • Westfalen
Women
Cup competitions
Men
Women
Team seasons
Men's Bundesliga
Men's 2. Bundesliga