34D/Gale loading ...