Bayeux speeches
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Discours de Bayeux]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fr|Discours de Bayeux}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The Bayeux speeches are two different speeches delivered by General Charles de Gaulle of France in the context of liberation after the Normandy landings in June 1944 and also in the immediate postwar period in June 1946.
They were spoken in a public square in Bayeux (formerly Place du Château, since 1946 Place de Gaulle).
First Bayeux speech
A few days after the Normandy invasion, de Gaulle wanted to set foot on his native soil in one of the first towns liberated. He also sought to increase French (and his own) influence on the impending Allied occupation.
On 14 June 1944, he delivered a speech in Bayeux. The enthusiastic reception by the population confirmed the legitimacy of their struggle and made the United States not place France under their administration. He was able to form a provisional government after the Liberation.
Second Bayeux speech
The speech of 16 June 1946 is one of his most important speeches. Two years after the Normandy invasion, in the symbolic city, the first city in continental France liberated by the Allies, where he set foot on French soil in June 1944, de Gaulle gave a speech where he talked about the shape that the French Constitution would have to take.
When De Gaulle appeared on the balcony of the town hall in Bayeux, the public greeted him with cries of "Take power!"[1]
De Gaulle advocated a reduction in the power of the parliament,[2] going as far as to say, "It goes without saying that the parliament, which is composed of two chambers and exercises legislative power, cannot be the source of executive power". He said he supported a bicameral parliament with a head of state standing above the parties.[3] In a state of emergency, the head of state would be the guarantor of national independence and the treaties signed by France.
The ideas that he put forward in his speech would inspire the 1958 Constitution.[1]
See also
- French Constitution of 27 October 1946
- Constitution of France
References
- ^ a b Flood, Christopher (2001-12-13). Political Myth. Routledge. p. 202. ISBN 9780415936323.
- ^ Van Der Eyden, APJ (2003-01-01). Public Management of Society: Rediscovering French Institutional Engineering in the European Context. IOS Press. p. 292. ISBN 1-58603-291-7.
- ^ Jackson, Julian (2003-07-14). De Gaulle (Life and Times). Haus Publishing. p. 43. ISBN 9781904341444.
External links
- French transcript of the second Bayeux speech
- http://mairie-bayeux.fr/index.php?id=238
- v
- t
- e
career
Before WWII |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
World War II |
| ||||
1945–1958 |
| ||||
Presidency |
political parties
statements
- Appeal of 18 June
- Bayeux speeches
- "Vive le Québec libre !"
depictions
- Category