Buffer-gas_trap loading ...