Butta la luna

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Italian. (September 2011) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Italian article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 3,069 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Butta la luna]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|it|Butta la luna}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Italian TV series or program

Fiona May
Chiara Conti
Giampaolo Morelli
Andrea Tidona
Isa Barzizza
Roberto Farnesi
Vanessa Gravina

ComposerFabio FrizziCountry of originItalyNo. of seasons2No. of episodes21Original releaseNetworkRai 1ReleaseDecember 5, 2006 (2006-12-05) –
May 28, 2009 (2009-05-28)

Butta la luna (Throw the Moon) is an Italian drama television series.

Cast

Fiona May: Alyssa Calangida
Chiara Conti: Cosima Calangida
Roberto Farnesi: Dr. Luca Ferrari (season 2)
Giampaolo Morelli: Nicola Argenzi
Andrea Tidona: Attilio Argenzi
Vanessa Gravina: Sandra Morabito (season 2)
Isa Barzizza: Egle
Juliet Esey Joseph: Fatma Calangida
Nino Frassica: Mario Ficuzza
Giuliano Gemma: Luigi Zagari
Anita Zagaria: Elena Marini
Regina Bianchi: Nonna Cosima
Lola Ponce: Isabel Diaz
Carla Macelloni: Vicina degli Argenzi

External links

Butta la luna at IMDb

Rai – Radiotelevisione italiana original series

Animation

44 Cats (2018–21)
The Adventures of Don Coyote and Sancho Panda (1992)
Arturo & Kiwi (2007–10)
Cocco Bill (2001–04)
FloopaLoo, Where Are You? Season 1 (2011–12)
Gawayn Season 1 (2010)
Geronimo Stilton (2009–17)
Gino the Chicken (2006)
Grisù (1964–75)
The Great Book of Nature (1999–2000)
Huntik: Secrets & Seekers (2009–11)
The Invisible Man (2005)
La Linea (1971–1986)
Loulou of Montmartre (2009)
Lucky Fred (2011–14)
Lupo Alberto (1997–2002)
Martin Mystery (2003–06)
Matt's Monsters (2008)
Mofy (2013–17)
Il mondo di Stefi (2008–09)
Monster Allergy (2006–09)
Once Upon a Time... Man (1978)
Once Upon a Time... Space (1982)
Pat the Dog (2017–21)
Pet Pals (2003–12)
Princess Sissi (1997–98)
PsicoVip (2009)
Pumpkin Reports (2015–16)
Regal Academy (2016–18)
Ricky Zoom (2019–present)
Ripples (2007–10)
School for Vampires (2006–10)
Sherlock Hound (1984–85)
Soccer Fever (1994–95)
The Spaghetti Family (2003–04)
Spike Team (since 2010)
Team Galaxy (2006–07)
Tommy & Oscar (2000–02)
Trulli Tales (2017–19)
Water & Bubbles (2007–10)
Winx Club (2004–19)
Wheel Squad (2000–02)

Children

La pietra di Marco Polo (1982–83)
Tracy e Polpetta (2003–08)

Comedy

Angelo il custode (2001)
Casa Cecilia (1982–87)
Commesse (1999–2002)
Compagni di scuola (2001)
Cotti e mangiati (2006–08)
Cugino & cugino (2011)
Che Dio ci aiuti (since 2011)
Un commissario a Roma (1993)
Il commissario Manara (2009–11)
Disokkupati (1997)
Don Fumino (1993)
Don Matteo (2000–20)
Extralarge Season 1 (1991–92)
La famiglia Benvenuti (1968–69)
Un inviato molto speciale (1992)
Italian Restaurant (1994)
Linda e il brigadiere (1997–2000)
La ladra (2010)
Mammamia! (2003–04)
Noi siamo angeli (1997)
Non lasciamoci più (1999–2001)
Nebbia in Val Padana (2000)
Non dirlo al mio capo (2016–18)
Piloti (2007–09)
Un passo dal cielo (since 2011)
Pazza famiglia (1995–96)
TuttoTotò (1967)
Uno di noi (1996)
Il vigile urbano (1989–90)
Villa Arzilla (1990–91)
Lo zio d'America (2002–06)

Documentary

Emporio Daverio (2010–11)
In the Land of Don Quixote (1964)
Overland (since 1995)

Drama

The Adventures of Nicholas Nickleby (1958) Amanti e Segreti (2004–05) Amico mio Season 1 (1993–94) Around the World in 80 Days (2021) Le avventure di Laura Storm (1965–66) The Bastards of Pizzofalcone (since 2017) Butta la luna (2006–09) Anti-Drug Squad (2011–15) Cacciatore: The Hunter (2018–21) Capri (2006–10) Carlo & Malik (2018) Casa famiglia (2001–03) Un caso di coscienza (2003–13) Club 57 (2019–21) Il commissario De Vincenzi (1974–77) Crimini (2006–10) La dama velata (2015) Donna Detective (2007–10) Una donna per amico (1998–2001) Due assi per un turbo (1987) È arrivata la felicità (2015–18) Eurocops (1988–92) Fuoriclasse (2011–15) Gente di mare (2005–07) Una grande famiglia (2012–15) Ho sposato uno sbirro (2008–10) Le inchieste del commissario Maigret (1964–72) Inspector Montalbano (1999–2021) Inspector Ricciardi (2021–23) Inspector Rex Seasons 11–18 (2008–15) L'isola (2012–13) Inspector Coliandro (2006–21) Leonardo (2021) The Mafia Kills Only in Summer (2016–18) Il maresciallo Rocca (1996–2005) Medici (2016–19) Medicina generale (2007–10) My Brilliant Friend (since 2018) Nebbie e delitti (2005–09) La nuova squadra (2008–11) Orgoglio (2004–06) La piovra (1984–2001) La porta rossa (2017–23) Un prete tra noi (1997–99) Provaci ancora prof! (1973–76) Qui squadra mobile (2005–17) I ragazzi del muretto (1991–96) Réquiem por Granada (1991) Rocco Schiavone (since 2016) Rome (2005–07) Rossella (2011–13) The Sea Beyond (since 2020) Sherlock Holmes (1968) Sospetti (1999–2004) Suburra: Blood on Rome (2017–20) The Swarm (2023) Terapia d'urgenza (2008–09) Terra ribelle (2010–12) Thou Shalt Not Kill (2015–18) Turno di notte (1987–88) Tutti pazzi per amore (1991) All'ultimo minuto (1971–73) The Young Montalbano (2012–15)
Tenente Sheridan	Giallo club. Invito al poliziesco (1959–61) Ritorna il tenente Sheridan (1963) Sheridan, squadra omicidi (1967)

The Adventures of Nicholas Nickleby (1958)
Amanti e Segreti (2004–05)
Amico mio Season 1 (1993–94)
Around the World in 80 Days (2021)
Le avventure di Laura Storm (1965–66)
The Bastards of Pizzofalcone (since 2017)
Butta la luna (2006–09)
Anti-Drug Squad (2011–15)
Cacciatore: The Hunter (2018–21)
Capri (2006–10)
Carlo & Malik (2018)
Casa famiglia (2001–03)
Un caso di coscienza (2003–13)
Club 57 (2019–21)
Il commissario De Vincenzi (1974–77)
Crimini (2006–10)
La dama velata (2015)
Donna Detective (2007–10)
Una donna per amico (1998–2001)
Due assi per un turbo (1987)
È arrivata la felicità (2015–18)
Eurocops (1988–92)
Fuoriclasse (2011–15)
Gente di mare (2005–07)
Una grande famiglia (2012–15)
Ho sposato uno sbirro (2008–10)
Le inchieste del commissario Maigret (1964–72)
Inspector Montalbano (1999–2021)
Inspector Ricciardi (2021–23)
Inspector Rex Seasons 11–18 (2008–15)
L'isola (2012–13)
Inspector Coliandro (2006–21)
Leonardo (2021)
The Mafia Kills Only in Summer (2016–18)
Il maresciallo Rocca (1996–2005)
Medici (2016–19)
Medicina generale (2007–10)
My Brilliant Friend (since 2018)
Nebbie e delitti (2005–09)
La nuova squadra (2008–11)
Orgoglio (2004–06)
La piovra (1984–2001)
La porta rossa (2017–23)
Un prete tra noi (1997–99)
Provaci ancora prof! (1973–76)
Qui squadra mobile (2005–17)
I ragazzi del muretto (1991–96)
Réquiem por Granada (1991)
Rocco Schiavone (since 2016)
Rome (2005–07)
Rossella (2011–13)
The Sea Beyond (since 2020)
Sherlock Holmes (1968)
Sospetti (1999–2004)
Suburra: Blood on Rome (2017–20)
The Swarm (2023)
Terapia d'urgenza (2008–09)
Terra ribelle (2010–12)
Thou Shalt Not Kill (2015–18)
Turno di notte (1987–88)
Tutti pazzi per amore (1991)
All'ultimo minuto (1971–73)
The Young Montalbano (2012–15)

Tenente Sheridan

Giallo club. Invito al poliziesco (1959–61)
Ritorna il tenente Sheridan (1963)
Sheridan, squadra omicidi (1967)

Horror

Door into Darkness (1973)
Gli incubi di Dario Argento (1987)

Miniseries

L'avvocato delle donne (1997)
The Age of the Medici (1972–73)
The Adventures of Pinocchio (1972)
Alexander Zwo (1973)
Atelier Fontana - Le sorelle della moda (2011)
La bambina dalle mani sporche (2005)
Barabbas (2012)
Bartali: The Iron Man (2006)
Benito (1993)
The Betrothed (1989)
La buona battaglia – Don Pietro Pappagallo (2006)
Caravaggio (2007)
Christopher Columbus (1985)
Cinderella '80 (1984)
The Citadel (2003)
La Cittadella (1964)
Coco Chanel (2008)
The Count of Monte Cristo (2024)
Doctor Antonio (1954)
Donna (1996)
Dracula (2002)
Einstein (2008)
Eneide (1971–72)
Era mio fratello (2007)
The Fortunate Pilgrim (1988)
Gamma (1975)
A Good Season (2014)
Inferno Below (2003)
Inspector De Luca (2008)
Inspector Nardone (2012)
Jesus of Nazareth (1977)
John XXIII: The Pope of Peace (2002)
Lenin...The Train (1988)
The Life of Leonardo da Vinci (1971)
The Life of Verdi (1982)
The Little Theatre of Jean Renoir (1970)
Luisa Sanfelice (2004)
Malombra (1974)
Marco Visconti (1974)
Il marsigliese (1975)
Marco Polo (1982)
Martin Eden (1979)
Mary of Nazareth (2012)
Mino (1986–87)
Mussolini and I (1985)
The Name of the Rose (2019)
Naso di cane (1986)
I Nicotera (1972)
Nostromo (1997)
The Odyssey (1968)
Once Upon a Time the City of Fools (2010)
Padre Pio: Between Heaven and Earth (2000)
Paul VI: The Pope in the Tempest (2008)
Los pazos de Ulloa (1985)
Perlasca – Un eroe Italiano (2002)
Pinocchio (2009)
Pope John Paul I: The Smile of God (1985)
Positano (1996)
Quo Vadis? (1985)
Le ragioni del cuore (2002)
Restless Heart: The Confessions of Saint Augustine (2010)
Ritratto di donna velata (1988)
Saint John Bosco: Mission to Love (2004)
Saint Philip Neri: I Prefer Heaven (2010)
The Secret of the Sahara (1988)
Il segno del comando (1971)
Sisi (2009)
Il sogno del maratoneta (2013)
E le stelle stanno a guardare (1971)
La storia (2024)
Storia di Anna (1981)
St. Giuseppe Moscati: Doctor to the Poor (2007)
Treasure Island in Outer Space (1987)
Trilussa - Storia d'amore e di poesia (2013)
Väter und Söhne – Eine deutsche Tragödie (1986)
La vedova e il piedipiatti (1979)
The Vicar of Wakefield (1959)
Virginia, la monaca di Monza (2004)
Voglia di Volare (1984)

Soap opera

Incantesimo (1998–2008)
The Ladies' Paradise (since 2015)
Un posto al sole (since 1996)

Telefilm

Il bambino cattivo (2013) Jeremiah (1998) Il mondo è meraviglioso (2005) Maria Goretti (2003) Mi Ricordo Anna Frank (2010) Il Pirata: Marco Pantani (2007) Plymouth (1991) La Sciantosa (1970)
Imperium	Imperium: Augustus (2003) Imperium: Nero (2004) Imperium: Saint Peter (2005) Imperium: Pompeii (2007)