Chanoz-Châtenay loading ...