Claus Wilcke

German actor

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (August 2022) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 9,151 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Claus Wilcke]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Claus Wilcke}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Claus Wilcke

Born	Claus Wilcke (1939-08-12) 12 August 1939 (age 84) Bremen, Germany
Occupation(s)	Actor voice dubber
Years active	1982–present
Children	Nicolas and Alexandra

Claus Wilcke (born 12 August 1939, in Bremen) is a German actor who has played Americans in the German TV shows Percy Stuart and I.O.B. Spezialauftrag. He has also dubbed many American actors including Elvis Presley and Michael Landon for cinema and TV. He has won several German awards.^[1]

Career

Wilcke started as a stage actor. He passed a complete classic training and graduated.^[2] He was trained for stunts in London and played many sports such as fencing and riding.^[3] In 1958, he appeared for the first time on the big screen. After 20 feature films and three guest appearances in Jason King, he was cast for Percy Stuart.^[4]^[5] Nearly all of his stunts were done by himself because the insurance companies back then didn't hinder him.^[6]

Later Wilcke played roles in numerous other German TV shows^[7] and on very many theatre stages^[8] all over Germany. He is also a very sought-after voice-over actor.^[9] In 2012, he had a cameo appearance in Iron Sky where he is the white-bearded politician at the international conference who repeatedly laughs at the fictitious president of the United States until he gets angry and throws a shoe at her.

Personal life

Wilcke is married and has two children, Nicolas and Alexandra.^{[citation needed]}

Selected filmography

My Ninety Nine Brides (1958)
Love Now, Pay Later (1959)
Crime After School (1959)
The Day the Rains Came (1959)
Stage Fright (1960)
Mit 17 weint man nicht (1960)
The Girl with the Narrow Hips [de] (1961)
Via Mala (1961)
Freddy and the Millionaire (1961)
Café Oriental (1962)
When Ludwig Goes on Manoeuvres (1967)
Percy Stuart (1969–1972, TV series)
I.O.B. Spezialauftrag (1980–1981, TV series)
Sylter Geschichten (1993–1995, TV series)
Verbotene Liebe (2011–2012, TV series)
Iron Sky (2012)
Unter uns (2018–2019, TV series)

References

^ "Ausgezeichnet wurde der Mime mit mehreren Bambis und Ottos". Archived from the original on 4 February 2005. Retrieved 4 May 2011.
^ "Nach Schauspielausbildung (dramatischer Unterricht Stanislawskiausbildung – Gesang und Tanz), sowie Studium der Theaterwissenschaft, staatliche Abschlussprüfung in Hamburg als Schauspieler". Archived from the original on 28 February 2011. Retrieved 4 May 2011.
^ "z.B. Stunt-Ausbildung in London. Weitere Sportarten wie Reiten, Fliegen, Karate, Bodystunts und Fechten". Archived from the original on 28 February 2011. Retrieved 4 May 2011.
^ "Obwohl uns die Serie britisch daher kommt, stammt sie doch eindeutig aus Deutschland". Retrieved 4 May 2011.
^ "Filmproduktion zu "Percy Stuart"". Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 4 May 2011.
^ "Haben Sie die vielen Actionszenen alle selbst gedreht? - Wilcke: Ja, aber heute würde die Versicherung so was gar nicht mehr erlauben". 6 April 2009. Retrieved 4 May 2011.
^ "Nach 4 Jahren als Percy wirkte er immer wieder in Fernsehfilmen oder Gastrollen in TV-Serien mit: u.a. in "St. Pauli Landungsbrücken", "Das Traumschiff", "Freunde fürs Leben", "Stubbe - Von Fall zu Fall", "Großstadtrevier" oder "Park Hotel Stern"". Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 4 May 2011.
^ "Während seiner gesamten Film- und Fernsehkarriere blieb Claus Wilcke immer der Bühne treu". Retrieved 4 May 2011.
^ "Seine Stimme lieh er u.a. Warren Beatty, Elvis Presley, Sal Mineo, George Hamilton, Ron "Vincent" Perlman (in "Die Schöne und das Biest"), Omar Sharif (in "Lawrence von Arabien"), Alain Delon und Michael Landon (in "Unsere kleine Farm")". Retrieved 4 May 2011.