Element naming controversy