For the Living and the Dead

1989 poetry book by Tomas Tranströmer

91-0-047672-2

For the Living and the Dead (Swedish: För levande och döda) is a 1989 collection of poetry by the Swedish writer Tomas Tranströmer. It received the Nordic Council Literature Prize.^[1]

Its 1996 translation into English by Canadian author Don Coles won the John Glassco Translation Prize in 1997.

References

^ "The winners — Nordic Council Literature Prize". norden.org. Nordic Council. Archived from the original on 2012-10-12. Retrieved 2011-11-06.

Tomas Tranströmer

Poetry books

17 Poems (1954)
Secrets on the Way (1958)
The Half-Finished Heaven (1962)
Seeing in the Dark (1970)
Paths (1973)
Baltics (1974)
The Truthbarrier (1978)
For the Living and the Dead (1989)
The Sorrow Gondola (1996)
The Great Enigma (2004)

v t e Nordic Council Literature Prize winners
1960s	1962: The Days of His Grace – Eyvind Johnson 1963: Under the North Star 3: Reconciliation – Väinö Linna 1964: The Ice Palace – Tarjei Vesaas 1965: From Hell to Paradise – Olof Lagercrantz and The Good Hope – William Heinesen 1966: Diwan on the Prince of Emgion – Gunnar Ekelöf 1967: Nye noveller – Johan Borgen 1968: Flight of the Eagle – Per Olof Sundman 1969: The Legionnaires – Per Olov Enquist
1970s	1970: Anna, I, Anna – Klaus Rifbjerg 1971: Coast of Slaves, Ships of Slaves & Islands of Slaves – Thorkild Hansen 1972: Sju ord på tunnelbanan – Karl Vennberg 1973: Kersantin poika – Veijo Meri 1974: Uden mål – og med – Villy Sørensen 1975: Siinä näkijä missä tekijä – Hannu Salama 1976: Að laufferjum & Að brunnum – Ólafur Jóhann Sigurðsson 1977: I de mörka rummen, i de ljusa – Bo Carpelan 1978: Dalen Portland – Kjartan Fløgstad 1979: Pubertet – Ivar Lo-Johansson
1980s	1980: Vredens barn – Sara Lidman 1981: Hauströkkrið yfir mér – Snorri Hjartarson 1982: Samuels bok – Sven Delblanc 1983: Om fjorten dage – Peter Seeberg 1984: The Christmas Oratorio – Göran Tunström 1985: A Day in Ostrobothnia – Antti Tuuri 1986: Líkasum – Rói Patursson 1987: Hudløs himmel – Herbjørg Wassmo 1988: Justice Undone – Thor Vilhjálmsson 1989: Roman 1987 – Dag Solstad
1990s	1990: For the Living and the Dead – Tomas Tranströmer 1991: The Sun, My Father – Nils-Aslak Valkeapää 1992: Night Watch – Fríða Á. Sigurðardóttir 1993: Byen og verden – Peer Hultberg 1994: Blackwater – Kerstin Ekman 1995: Angels of the Universe – Einar Már Guðmundsson 1996: Hva skal vi gjøre i dag og andre noveller – Øystein Lønn 1997: Bang. En roman om Herman Bang – Dorrit Willumsen 1998: After Having Spent a Night Among Horses – Tua Forsström 1999: Queen's Gate – Pia Tafdrup
2000s	2000: Drømmebroer – Henrik Nordbrandt 2001: The Discoverer – Jan Kjærstad 2002: The Half Brother – Lars Saabye Christensen 2003: Revbensstäderna – Eva Ström 2004: Juoksuhaudantie – Kari Hotakainen 2005: The Blue Fox – Sjón 2006: The Ocean – Göran Sonnevi 2007: Drömfakulteten – Sara Stridsberg 2008: Baboon – Naja Marie Aidt 2009: I Curse the River of Time – Per Petterson
2010s	2010: Purge – Sofi Oksanen 2011: Between the Trees – Gyrðir Elíasson 2012: Days in the History of Silence – Merethe Lindstrøm 2013: The Prophets of Eternal Fjord – Kim Leine 2014: Mirage 38 – Kjell Westö 2015: Wakefulness, Olav's Dreams & Weariness – Jon Fosse 2016: Songs and Formulae – Katarina Frostenson 2017: Memories of Love – Kirsten Thorup 2018: Hotel Silence – Auður Ava Ólafsdóttir 2019: Efter Solen – Jonas Eika
2020s	2020: Who killed Bambi? – Monika Fagerholm 2021: Flower Valley – Niviaq Korneliussen 2022: Om udregning af rumfang – Solvej Balle
List of Nordic Council's Literature Prize winners and nominees