G._W._Bernard loading ...