Hartford–Springfield loading ...