Juritzen_direkte loading ...