L'Oiseau-lyre loading ...