Léonora Miano
Léonora Miano | |
---|---|
Miano in 2010 | |
Born | 12 March 1973 (age 51) Douala |
Language | French language |
Notable awards | Officier of the Ordre des Arts et des Lettres |
Website | |
www |
Léonora Miano (born 1973, in Douala) is a Cameroonian author.
Biography
Léonora Miano was born in Douala in Cameroon. She moved to France in 1991,[1] where she first settled in Valenciennes and then in Nanterre to study American Literature. She published her first novel, Dark Heart of the Night, which was well received by French critics, receiving six prizes: Les Lauriers Verts de la Forêt des Livres, Révélation (2005), the Louis Guilloux prize (2006), the Prix du Premier Roman de Femme (2006), the René-Fallet prize (2006), the Bernard-Palissy prize (2006), and the Cameroonian Excellence prize (2007). The Lire magazine awarded it with the title of the best first French novel in 2005.
Her second novel, Contours du jour qui vient, received the Goncourt des lycéens prize, which was discerned by a jury of young high schoolers between the ages of 15 and 18.
In the spring of 2008, Léonora Miano published five novels in the « Étonnants classiques » collection of the Flammarion Group. The novels are grouped under the title, Afropean et autres nouvelles.
According to Daniel S. Larangé, Miano's work has the particularity of creating an afropéenne literature that is aware of the transformations of the world and of humanity. She defends the afropéenne identity at a time of globalization, which could regenerate French culture through the bias French-speaking literature. Daniel S. Larangé also adds that "jazzy writing" is based on a popular and musical culture that integrates impromptu rhythms and rhapsodies specific to jazz.
In 2013, Léonora Miano won the Prix Femina for La Saison de l'Ombre which recounts, in keeping with Yambo Ouologuem's Devoir de Violence, the beginning of the slave trade. The novel, rich in emotions, would be a parable of globalization which leads to the exploitation of humanity as a product of consumption.
In 2015, she directed the collective work Volcaniques: une anthologie du plaisir in which twelve women authors of the black world, Hemley Boum, Nafissatou Dia Diouf, Marie Dô, Nathalie Etoke, Gilda Gonfier, Axelle Jah Njiké, Fabienne Kanor, Gaël Octavia, Gisèle Pineau, Marie-Laure Endale, Elizabeth Tchoungui and Léonora Miano herself have written short stories around this theme.
In 2018, Satoshi Miyagi directed Révélation, the first part of a trilogy on the history of slavery called Red in Blue, published in 2011. Léonora Miano, a specialist in the colonial event, chose Satoshi Miyagi as the director because his Japanese culture is distant from the history of transatlantic slavery. It was the writer's desire to avoid "cultural appropriation" by a Westerner. The contrast between the familiar story for a Western spectator and the aesthetic distance (dissociation of voice and body inherited from Japanese theatre) creates a surprise and goes beyond the confrontation between Africa and Europe.
Her writing has won several literary awards, including the Louis Guilloux Prize (2006), the Montalembert Prize (2006), the René Fallet Prize (2006), the Bernard Palissy Prize (2006), the Prix Goncourt des Lycéens (2006) and the Prix Fémina (2013).[2]
She criticized the foreword added to the English translation of her 2005 first novel, Dark Heart of the Night, calling it "full of lies";[3][4] in 2012 Zukiswa Wanner, however, based on reading Dark Heart of the Night rated Miano as one of her top five African writers (alongside H. J. Golakai, Ondjaki, Chika Unigwe and Thando Mgqolozana), describing Miano's work as "brilliant".[5]
Awards
- 2006: Prix Goncourt des Lycéens
- 2006: Prix Louis-Guilloux
- 2006: Montalembert Prize
- 2006: Bernard Palissy Prize
- 2006: René Fallet Prize
- 2011: Grand prix littéraire d'Afrique noire
- 2012: Prix Seligmann
- 2013: Grand prix du roman métis
- 2013: Prix Fémina
Works
- L'Intérieur de la nuit, Plon, 2005; Pocket, 2006, ISBN 2-266-16268-3
- Dark Heart of the Night (translated by Tamsin Black), University of Nebraska Press, 2010, ISBN 978-0-8032-1567-2
- Contours du jour qui vient, Plon, 2006, ISBN 2-259-20396-5; Pocket Jeunesse 2008; Pocket 2008, ISBN 2-266-17694-3
- Afropean Soul, Flammarion, ISBN 2-08-120959-4
- Tels des astres éteints, Plon, 2008, ISBN 2-259-20628-X
- Soulfood équatoriale, Robert Laffont, 2009, ISBN 978-2-84111-380-4
- Les Aubes écarlates, Plon, 2009, ISBN 978-2-259-21067-6
- Blues pour Elise, Plon, 2010, ISBN 978-2-259-21286-1
- Ces âmes chagrines, Plon, 2011 ISBN 978-2-259-21287-8
- Écrits pour la parole, L'Arche éditeur, 2012 ISBN 978-2-85181-773-0
- Habiter la frontière, L'Arche éditeur, 2012 ISBN 978-2-85181-786-0
- La Saison de l'ombre, Grasset, 2013 ISBN 978-2-246-80113-9 – Prix Femina 2013
- Season of the Shadow (translated by Gila Walker), Seagull Books, 2018, ISBN 978-0-8574-2480-8
- Crépuscule du tourment, Grasset, 2016 ISBN 978-2-246-85414-2
- L’impératif transgressif , L'Arche éditeur, 2016 (ISBN 978-2-85181-893-5)7
- Crépuscule du tourment 2 Héritage, Grasset, 2017 (ISBN 978-2-246-85446-3)
- Rouge impératrice Grasset, 2019, (ISBN 978-2-246-81360-6)
- Stardust, Grasset, 2022
References
- ^ "Léonora Miano – Evene". Evene.fr. 5 May 2013. Retrieved 16 May 2013.
- ^ "Léonora Miano", University of Western Australia.
- ^ Lea, Richard (18 March 2010). "Léonora Miano's retrograde foreword". The Guardian. London. Retrieved 16 May 2013.
- ^ Tande, Dibussi Tande (23 March 2010). "Camerounian Novelist Léonora Miano Blasts Her American Publishers". Scribbles from the Den. Dibussi.com. Retrieved 16 May 2013.
- ^ Wanner, Zukiswa, "Zukiswa Wanner's top five African writers", The Guardian, 6 September 2012.
External links
- Official website
- v
- t
- e
- 1904 Myriam Harry
- 1905 Romain Rolland
- 1906 André Corthis
- 1907 Colette Yver
- 1908 Édouard Estaunié
- 1909 Edmond Jaloux
- 1910 Marguerite Audoux
- 1911 Louis de Robert
- 1912 Jacques Morel
- 1913 Camille Marbo
- 1914
- 1915
- 1916
- 1917 Maurice Larrouy
- 1918 Henri Bachelin
- 1919 Roland Dorgelès
- 1920 Edmond Gojon
- 1921 Raymond Escholier
- 1922 Jacques de Lacretelle
- 1923 Jeanne Galzy
- 1924 Charles Derennes
- 1925 Joseph Delteil
- 1926 Charles Silvestre
- 1927 Marie Le Franc
- 1928 Dominique Dunois
- 1929 Georges Bernanos
- 1930 Marc Chadourne
- 1931 Antoine de Saint-Exupéry
- 1932 Ramon Fernandez [fr]
- 1933 Geneviève Fauconnier
- 1934 Robert Francis
- 1935 Claude Silve
- 1936 Louise Hervieu
- 1937 Raymonde Vincent
- 1938 Félix de Chazournes
- 1939 Paul Vialar
- 1940
- 1941
- 1942
- 1943
- 1944 Éditions de Minuit (publisher)
- 1945 Anne-Marie Monnet
- 1946 Michel Robida
- 1947 Gabrielle Roy
- 1948 Emmanuel Roblès
- 1949 Maria Le Hardouin
- 1950 Serge Groussard
- 1951 Anne de Tourville
- 1952 Dominique Rolin
- 1953 Zoé Oldenbourg
- 1954 Gabriel Veraldi
- 1955 André Dhôtel
- 1956 François-Régis Bastide
- 1957 Christian Mégret
- 1958 Françoise Mallet-Joris
- 1959 Bernard Privat
- 1960 Louise Bellocq
- 1961 Henri Thomas
- 1962 Yves Berger
- 1963 Roger Vrigny
- 1964 Jean Blanzat
- 1965 Robert Pinget
- 1966 Irène Monesi
- 1967 Claire Etcherelli
- 1968 Marguerite Yourcenar
- 1969 Jorge Semprún
- 1970 François Nourissier
- 1971 Angelo Rinaldi
- 1972 Roger Grenier
- 1973 Michel Dard
- 1974 René-Victor Pilhes
- 1975 Claude Faraggi
- 1976 Marie-Louise Haumont
- 1977 Régis Debray
- 1978 François Sonkin
- 1979 Pierre Moinot
- 1980 Jocelyne François
- 1981 Catherine Hermary-Vieille
- 1982 Anne Hébert
- 1983 Florence Delay
- 1984 Bertrand Visage
- 1985 Hector Bianciotti
- 1986 René Belletto
- 1987 Alain Absire
- 1988 Alexandre Jardin
- 1989 Sylvie Germain
- 1990 Pierrette Fleutiaux
- 1991 Paula Jacques
- 1992 Anne-Marie Garat
- 1993 Marc Lambron
- 1994 Olivier Rolin
- 1995 Emmanuel Carrère
- 1996 Geneviève Brisac
- 1997 Dominique Noguez
- 1998 François Cheng
- 1999 Maryline Desbiolles
- 2000 Camille Laurens
- 2001 Marie NDiaye
- 2002 Chantal Thomas
- 2003 Dai Sijie
- 2004 Jean-Paul Dubois
- 2005 Régis Jauffret
- 2006 Nancy Huston
- 2007 Éric Fottorino
- 2007 Gwenaëlle Aubry
- 2008 Jean-Louis Fournier
- 2010 Patrick Lapeyre
- 2011 Simon Liberati
- 2012 Patrick Deville
- 2013 Léonora Miano
- 2014 Yanick Lahens
- 2015 Christophe Boltanski
- 2016 Marcus Malte
- 2017 Philippe Jaenada
- 2018 Philippe Lançon
- 2019 Sylvain Prudhomme
- 2020 Serge Joncour
- 2021 Clara Dupont-Monod
- 2022 Claudie Hunzinger [fr]
- 2023 Neige Sinno