Ligang_labas loading ...