Litzlitz language

Austronesian language spoken in Vanuatu
Litzlitz
Naman
Native toVanuatu
RegionCentral Malekula
Native speakers
15 (2001)[1]
Language family
Austronesian
  • Malayo-Polynesian
    • Oceanic
      • Southern Oceanic
        • North-Central Vanuatu
          • Central Vanuatu
            • Malakula
              • Malakula Interior
                • Litzlitz
Language codes
ISO 639-3lzl
Glottologlitz1237
ELPLitzlitz
Litzlitz is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger

Litzlitz, also known as Naman, is an endangered Oceanic language of central Malakula, Vanuatu. Many of the languages in Malakula can be referred to by different names, Litzlitz being an example of this. Naman was spoken in central Malakua in an area referred to as the "Dog's Neck" by the locals. The territory over which the Naman language was spoken is about 13 kilometers. This language once had many speakers, but now has been classified as a dying language with only fifteen to twenty native speakers. Native Naman speakers who one resided in the small villages of Metenesel in the Lambumbu area of Malakula had moved to what is now known as the Litzlitz village. They had moved because of diseases such as influenza and other epidemics, which contributed to the population decrease in the Naman speakers. Malakula has many languages, however Uripiv has become the dominant language of the Northeast Malakula area.[2]

Phonology

Consonants

The table below shows the set of consonants in the Litzlitz language, based on the International Phonetic Alphabet.

Litzlitz consonants
Labial Alveolar Palatal Velar
Plain obstruents t c k
Prenasalised obstruents b d j g
Fricatives v s ɣ
Nasals m n ŋ
Lateral l
Rhotic r
Glides w y

Contrasts between pairs of phonetically similar consonants can be based on the following minimal and sub-minimal pairs:

  • /t/ and /d/ /toro/ 'old' /doro/ 'white-throated pigeon'
  • /k/ and /g/ /nikəj/ 'whitewood species' /igər/ 'it fell from above' /kəlue/ 'you will shoot it' /gəlo/ '(s)he looked'
  • /t/ and /s/ /təɣ/ '(s)he took it' /səɣ/ '(s)he poked it'
  • /c/ and /s/ /bəcbəc/ 'break to pieces' /bəsbəs/ '(s)he spoke'
  • /c/ and /j/ /cəbən/ 'his/her grandfather' /jəbən/ 'his/her finger/toe'
  • /s/ and /j/ /səl/ '(s)he entered' /jəl/ '(s)he sewed it'
  • /t/ and /c/ /təɣ/ '(s)he took it' /cəɣən/ 'to (person)'
  • /l/ and /r/ /laɣe/ 'to the bush' /raɣe/ 'above'

Vowels

Litzlitz has an inventory of six contrasting short vowels and three long vowels, as shown below in the table. Only the high and low vowels have corresponding long forms, with the three mid vowels having only short forms.

Litzlitz vowels
Front Mid Back
High i i: u u:
Mid e ə o
Low a a:

Phonotactics

Lexical roots in the Litzlitz language begin mostly with consonants rather than vowels. There is only a limited number of words that begin with the vowels /u/, /a/, /e/, or /ə/. The words that begin with the vowel /u/ include /user/ 'resemble', /usus/ 'ask', /utbu/ 'run', and /uvov/ 'white' and one verb beginning with /e/ which is /esəɣ/ 'not exist'. The only vowel that is used commonly at the beginning of lexical roots is /i/. The vowel-sequencing possibilities within Litzlitz roots can be summarized with these generalizations:

  • sequences of the low vowel /a/ followed by any of the mid vowels are prohibited. i.e. */ae/, */ao/.
  • sequences of */eo/ and */oe/ are prohibited.
  • sequences of any like vowels are prohibited.
  • sequences of a long vowel with any other vowel are prohibited.
  • sequences of any vowel and schwa other than /iə/ are prohibited: */aə/, */uə/, */oə/, */eə/.

Nouns and noun phrases

Pronouns

Within the Litzlitz language, pronouns are distinguished between three categories which include first, second, and third person. They each mark a three-way number distinction between singular, dual, and plural. In the first person non-singular, there is a distinction made between inclusive and exclusive pronouns.[2] The table below shows the words for each of the pronouns.

Independent pronouns
Singular Dual
1st person Inclusive kine (i)getaru, (i)gëtaru
Exclusive kam(em)ru, kamemaru
2nd person a(khu)g (i)gem(a)rum, (i)gëm(a)ru
3rd person ai ~ i (r)aru

The letters in brackets are indicators of variability, however the function or meaning does not change. The first person singular kine and the third person plural air are the only two pronouns without variations.

Possession

The only inflection of morphology associated with nouns in the Litzlitz language involves the expression of possession with a particular subset of nouns. As it is often found it in other Oceanic languages, there is a distinction in Litzlitz between what can be called indirectly and directly possessed nouns. With indirectly possessed nouns, both the possessor and possessum are expressed as free forms. With directly possessed nouns, the possessum is expressed by means of a bound nominal root to which an inflectional possessive suffix is obligatorily attached. An example of this is shown below:

  • jëbë-g 'my grandfather'
  • noag sog 'my canoe'

There are different suffix forms for all categories of singular pronominal possessor, and for any category of third person pronominal possessor. There are no separate possessive suffixes for dual and plural pronominal possessors in the first and second person, all of which is illustrated in the table below.

Direct possessive suffixes
Singular Dual Plural
1 -g Inclusive
Exclusive
2 -m
3 -n -raru -r

An example of these suffixes can be seen on the noun jëbë- 'grandfather':

  • jëbë-g 'my grandfather'
  • jëbë-m 'your grandfather'
  • jëbë-n 'his/her grandfather

References

  1. ^ Litzlitz at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. ^ a b Crowley, Terry (2006). Naman: a vanishing language of malakula (Vanuatu). Australia: Pacific Linguistics. p. 11. ISBN 0858835657.

External links

  • Collection of Paradisec with Litzlitz materials
  • v
  • t
  • e
Official languagesIndigenous
languages
(Southern
Oceanic
and Polynesian)
North
Vanuatu
Torres–Banks
Penama
Espiritu Santo
Central
Vanuatu
Epi
Malakula
South Vanuatu
Polynesian
  • v
  • t
  • e
North
Vanuatu
Torres–Banks
Maewo–Ambae–
North Pentecost
South Pentecost
Espiritu Santo
Nuclear
Southern
Oceanic
Central Vanuatu
South Vanuatu
Erromango
Tanna
Loyalties–
New Caledonia
Loyalty Islands
New Caledonian
Southern
Northern
  • * indicates proposed status
  • ? indicates classification dispute
  • † indicates extinct status
  • v
  • t
  • e
Rukaic
Tsouic
Northern
Atayalic
Northwest
Formosan
East
Kavalanic
Ami
Siraiyac
Southern ?
Philippine
(linkage) ?
Batanic (Bashiic)
Northern Luzon
Cagayan Valley
Meso-Cordilleran
Central Cordilleran
Southern Cordilleran
Central Luzon
Sambalic
Northern Mindoro
Greater Central
Philippine
Southern Mindoro
Central Philippine
Tagalogic
Bikol
Bisayan
Mansakan
(unclassified)
  • Ata †
Palawanic
Subanen
Danao
Manobo
Gorontalo–Mongondow
Kalamian
Bilic
Sangiric
Minahasan
Other branches
Manide–Alabat
Greater Barito *
Barito
Sama–Bajaw
Greater
North Borneo *
North Borneo *
Northeast Sabah *
Southwest Sabah *
Greater
Dusunic *
Bisaya–Lotud
Dusunic
Paitanic
Greater
Murutic *
Murutic
North Sarawak *
Central Sarawak
Kayanic
Land Dayak
Malayo–Chamic *
Aceh–Chamic
Iban–Malayan
Ibanic
Sundanese
Rejang ?
Moklenic ?
Sumatran *
Northwest Sumatra
–Barrier Islands
Batak
Lampungic
Javanese
Madurese
Bali–Sasak
–Sumbawa
Celebic
Bungku–Tolaki
Muna–Buton
Saluan–Banggai
Tomini–Tolitoli *
Kaili–Wolio *
Kaili–Pamona
Wotu–Wolio
South Sulawesi
Bugis
Makassar
Seko–Badaic *
Seko
Badaic
Northern
Massenrempulu
Pitu Ulunna Salu
Toraja
Isolates
Bima
Sumba–Flores
Sumba–Hawu
Savu
Sumba
Western Flores
Flores–Lembata
Lamaholot
Selaru
Kei–Tanimbar ?
Aru
Timoric *
Central Timor *
Wetar–Galoli ?
Kawaimina
Luangic–Kisaric ?
Rote–Meto *
Babar
Southwest Maluku
Kowiai ?
Central Maluku *
West
East
Nunusaku
Piru Bay ?
SHWNG
Halmahera Sea
Ambel–Biga
Maya–Matbat
Maden
As
South Halmahera
Cenderawasih
Biakic
Yapen
Southwest
Oceanic
Admiralty
Eastern
Western
Saint Matthias
Temotu
Utupua
Vanikoro
Reefs–Santa Cruz
Southeast
Solomonic
Gela–Guadalcanal
Malaita–
San Cristobal
Western
Oceanic
Meso–
Melanesian
Willaumez
Bali-Vitu
New Ireland–
Northwest
Solomonic
Tungag–Nalik
Tabar
Madak
St. George
Northwest
Solomonic
North
New Guinea
Sarmi–
Jayapura ?
Schouten
Huon Gulf
Ngero–Vitiaz
Papuan Tip
Nuclear
Kilivila–Misima
Nimoa–Sudest
Southern
Oceanic
North
Vanuatu
Torres–Banks
Maewo–Ambae–
North Pentecost
South Pentecost
Espiritu Santo
Nuclear
Southern
Oceanic
Central
Vanuatu
Epi
Malakula
South Vanuatu
Erromango
Tanna
Loyalties–
New Caledonia
Loyalty Islands
New Caledonian
Southern
Northern
Micronesian
Nuclear
Micronesian
Chuukic–
Pohnpeic
Chuukic
Pohnpeic
Central
Pacific
West
East
Polynesian
Nuclear
Polynesian
Samoic
Eastern
Futunic
Tongic
  • * indicates proposed status
  • ? indicates classification dispute
  • † indicates extinct status