Marguerite-A._Primeau loading ...