Mel languages

Branch of Niger–Congo spoken in Guinea-Bissau through Liberia
Mel
Southern (West) Atlantic [reduced]
Geographic
distribution
Guinea-Bissau through Liberia
Linguistic classificationNiger–Congo?
Subdivisions
  • Temne
  • Bullom–Kissi
Glottologmela1257

The Mel languages are a branch of Niger–Congo languages spoken in Guinea-Bissau, Guinea, Sierra Leone, and Liberia. The most populous is Temne, with about two million speakers; Kissi is next, with half a million.

Languages

Mel has traditionally been classified as the bulk of a southern branch of a West Atlantic branch of Niger–Congo. However, these are geographic and typological rather than genealogical groups; Segerer (2010) shows that there is no exclusive relationship between Mel and the other southern languages, Sua (Mansoanka) and Gola.[1]

  • Mel
    • Temne
      • Temne
      • Baga languages
    • Bullom–Kissi

Fields (2004) splits Mel into a Highlands group originating in Guinea, and also a Bullom-Kisi-Gola group.[2]

Fields (2008:83) proposes that the homeland of Proto-Mel is located in the north-central highlands of Sierra Leone just to the south of the Lesser Scarcies River, rather than on the coast. The homeland of Proto-Highlands is located along the middle stretches of the Konkoure River in Guinea, just to the northeast of Conakry (Fields 2008:85).[3]

Comparative vocabulary

Comparison of basic vocabulary words in the Mel languages from Fields (2004):[2]

Language eye ear nose tooth tongue mouth blood bone tree water eat name
Sitemu dɔ-fɔr lʊŋʊs a-lolYm de-sek te-mera ku-su me-tyir kʊ-bɛnt kʊ-tɔk dɔ-mun ki-di te-we / me-we
Landuma da-fɔr a-lʊnʊs, a-rʊns ta-soth, ta-suth da-sek da-mera kʊ-suŋ ma-tsir, ma-cir kʊ-bʊnt ke-tog, kʊ-tɔɔk da-mun, m-anc ki-di tayif
Temne for a-lʊns, a-lʊs a-suth, a-sot sek ra-mer saŋ tsir bant, kʊ-bonth n-anʈ m-ant di; som bonʈ; n-es
Bullom foll nui min ɛ-chang mulliŋ, li–mɛliŋ ɲɛn nkong pah rum men dyo ilillɛ
Kisi hɔlten nileŋ miŋndo ciŋnde diɔ-muleŋ sondoo koowaŋ paa yɔmndo mɛŋndaŋ dio diolaŋ
Gola e-fe nu e-mia sia me-miel, o-mie, meer-o o-na, ɲa sa, ma-sei, ma-sen ke-kpa ke-kul, kulu mai, mande, mandi dze, dzɛ e-del


Comparison of basic vocabulary words in the Mel languages, and also Sua and Gola, from Wilson (2007):[4] Limba has also been added from Clarke (1922).[5]

Language eye ear nose tooth tongue mouth blood bone tree water name; surname
Baga Maduri da-fɔr / i- / sə- a-läŋgäs / i- ta-sot / ma- da-sek / i- da-mer / sə- ku-suŋ / cu- koonɛ ke-bant kə-tɔɔk / i- ba-mun ta-we / ma-; lambe (d-)
Baga Sitemu dɔ-fɔr / Ø- / sə- a-laŋəs / sə- / Ø- a-loləm / Ø- de-sek / Ø- te-mer / me- ku-su / cu- mɛ-tsir ko-tɔk / tsə- da-mun
Baga Koba da-fɔr / ɛ- a-rəns / ɛ- ta-sot / ma- da-sek / ɛ- da-mɛr ku-soŋ / tsə- ma-tsir ke-bant / tsə- kə-tɔk na-mun kə-teŋk
Landuma da-fɔr / ɛ- / sə- a-ləŋəs / yɛ- ta-soot / ma da-sek / ɛ- da-mera / sə- kə-suŋ / cə- ma-cir kə-tɔɔʐ / yɛ- da-mun; m-ancs ta-yif / ma-
Temne rə-fɔr / ɛ- ä-ləns / ɛ- ä-sot̪ / mə- rə-sek / ɛ- rə-mer kə-səŋ / tə- mə-tir kə-bänt̪ ŋ-ənt / y-; ä-tɔk 'firewood' m-änt ŋ-es / m-
Sherbro hɔ́l / ti- nṵ́ɪ́ / ti- mín / si- caŋ / n- (li)màlíŋ / ti- sùm ŋkɔ̀ŋ pak tɔ̀k mɛ́n (i)líl / n-, si-
Mmani fɔl / thifɔl nyu / thinyu min / thimin caŋ /ncaŋ di-miliŋ / mamiliŋ eñɛn / nñɛn kòó-wáŋ pak / thipak yɔ̀m-ndó m̄ɛn i–lɛlu / n-lɛlu
Kisi hɔ̀l-téŋ nì-léŋ mǐŋ-ndó cìŋ-ndé dìɔ̀mù-léŋ sòndò-ó nkong pàà- o-thɔk mɛ̀ŋ-ndáŋ dìò-
Sua (n)-fɔn / i- n-nihi (r)-seeny / m- (r)-wɛy / m- (n)-dɛmɛtɛ / i- k-tumbu / i- m-siin ŋ-wuh (ŋ)-taany / i- m-miny n-wey / i-; n-konto / i-
Gola éfè kénû é-mḭa késia̰ ómiè, kémiè, kémièl óńá̰ másḛ̀i, másɛ̀n kégòa, kégwà kekuu, kekul mamal, mamæ edel
Limba foya, hoya ha;
pl. taya ta
kuluha ko;
pl. ŋaliha ŋa
hutini ha;
pl. ta ta
hutiti ha;
pl. ta ta
filiŋ ha;
pl. tafiliŋ ta
foti ha;
pl. ta ta
marēŋ ma, masini ma kutoli ko;
pl. ŋa ŋa, ba ba
kuieŋ ko;
pl. ŋa ŋa
mandi ma kēn ko;
pl. ŋakēn ŋa

See also

References

  1. ^ Guillaume Segerer & Florian Lionnet 2010. "'Isolates' in 'Atlantic'". Language Isolates in Africa workshop, Lyon, Dec. 4.
  2. ^ a b Fields, Edda L. Before "Baga": Settlement Chronologies of the Coastal Rio Nunez Region, Earliest Times to c.1000 CE. In: The International Journal of African Historical Studies, Vol. 37, No. 2 (2004), pp. 229–253. Boston University African Studies Center.
  3. ^ Fields-Black, Edda L. 2008. Deep Roots: Rice Farmers in West Africa and the African Diaspora. (Blacks in the Diaspora.) Bloomington: Indiana University Press.
  4. ^ Wilson, William André Auquier. 2007. Guinea Languages of the Atlantic group: description and internal classification. (Schriften zur Afrikanistik, 12.) Frankfurt am Main: Peter Lang.
  5. ^ Clarke, Mary Lane. 1922 [1971]. A Limba-English Dictionary or Tampeṅ Ta Ka Taluṅ Ta Ka Hulimba Ha In Huiṅkilisi Ha. Westmead, Farnborough: Gregg International Publishers Limited. (1971 reprint of 1922 book published by Houghton.)
  • v
  • t
  • e
Niger–Congo branches
Atlantic–Congo
Savannas
Adamawa
Gur
Ubangian
Volta–Congo
Benue–Congo
Platoid
Cross River
Northern Bantoid
Southern Bantoid
Volta–Niger
West Atlantic
Others (Ghana
and Ivory Coast)
Mande
Southeast
Eastern
Southern
West
Central West
(Manding–Kpelle)
Northwest
(Samogo–Soninke)
Kordofanian
Others
Isolates
Unclassified
Proto-languages