Melayu Kingdom

Kingdom based in Sumatra (671–692; 1028–1347)

Melayu Kingdom
before 671–692
1028–1347
Map of ancient Melayu realm, based on a popular theory that Malayu Kingdom relates with Jambi
Map of ancient Melayu realm, based on a popular theory that Malayu Kingdom relates with Jambi
CapitalMinanga
Dharmasraya
Pagaruyung
Common languagesOld Malay, Sanskrit
Religion
Buddhism, Hinduism
GovernmentMonarchy
Maharaja 
• 1183
Trailokyaraja
• 1286 – 1316
Tribhuwanaraja
• 1316 – 1347
Akarendrawarman
History 
• Earliest mention
671
• Annexed by Srivijaya
692
• Independence restored
1028
• Affiliated with Majapahit
1347
CurrencyGold and silver coins
Preceded by
Succeeded by
Srivijaya
Pagaruyung Kingdom
Majapahit Empire
Kingdom of Singapura
Today part of
  • Indonesia
  • Singapore
  • Malaysia
  • Thailand
Part of a series on the
History of Indonesia
Timeline
Paleolithic
Java Man 1,000,000 BP
Flores Man 94,000–12,000 BP
Neolithic
Toba catastrophe 75,000 BP
Buni culture 400 BCE
Kutai Kingdom 350–1605
Tarumanagara Kingdom 400s–500s
Kantoli 400s-500s
Kalingga Kingdom 500s–600s
Melayu Kingdom 600s–1347
Srivijaya Empire 600s–1025
Shailendra dynasty 600s–900s
Mataram Kingdom 716–1016
Bali Kingdom 914–1908
Sunda Kingdom 932–1579
Kahuripan Kingdom 1019–1045
Kediri Kingdom 1045–1221
Dharmasraya Kingdom 1183–1347
Pannai Kingdom 1000s–1300s
Singhasari Empire 1222–1292
Majapahit Empire 1293–1527
Spread of Islam 800–1600
Peureulak Sultanate840–1292
Aru Kingdom 1225–1613
Ternate Sultanate 1257–1914
Samudera Pasai Sultanate 1267–1521
Pagaruyung Kingdom 1347–1833
Brunei Sultanate 1368–1888
Malacca Sultanate 1400–1511
Sulu Sultanate 1405–1851
Cirebon Sultanate 1445–1677
Demak Sultanate 1475–1554
Aceh Sultanate 1496–1903
Sultanate of Ternate 1486–1914
Sultanate of Bacan 1515–1946
Sultanate of Tidore 1500s–1967
Sultanate of Jailolo 1496–1903
Banten Sultanate 1526–1813
Banjar Sultanate 1526–1863
Kalinyamat Sultanate 1527–1599
Mataram Sultanate 1500s–1700s
Johor Sultanate 1528s–1877
Kingdom of Kaimana 1600s–1926
Palembang Sultanate 1659–1823
Siak Sultanate 1725–1946
Surakarta Sunanate 1745–1946
Yogyakarta Sultanate 1755–1945
Deli Sultanate 1814–1946
Riau-Lingga Sultanate 1824–1911
European colonization
Portuguese 1512–1850
Spanish 1521–1677
Dutch East India Company 1602–1799
British 1685–1824
French and British interregnum 1806–1816
Dutch East Indies
1800–1942
1945–1949
Emergence of Indonesia
Republic of Indonesia
Liberal democracy 1950–1959
Guided Democracy 1959–1966
Transition 1966–1967
New Order 1967–1998
Reform era 1998–present
flag Indonesia portal
  • v
  • t
  • e
Part of a series on the
History of Malaysia
Paleolithic
 Lenggong Valley c. 2.000.0000 BCE
 Mansuli Valley235,000 BCE
Mesolithic
 Niah cultures 65,000–40,000 BCE
Neolithic
 Bewah man/woman 16,000 BCE
 Perak man/woman 11,000–200 BCE
 Neolithic Klang 500 – 200 BCE
Early kingdoms
Ancient Kedah <100 BCE
Chi Tu 100 BCE–642 CE
Langkasuka 100 BCE–1474 CE
Gangga Negara c. 100 CE–1025
Pan Pan 424–775
Old Kedah 170–1135
Old Pahang 449–1454
Srivijaya 700s–1025
Majapahit 1300s
Rise of Muslim states
Kedah Sultanate 1136–present
Samudera Pasai Sultanate 1267–1521
Brunei Sultanate 1368–present
Malacca Sultanate 1402–1511
Sulu Sultanate 1450–1899
Pahang Sultanate 1470–1623
Aceh Sultanate 1496–1903
Pattani Sultanate 1516– 1902
Johor Sultanate 1528–present
Sarawak Sultanate 1599–1641
Selangor Sultanate 1766–present
Besut Kingdom 1780–1899
Setul Kingdom 1808–1916
Reman Kingdom 1810–1902
Kubang Pasu Kingdom 1839–1864
Colonial era
Portuguese Malacca 1511–1641
Dutch–Portuguese War 1601–1661
Acehnese conquest of Perak 1620
Dutch Malacca 1641–1824
Pahang Kingdom 1770–1881
Straits Settlements 1786–1946
Siamese invasion of Kedah 1821–1826
Anglo-Dutch Treaty1824
Burney Treaty1826
Naning War 1831–1832
Kingdom of Sarawak 1841–1946
Separation of Perlis from Kedah 1843
Crown Colony of Labuan 1848–1946
Pahang Civil War 1857–1863
Larut Wars 1861–1874
Klang War 1867–1874
Pangkor Treaty 1874
Perak War1875–1876
British Malaya / Borneo 1874–1946
Jementah Civil War 1879
North Borneo 1882–1946
Pahang Uprising 1891–1895
Mat Salleh Rebellion 1894–1905
Federated Malay States 1895–1946
Anglo-Siamese Treaty 1909
Unfederated Malay States 1909–1946
Battle of Penang 1914
Kelantan rebellion 1915
World War II

1941–1945
Malayan campaign 1941–1942
Bornean Campaign 1941–1942
Battle of Muar 1942
Parit Sulong Massacre 1942
Battle of Singapore 1942
Sook Ching 1942
Syburi 1942
Sandakan Death Marches 1942–1945
Si Rat Malai 1943–1945
Jesselton revolt 1943–1944
Formative era
BMA of Malaya/Borneo 1945–1946
Crown Colony of N. Borneo 1946–1963
Crown Colony of Sarawak 1946–1963
Anti-cession movement 1946–1963
Malayan Union 1946–1948
Federation of Malaya 1948–1963
Sungai Siput incident 1948
Malayan Emergency 1948–1960
Batang Kali massacre 1948
Bukit Kepong incident 1950
Baling Talks 1955
Malayan Independence 1957
Singapore Self-governance 1959
ISA 1960 1960–2012
Communist insurgency in Sarawak 1962–1990
North Borneo Self-governance 1963
Konfrontasi 1963–1966
Sarawak Self-governance 1963
Formation of Malaysia 1963
Singapore in Malaysia 1963–1965
ASEAN Declaration 1967
Second communist insurgency 1968–1989
13 May incident 1969
National Operations Council 1969–1971
Declaration of Rukun Negara 1970
New Economic Policy 1971–1990
Peace Agreement of Hat Yai 1989
Barisan Nasional era
Multi-party era
Pakatan Harapan takeover 2018
COVID-19 pandemic 2020–present
Political crisis 2020–2022
Bornean Amendment 2021–2023
Green Wave 2022-present
Incidents
Brunei revolt 1962–1966
North Borneo dispute (Philippine militant attacks) 1962–present
Singapore race riots 1964
Brunei's Limbang claim 1967–2009
Penang Hartal riot 1967
13 May Incident 1969
Ligitan and Sipadan dispute 1969–2002
Kuala Lumpur flash floods 1971
Malaysian haze crisis 1972–present
AIA building hostage crisis 1975
National Monument bombing 1975
Campbell Shopping Complex fire 1976
Sabah Air GAF Nomad crash 1976
Japan Airlines Flight 715 incident 1977
MH653 incident 1977
Dawn Raid 1981
1985 Lahad Datu ambush 1985
Memali Incident 1985
Sabah Emergency 1986
Ming Court Affair 1987
Penang terminal bridge collapse 1988
Taufiqiah Al-Khairiah madrasa fire 1989
Bright Sparklers disaster 1991
Highland Towers collapse 1993
Genting landslide 1995
MH2133 incident 1995
Pos Dipang mudflow 1996
Tropical Storm Greg 1996
1998–1999 Malaysia Nipah virus outbreak 1998–1999
Al-Ma'unah incident 2000
Sauk Siege 2000
2001 Kampung Medan riots 2001
2002 Taman Hillview landslide 2002
Tsunami in Malaysia 2004
2006–2007 Southeast Asian floods 2006–2007
Bukit Gantang bus crash 2007
Bukit Antarabangsa landslide 2008
2009 swine flu pandemic in Malaysia 2009
Attacks against places of worship 2010
Cameron Highlands bus crash 2010
Hulu Langat landslide 2011
Genting Highlands bus crash 2013
MH370 incident 2014
MH17 incident 2014
2014–15 Malaysia floods 2014–2015
Sabah earthquake 2015
2015 Plaza Low Yat riot2015
Movida Bar grenade attack 2016
Kim Jong-nam's Assassination 2017
Darul Quran madrasa fire2017
2018 Subang Temple riot 2018
2020-21 Malaysia floods 2021
LRT train collision 2021
2021-22 Malaysia floods 2021–2022
2022 Batang Kali landslide 2022
2023 Elmina plane crash 2023
2024 Lumut helicopters crash 2024
flag Malaysia portal
  • v
  • t
  • e

The Melayu Kingdom (also known as Malayu, Dharmasraya Kingdom or the Jambi Kingdom; Chinese: 末羅瑜國; pinyin: Mòluóyú Guó, reconstructed Middle Chinese pronunciation mat-la-yu kwok)[1][2][3] was a classical Buddhist kingdom located in what is now the Indonesian province of Jambi in Sumatra.

The primary sources for much of the information on the kingdom are the New History of the Tang, and the memoirs of the Chinese Buddhist monk Yijing who visited in 671. The state was "absorbed" by Srivijaya by 692, but had "broken away" by the end of the 12th century according to Zhao Rukuo.[4] The exact location of the kingdom is the subject of study among historians. One theory is that the kingdom was established around present-day Jambi on Sumatra, Indonesia, approximately 300 km north of Palembang. According to this theory, it was founded by ethnic groups in the Batanghari river area and gold traders from the Minangkabau hinterland of Pagarruyung.[5]

Etymology

There are different proposals for the origin of the word Melayu ('Malay'). One theory suggests that it is derived from the Javanese terms melayu or mlayu (to steadily accelerate or to run), to describe the strong current of a river in Sumatra that today bears the name Sungai Melayu ('Melayu river') which is the right branch going upriver of Batang Hari whose watershed reaches Pagarruyung.[6] The name was later possibly adopted by the Melayu Kingdom, as it is common for people in the region to be known by the name of the river on which they settled.[7]

The Topography of Sumatra shows the Barisan Mountains running from north to the south.

Another theory holds that it originated from the Tamil words Malai and ur meaning "mountain" and "city, land", respectively. It could possibly referred to Barisan Mountains, the mountain range in Sumatra.[8][9][10]

An early literary appearance can be found in chapter 48, Vayu Purana, where the word "Malayadvipa", which means "mountainous island", is described as one of the provinces in the eastern sea that was full of gold and silver. Some scholars equate the term with Sumatra,[11] but several Indian scholars believe the term may refer to the Malay Peninsula,[12][13][14][15][16] which is evidence in the formation of Titiwangsa range that runs down the length of Peninsular Malaysia. The area around this mountainous range is known to be rich with gold mineralization,[17] which befits the description of Malayadvipa.

Then, the term "Maleu-Kolon" was used in Ptolemy's Geographia which is believed to have originated from the Tamil term malayakolam or malaikurram, referring to a geographical part of peninsula.[18] In 7th century, the first use of the term for a nation or a kingdom was recorded by Yijing.

The East Javanese Anjukladang inscription, dated from 937 CE in Mataram Kingdom, stated that the Sima status was awarded to the Anjukladang village and a jayastambha (victory monument) was later upgraded to a temple, the monument was erected in recognition of their service on repelling the invading forces from Malayu. The temple mentioned here is probably the Candi Lor (made of bricks and now in ruins) located in Candirejo village in Nganjuk Regency.[19] The mentioning of invading Malayu forces refers to the old term "Sumatran Malayu Kingdom", which probably refers to Srivijaya. This means that by the 10th century, the Javanese identified their Sumatra-based enemy as "Malayu" or at least the "Malay soldiers of Srivijaya".[20]

An inscription on the south wall of the 11th century Brihadeeswarar Temple also made a reference to Malaiyur, a kingdom that had "a strong mountain for its rampart" during the Chola invasion of Srivijaya period. This referred to Chola invaders during Rajendra Chola I's campaign.[21]

In the later Yuan dynasty (1271–1368) and Ming dynasty (1368–1644), the word Ma-La-Yu was mentioned often in Chinese historical texts — with changes in spelling due to the time span between the dynasties — to refer to a nation near the southern sea. Among the terms used was "Bok-la-yu", "Mok-la-yu" (木剌由), Ma-li-yu-er (麻里予兒), Oo-lai-yu (巫来由 — traced from the written source of monk Xuanzang), and Wu-lai-yu (無来由).[22][23] In the chronicle of Yuan dynasty, the word "Ma-li-yu-er" was mentioned in describing the Sukhothai's southward expansion against Malayu:[24]

"..Animosity occurred between Siam and Ma-li-yu-er with both killing each other..."

In response to the Sukhothai's move, a Chinese envoy arrived at the Ram Khamhaeng's court in 1295 bearing an imperial order: "Keep your promise and do no evil to Ma-li-yu-er".[25] This nation of "Ma-li-yu-er" that appeared in the Chinese record may also be the nation that was mentioned by the Venetian traveller Marco Polo (1254–1324) who lived during the same period. In The Travels of Marco Polo, he made a reference to a kingdom named "Malauir" in the Malay peninsula.[26][27]

The word bhūmi Mālayu (literally "Land of Malayu") is inscribed on the Padang Roco Inscription, dated 1286,[28] according to the inscription, bhūmi Mālayu is associated with the Dharmasraya kingdom. On the Amoghapasa inscription, dated 1347, the word Malayapura (literally "city of Malaya" or "kingdom of Malaya") was proclaimed by Adityawarman, again referring to Dharmasraya. The word "Melayu" is also mentioned in the Malay annals referring to a river in Sumatra:

"...Here now is the story of a city called Palembang in the land of Andelas. It was ruled by Dĕmang Lebar Daun, a descendant of Raja Shulan, and its river was the Muara Tatang. In the upper reaches of the Muara Tatang was a river called Mĕlayu, and on that river was a hill called Si-Guntang Mahameru..." CC Brown [29]

"...There is a country in the land of Andalás named Paralembang, which is at present denominated Palembang, the raja of which was denominated Damang Lebar Dawn, (Chieftain Broad-leaf,) who derived his origin from Raja Sulan, (Chillan ?) whose great-grandson he was. The name of its river was Muartatang, into which falls another river named Sungey Malayu, near the source of which is a mountain named the mountain Sagantang Maha Miru..." J Leyden [30]

For some time, the Melayu kingdom was identified by the Chinese as the successor to Srivijaya. As indicated when Sanfoqi sent a mission to China in 1028, but this would actually refer to Malayu-Jambi, not Srivijaya-Palembang.[31]: 398, 405  No Sanfoqi mission came to China between 1028–1077. This indicates that the mandala of Srivijaya had faded. It is very possible that Srivijaya had collapsed by 1025.[32]: 110  In the following centuries, Chinese chronicles still refer to Sanfoqi, but this term probably refers to the Malayu-Jambi kingdom. The last epigraphic evidence that mentions the word Srivijaya comes from the Tanjore inscription of the Chola kingdom in 1030 or 1031.[31]: 398, 405 

History

Yijing's account

The primary sources for much of the information on the kingdom are the New History of the Tang, and the memoirs of the Chinese Buddhist monk Yijing who visited in 671.[4]

On his route via Maritime Southeast Asia, Yijing visited Srivijaya twice where he stayed from 688 to 695, studying and translating the original texts in Sanskrit. Srivijaya appears to have been flourishing around the time of Yijing's visit, which he initially called "Bogha (室利佛逝)" during his first visit. At its greatest extent, the kingdom extended to Malayu, which seems to have been annexed or to have come spontaneously under the realm of Bogha prince.[clarification needed] The whole country as well as the capital received the name "Sribogha" or Srivijaya. The change of the name Malayu to Sribogha is likely to have occurred before Yijing's time or during his stay there, for whenever he mentions Malayu by name, he added that "it is now changed to Sribogha".[2]

The following extract from Yijing's work, The Great Tang Biographies of Eminent Monks who Sought the Dharma in the Western Regions (大唐西域求法高僧傳), further describes a route via Bogha and Malayu, which a monk named Wuxing(無行) have taken to Srivijaya:

(Wuxing) came to Bogha after a month's sail. The king received him very favourably. ... And the king respected him as a guest from the land of the son of heaven of the Great Tang. He went on board the king's ship to the country of Malayu and arrived there after fifteen days sail. Thence he went to Ka Cha, again after fifteen days. At the end of winter he changed ship and sailed to the west.

Further, for the determination of the location of Sribogha-Malayu, Yijing furnishes the following in his work A Record of Buddhist Practices Sent Home from the Southern Sea(南海寄歸內法傳):

In the country of Sribogha, we see the shadow of the gnomon(圭) become neither long nor short (i.e "remain unchanged" or "no shadow") in the middle of the eighth month (Autumnal equinox), and at midday no shadow falls from a man who is standing on that day, so it is in the middle of spring (Vernal equinox).

Thus it can be inferred that the country of Sribogha covered the place lying on the equator, and the whole county therefore must have covered the north east side of Sumatra, from the southern shore of Malacca, to the city of Palembang, extending at least five degrees, having the equatorial line at about the centre of the kingdom.[citation needed]

According to Yijing, Hinayana Buddhism was predominantly adopted in Srivijaya, represented for the most part by the Mulasarvastivada school, however there were few Mahayanists in Malayu. Gold seems to have been abundant in the kingdom, where people used to offer the Buddha a lotus flower of gold and used golden jars. Moreover, people of the kingdom wore a type of long cloth and used fragrant oil.[2]

Further, Melayu had accessed to gold producing areas in the hinterland of Sumatra. This slowly increased the prestige of Melayu which traded various local goods, including gold, with foreigners.[citation needed]

The state was "absorbed" by Srivijaya by 692.[4]

Center of Srivijaya

Candi Gumpung, a Buddhist temple at Muaro Jambi of Melayu Kingdom, later integrated as one of Srivijaya's important urban centre.

Between 1079 and 1088, Chinese records show that Srivijaya sent ambassadors from Jambi and Palembang.[33] In 1079 in particular, an ambassador from Jambi and Palembang each visited China. Jambi sent two more ambassadors to China in 1082 and 1088.[33] This suggests that the centre of Srivijaya frequently shifted between the two major cities during that period.[33] The Chola invasion of Srivijaya as well as changing trade routes weakened Palembang, allowing Jambi to take the leadership of Srivijaya from the 11th century on.[34]

Golden age

Between 1079 and 1088, Chinese records show that Sanfoqi sent ambassadors from Jambi and Palembang.[35] In 1079 in particular, an ambassador from Jambi and Palembang each visited China. Jambi sent two more ambassadors to China in 1082 and 1088.[35] That would suggest that the centre of Sanfoqi frequently shifted between the two major cities during that period.[35] The Chola expeditions as well as the changing trade routes weakened Palembang, allowing Jambi to take the leadership of Sanfoqi from the 11th century onwards.[36]

By the 12th century, a new dynasty called Mauli rose as the paramount of Sanfoqi. The earliest reference to the new dynasty was found in the Grahi inscription from 1183 discovered in Chaiya (Grahi), Southern Thailand Malay Peninsula. The inscription bears the order of Maharaja Srimat Trailokyaraja Maulibhusana Warmadewa to the bhupati (regent) of Grahi named Mahasenapati Galanai to make a statue of Buddha weighing 1 bhara 2 tula with a value of 10 gold tamlin. The artist responsible for the creation of the statue is Mraten Sri Nano.

According to the Chinese Song dynasty book Zhu Fan Zhi,[37] written around 1225 by Zhao Rugua, the two most powerful and richest kingdoms in the Southeast Asian archipelago were Sanfoqi and Java (Kediri), with the western part (Sumatra, the Malay Peninsula, and western Java/Sunda) under Sanfoqi's rule and the eastern part was under Kediri's domination. It says that the people in Java followed two religions, Buddhism and the religion of Brahmins (Hinduism), while the people of Sanfoqi followed Buddhism. The book describes the people of Java as being brave, short-tempered and willing to fight. It also notes that their favourite pastimes were cockfighting and pig fighting. The coins used as currency were made from a mixture of copper, silver and tin.

Zhu fan zhi also states that Java (Kediri) was ruled by a maharaja and included the following "dependencies": Pai-hua-yuan (Pacitan), Ma-tung (Mataram), Ta-pen (Tumapel, now Malang), Hi-ning (Dieng), Jung-ya-lu (Hujung Galuh, now Surabaya), Tung-ki[i] (Jenggi, West Papua), Ta-kang (Sumba), Huang-ma-chu (Southwest Papua), Ma-li (Bali), Kulun[ii] (Gurun, identified as Gorong or Sorong in West Papua or an island in Nusa Tenggara), Tan-jung-wu-lo (Tanjungpura in modern-day West Kalimantan, Borneo), Ti-wu (Timor), Pingya-i (Banggai in Sulawesi) and Wu-nu-ku (Maluku).[38]: 186–187  Additionally, Zhao Rugua said that Sanfoqi "was still a great power at the beginning of the thirteenth century" with 15 colonies:[39] Pong-fong (Pahang), Tong-ya-nong (Terengganu), Ling-ya-si-kia (Langkasuka), Kilan-tan (Kelantan), Fo-lo-an (Dungun, eastern part of Malay Peninsula, a town within state of Terengganu), Ji-lo-t'ing (Cherating), Ts'ien-mai (Semawe, Malay Peninsula), Pa-t'a (Sungai Paka, located in Terengganu of Malay Peninsula), Tan-ma-ling (Tambralinga, Ligor or Nakhon Si Thammarat, South Thailand), Kia-lo-hi (Grahi, (Krabi) northern part of Malay Peninsula), Pa-lin-fong (Palembang), Sin-t'o (Sunda), Lan-wu-li (Lamuri at Aceh), Kien-pi (Jambi) and Si-lan (Cambodia or Ceylon (?)).[38]: 183–184 [40][41]

Demise

In 1275, Kertanegara, of the Singhasari Kingdom, took advantage of Melayu's decline and sent a military expedition to establish Javanese control over Melayu's realm in Sumatra. Mahesa Anabrang (or Kebo/Lembu Anabrang) was a general of Singhasari, who conquered Palembang and Jambi (Malayu) in 1288. Embassies were sent to China in 1299 and 1301.[4]: 198, 203–204 

This event was likely recorded in a semi-legendary account of the Minangkabau legend. It was mentioned that the Javanese force was defeated in a buffalo fight. It was approximately at this point that the natives call themselves Minang Kabau (victorious buffalo).[42]: 99–100 

Almost a century after taking over the role of Palembang as the centre of an empire, Jambi experienced a decline in influence.[43] This was caused by a change of policy by the Song dynasty to no longer accept ambassadors from Sanfotsi, and Jambi's inability to cope with the changing scenario. Instead of Jambi controlling the trade through a tributary system, traders were allowed to trade directly.[44]

According to George Coedes, by the beginning of the fourteenth century, Melayu "remained the only Sumatran state of some political importance and it had become the refuge of the Buddhist Dharmic Indian culture in opposition to the sultanates of the north that were already Islamised or in the process of becoming so".[4]: 231–232 

Melayu's last prince Parameswara

In the year 1347, Tribhuwana Wijayatunggadewi, the Queen of Majapahit, delegated Adityawarman as the ruler of Melayu to prevent the revival of Srivijaya. Adityawarman later conquered Tanah Datar to take control of the gold trade and founded a kingdom in Pagaruyung. In the year 1377, the Majapahit defeated Palembang and ended efforts to revive Srivijaya. The last prince of Srivijayan origin, Parameswara (thought to be the same person as Iskandar Shah in the Malay Annals), fled to Temasik to seek refuge before moving farther north, where he founded what would become the Malacca Sultanate.[45]

See also

Notes

  1. ^ Teng-che in source.
  2. ^ Niu-lun in source.

References

  1. ^ Muljana, Slamet , (2006), Sriwijaya, Yogyakarta: LKIS, ISBN 979-8451-62-7.
  2. ^ a b c I-Tsing (2000). A Record of the Buddhist Religion As Practised in India and the Malay Archipelago (A.D. 671–695). Translated by Takakusu, Junjiro. Asian Educational Services. pp. xl–xlvi. ISBN 978-81-206-1622-6.
  3. ^ Reid, Anthony (2001). "Understanding Melayu (Malay) as a Source of Diverse Modern Identities". Journal of Southeast Asian Studies. 32 (3): 295–313. doi:10.1017/S0022463401000157. PMID 19192500.
  4. ^ a b c d e Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. pp. 79–80, 83, 142, 179, 184. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  5. ^ Munoz, Paul Michel (2006). Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula.
  6. ^ Abdul Rashid, Melebek; Amat Juhari, Moain (2006), Sejarah Bahasa Melayu ("History of the Malay Language"), Utusan Publications & Distributors, pp. 9–10, ISBN 967-61-1809-5
  7. ^ Milner, Anthony (2010), The Malays (The Peoples of South-East Asia and the Pacific), Wiley-Blackwell, pp. 18–19, ISBN 978-1-4443-3903-1
  8. ^ Weightman, Barbara A. (2011). Dragons and Tigers: A Geography of South, East, and Southeast Asia. John Wiley and Sons. p. 449. ISBN 9781118139981.
  9. ^ Tiwary, Shanker Shiv (2009). Encyclopaedia Of Southeast Asia And Its Tribes (Set Of 3 Vols.). Anmol Publications Pvt. Ltd. p. 37. ISBN 9788126138371.
  10. ^ Kumar Suresh Singh (2003). People of India. Vol. 26. Anthropological Survey of India. p. 981. ISBN 978-81-85938-98-1.
  11. ^ Deka, Phani (2007), The great Indian corridor in the east, Mittal Publications, p. 57, ISBN 978-81-8324-179-3
  12. ^ Govind Chandra Pande (2005). India's Interaction with Southeast Asia: History of Science, Philosophy and Culture in Indian Civilization, Vol. 1, Part 3. Munshiram Manoharlal. p. 266. ISBN 978-81-87586-24-1.
  13. ^ Lallanji Gopal (2000). The economic life of northern India: c. A.D. 700–1200. Motilal Banarsidass. p. 139. ISBN 978-81-208-0302-2.
  14. ^ D.C. Ahir (1995). A Panorama of Indian Buddhism: Selections from the Maha Bodhi journal, 1892–1992. Sri Satguru Publications. p. 612. ISBN 81-7030-462-8.
  15. ^ Radhakamal Mukerjee (1984). The culture and art of India. Coronet Books Inc. p. 212. ISBN 978-81-215-0114-9.
  16. ^ Himansu Bhusan Sarkar (1970). Some contributions of India to the ancient civilisation of Indonesia and Malaysia. Calcutta: Punthi Pustak. p. 8.
  17. ^ E.B. Yeap (1993). Journal of Southeast Asian Earth Sciences, Volume 8, Issues 1–4. Elsevier Ltd. p. 329-348. doi:10.1016/0743-9547(93)90035-N. ISSN 0743-9547.
  18. ^ Gerolamo Emilio Gerini (1974). Researches on Ptolemy's geography of eastern Asia (further India and Indo-Malay archipelago. Munshiram Manoharlal Publishers. p. 101. ISBN 81-7069-036-6.
  19. ^ "Prasasti Anjukladang". Museum Anjuk Ladang (in Indonesian). 13 February 2016. Retrieved 21 May 2018.
  20. ^ Sari, Winda Ika Diahing; Wibowo, Anjar Mukti (2 January 2017). "Prasasti Anjuk Ladang di Nganjuk, Jawa Timur (Sejarah dan Potensinya Sebagai Sumber Pembelajaran Sejarah)" [Anjuk Ladang Inscription in Nganjuk, East Java (History and Potential as Source of History Teaching)]. Agastya (in Indonesian). 7 (1): 1 – via Unipma E-Journals.
  21. ^ Benjamin Lewis Rice (1895). Epigraphia Carnatica (Volume X, Part I). Mysore Government Central Press. p. 41.
  22. ^ Del, Chandini (29 August 2022). "5 Old Names Of Malaysia They Probably Didn't Teach You In School | TRP". therakyatpost.com. Retrieved 23 March 2024.
  23. ^ Mar, Ma Tin Cho (24 August 2019). "Bringing Malay Minorities Into the Fold: Adaptation and Survival". Voyaging Wananga – via Arakite Trust.
  24. ^ "Chronicle of Mongol Yuan". Retrieved 7 February 2012.
  25. ^ D.G.E. Hall (1981). History of South East Asia. Macmillan. p. 190. ISBN 978-0-333-24163-9.
  26. ^ Cordier Henri (2009). Ser Marco Polo; notes and addenda to Sir Henry Yule's edition, containing the results of recent research and discovery. Bibliolife. p. 105. ISBN 978-1-110-77685-6.
  27. ^ Marco Polo, Thomas Wright (1854). The travels of Marco Polo, the Venetian: the translation of Marsden revised, with a selection of his notes. H. Bohn. pp. 364–365.
  28. ^ Muljana, Slamet, 1981, Kuntala, Sriwijaya Dan Suwarnabhumi, Jakarta: Yayasan Idayu, hlm. 223.
  29. ^ Brown, CC (October 1952). "Malay Annals translated from Raffles MS 18". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. 25 (2/3): 24.
  30. ^ Leyden, John (1821). Malay Annals translated from the Malay language. London: Longman, Hurst, Rees, Ormf & Brown. p. 20.
  31. ^ a b Miksic, John N.; Goh, Geok Yian (2017). Ancient Southeast Asia. London: Routledge.
  32. ^ Miksic, John M. (2013). Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300-1800. NUS Press. ISBN 9789971695583.
  33. ^ a b c Page 165. Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Paul Michel Munoz.
  34. ^ Page 167. Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Paul Michel Munoz.
  35. ^ a b c Munoz. Early Kingdoms. p. 165.
  36. ^ Munoz. Early Kingdoms. p. 167.
  37. ^ Friedrich Hirth and W.W. Rockhill Chao Jukua, His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chi Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine St Petersburg, 1911.
  38. ^ a b Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. hdl:1885/115188. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  39. ^ Friedrich Hirth and W.W.Rockhill, (1911), Chao Ju-kua, His Work on the Chinese and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chi, St Petersburg.
  40. ^ Muljana, Slamet (2006). Sriwijaya. Yogyakarta: LKiS. ISBN 979-8451-62-7.
  41. ^ Drs. R. Soekmono (1973). Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2, 2nd ed. Yogyakarta: Penerbit Kanisius. p. 60.
  42. ^ De Jong, P. E. de Josselin (1980). Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure in Indonesia. 'S-Gravenhage: Martinus Nijhoff.
  43. ^ Page 168. Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Paul Michel Munoz.
  44. ^ Page 169. Early Kingdoms of the Indonesian Archipelago and the Malay Peninsula. Paul Michel Munoz.
  45. ^ Andaya, Barbara Watson (1982). "A history of Malaysia". Archive. pp. 33–34. Retrieved 30 March 2022.

External links

  • Photos of ancient Melayu Kingdom
  • The History of Jambi - The Early history
  • Timeline of Indonesia history
  • Indonesia…from ancient times to middle ages
  • The origins of the word 'Melayu'
  • Memartabatkan dan Menyatukan Dunia Melayu 'Melayu'

  • v
  • t
  • e
Former states in Indonesia
Java
Hindu/Buddhist
Islamic
Sumatra
Hindu/Buddhist
Islamic
Kalimantan
Sulawesi
Lesser Sunda Islands
West Timor
Maluku
Papua