Mlabri language

Mlabri is a language spoken by the Mlabri people in the border area between Thailand and Laos.

It is usually classified as a Khmuic language, a subgroup of the Austroasiatic languages. Linguist Jørgen Rischel has studied the language and described its peculiarities in several works. He divides the language into three varieties: one spoken by a small group in Laos and previously called Yumbri, and two others spoken by larger groups in Thailand. They differ in intonation and in lexicon.

Although it is possible to count up to ten in Mlabri, only the numerals one and two may be used to modify a noun, and the word for 'two' has uses closer to 'pair' or 'couple' in English than a numeral.

Phonology

Mlabri distinguishes rounding in its back vowels. It does not have the register systems of some other Austroasiatic languages.

All vowels occur long and short. /a/ is fronted after palato-alveolar consonants, and may approach [ɛ]. There is also a very short vowel /ɪ/ that has limited distribution. Schwas occur in pre-tonic syllables, but may be epenthetic. There are several diphthongs.

Consonants include the two implosive stops /ɓ/ and /ɗ/, attested in words such as ɓuʔ 'slow' and ɗɤŋ 'can'.^[2] These apparent implosive stops could be analyzed as pre-glottalized stops, as pre-glottalization is also a used for sonorants. Consonants also include voiceless sonorants, as in m̥ɛʔ 'new', n̥taʔ 'tail', ŋ̊uh 'sit', l̥ak '(there is) none', or w̥ep 'shoulder'. Arguably, these could be analyzed as a sequence of /h/ and a sonorant.

/r̥/ is only attested in minor syllables.

Mlabri has a different set of consonants which occur at the ends of syllables, including aspirated sonorants /lʰ, rʰ, jʰ/.^{[citation needed][are these voiceless or murmured?]} The second is a trill, and the third more post-alveolar than palatal. Other final consonants are /p t c k ʔ m n ɲ ŋ h l r j w/

References

Further reading

• Rischel, Jørgen, Minor Mlabri. A Hunter-Gatherer Language of Northern Indochina, 1995, ISBN 87-7289-294-3.
• Rischel, Jørgen, Pan-dialectal databases: Mlabri, an oral Mon–Khmer language, 2004 May, Lexicography Conference, Chiangmai.
• Schliesinger, Joachim, Ethnic Groups of Laos, vol. 2, White Lotus 2000, ISBN 974-480-036-4

External links

• Jørgen Rischel, In what sense is Mlabri a West Khmuic language?
• http://projekt.ht.lu.se/rwaai RWAAI (Repository and Workspace for Austroasiatic Intangible Heritage)
• http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-66E5-6@view Mlabri in RWAAI Digital Archive

• v
• t
• e

Languages of Laos

Official language

• Lao

Indigenous
languages

Austroasiatic	Bahnaric Alak Duan Halang Jeh Jru' Juk Laven Lavi Nyaheun Oi Sapuan Sedang Su' Katuic Bru Brao Katu Kuy Ta'Oi Khmuic Khmu Mlabri Phong-Kniang Palaungic Bit Kiorr Lamet Vietic Arem Chut Cuoi Kri Liha Maleng Nguồn Thavung Vietnamese
Hmong–Mien	Hmong Iu Mien
Sino-Tibetan	Akeu Akha Bantang Cantan Cauho Cosao Hani Phunoi Piyo Sinsali
Kra–Dai	Khün Northern Thai Phuan Saek Tai Daeng Tai Dam Tai Lue Yoy

Main foreign languages

• French
• English

Sign languages

• Laotian sign languages

 Laos portal