Nils Middelboe

Danish footballer and referee (1887-1976)

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2021) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the French article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Consider adding a topic to this template: there are already 6,170 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Nils Middelboe]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|fr|Nils Middelboe}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Nils Middelboe
Middeboe (in middle) dribbling past two opponents in the 1912 Summer Olympics final.
Personal information
Date of birth (1887-10-05)5 October 1887
Place of birth Brunnby, Sweden
Date of death 21 September 1976(1976-09-21) (aged 88)
Place of death Frederiksberg, Denmark
Height 1.88 m (6 ft 2 in)
Position(s) Defensive midfielder
Senior career*
Years Team Apps (Gls)
1903–1913 KB 55 (38)
1913 Newcastle United 0 (0)
1913–1923 Chelsea 175 (1)
1923–1924 Corinthian
1924–1926 Casuals
International career
1908–1920 Denmark 15 (7)
Medal record
Representing  Denmark
Men’s Football
Silver medal – second place 1908 London Team competition
Silver medal – second place 1912 Stockholm Team competition
*Club domestic league appearances and goals

Nils Middelboe (5 October 1887 – 21 September 1976) was a Danish amateur track and field athlete and football player as well as a football referee and leader. He represented the Denmark national football team at the 1908, 1912 and 1920 Summer Olympics, winning silver medals in 1908 and 1912.[1] He was the first ever goalscorer for the Denmark national football team, when he scored in Denmark's debut game at the 1908 Summer Olympics. In 1913, he moved abroad to play for English club Chelsea, and became the first foreign player to ever represent the club.

Personal life

Middelboe was an amateur footballer throughout his career. He was a qualified lawyer and during his time at Chelsea he was employed at a bank in London. He would have gained thrice the salary as solely a professional footballer than he did as a banker-cum-amateur footballer, but he was (in his own words) "by no means mad about football". So as not to interfere with his career, Middelboe played in all home games, but was not required to travel to away games while at Chelsea. Middelboe was a man of great height for his time (standing at 6 foot 2 inches), which led to the media naming him "The Great Dane". He was also well respected as a gentleman of the game. He is buried in the Cemetery of Holmen in Copenhagen.

Career

Middelboe was born in Brunnby, Sweden. He made his senior debut for Kjøbenhavns Boldklub (KB) in 1903, at the age of 16. At KB, he played alongside his older brothers Einar Middelboe and Kristian Middelboe, of whom Kristian also played for the Denmark national team. From 1904 to 1913 Nils won five KBU football championships with KB, while he also excelled in athletics competitions. He was a Danish triple jump and 4 x 100 metres relay champion, and he set Danish records in the 800 metres (with a time of 2:05.2) and triple jump (13.29 m).

Danish soccer team at the 1912 Olympics, from left: Anthon Olsen, Sophus "Krølben" Nielsen, Harald Hansen, Paul Berth, Poul "Tist" Nielsen, Sophus Hansen, Nils Middelboe, Charles Buchwald, Oskar Nielsen, Emil Jørgensen, Vilhelm Wolfhagen.

Occupying the half-back role, he won silver medals with Denmark in both the 1908 and 1912 Olympic Games, the latter as captain of the side. His goal against France in 1908 was the first ever goal scored by an official national team in Olympic football.[2] Middelboe won his 11th cap for Denmark in a friendly against Sweden, at the making him Denmark's all-time leading appearance maker. In all, he played 15 games and scored 7 goals for the Denmark national team from 1908 to 1920. The three times Middelboe played for his country while at Chelsea, he always represented KB, as opposed to Chelsea.

Nils Middelboe is renowned as the first non-British international to play for Chelsea, during his stint at the club between 1913 and 1923. Originally he had signed for Newcastle United; however, with the permission of the Newcastle Director, he switched to Chelsea. He made his debut on 15 November 1913 against Derby County at Stamford Bridge - a 2–1 win for Chelsea. As a show of faith from the players, he was appointed captain, despite never having previously played for the Chelsea first team. In all, he played 46 matches for Chelsea until 1922.

After his days at Chelsea, he played for the amateur sides of Corinthian F.C. and Casuals F.C. until 1926. In 1929 he was appointed a Director of the English League Division Three south East London based side Clapton Orient. He returned to Denmark in 1936. It was through Middelboe's contacts in English football, that English coach Edward Magner was hired to coach the Denmark national team in 1939. As an interpreter, Middelboe mediated Magner's tactical instructions on the modern WM formation to the team, a formation Middelboe himself was a known critic of.[3]

As a coach for KB, he led the team to the Danish football championship in 1940. In April 1946, Chelsea played KB in a friendly, arranged to celebrate that club's 70th anniversary. The chairman of KB announced that, owing to Middelboe's "long and happy association" with Chelsea, there was no other club they would rather be facing.

Honours

As a player

As a manager

References

  1. ^ "Nils Middelboe". Olympedia. Retrieved 26 March 2021.
  2. ^ "Denmark 9 France 0". www.eu-football.info. 19 October 1908. Retrieved 28 October 2010.
  3. ^ Lundberg, Knud (1986). Dansk Fodbold. Vol. 1. Fra Breslau til Bronceholdet. Copenhagen: Rhodos. pp. 28, 85. ISBN 87-7245-132-7.

Literature

  • Glanvill, Rick (2005). Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years. Headline Book Publishing Ltd. ISBN 0-7553-1465-4.
  • (in Danish) Allan Nielsen, "Den Første ...", Politiken article, 6 January 1997
  • Neilson N. Kaufman, honorary historian, Leyton Orient Football Club -

External links

  • v
  • t
  • e
Danish Football Hall of Fame
Teams
1948 Summer Olympics team (July - August 1948)
1960 Summer Olympics team (August - September 1960)
1971 Women's World Cup Team (August - September 1971)
Danish Dynamite team (1980–89)
Euro 1992 team (June 1992)
Coaches
Sepp Piontek (1979–1990)
Richard Møller Nielsen (1990–1996)
Players
Middelboe (1908–1920)
S. Nielsen (1908–1919)
P. Nielsen (1910–1925)
S. Hansen (1911–1920)
C. Hansen (1918–1921)
Jørgensen (1925–1939)
E. Nielsen (1940–1951)
K. Hansen (1943–48)
Lundberg (1943–1956)
A. Jensen (1945–57)
Præst (1945–49)
J. Sørensen (1946–49)
J. Hansen (1948)
J. P. Hansen (1949–61)
Pedersen (1953–64)
From (1957–61)
Enoksen (1958–67)
O. Madsen (1958–69)
H. Nielsen (1959–60)
J. Hansen (1965–78)
M. Olsen (1970–89)
Røntved (1970–82)
Augustesen (1971)
H. Jensen (1972–80)
Simonsen (1972–86)
Arnesen (1977–87)
Elkjær (1977–88)
L. Nielsen (1977–88)
Lerby (1978–89)
M. Laudrup (1982–98)
Høgh (1983–95)
B. Laudrup (1987–98)
Schmeichel (1987–2001)
  • v
  • t
  • e
Denmark football squad – 1908 Summer Olympics – Silver medalists
Denmark
  • v
  • t
  • e
Denmark football squad – 1912 Summer Olympics – Silver medalists
Denmark
  • v
  • t
  • e
Denmark football squad – 1920 Summer Olympics
Denmark