Oswald_Hafenrichter loading ...