Ręczno loading ...