Reckingen-Gluringen loading ...