Stanisław Trembecki
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Polish. (April 2017) Click [show] for important translation instructions.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Consider adding a topic to this template: there are already 1,447 articles in the main category, and specifying
|topic=will aid in categorization. - Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Stanisław Trembecki]]; see its history for attribution. - You should also add the template
{{Translated|pl|Stanisław Trembecki}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Stanisław Trembecki (8 May 1739 – 12 December 1812) was a Polish Enlightenment poet and translator, well known for his poems Na dzień siódmy września and Nadgrobek hajduka that are said to have started a new trend in Polish political lyric poetry.[1] He was also the poet laureate in the court of Tulchyn, now in Ukraine.[2]
Trembecki wrote odes, fables, and libertine poems in additional to his classical style poetry praising kings and other nobility. He also translated Horace and Tacitus. Trembecki was known as a drunk and a Don Juan and fought a number of duels throughout Europe.[3]
In his writings, Polish poet Apollo Korzeniowski recalls an episode where an obscure Rococo poet, Wojciech (Adalbert) Mier, won Trembecki's translation of the fourth song of Torquato Tasso's Jerusalem Delivered in a game of cards, which Mier then published under his own name.[4]
References
- ^ Milosz, Czeslaw (1983-10-24). The History of Polish Literature, Updated Edition. University of California Press. pp. 181–183. ISBN 978-0-520-04477-7.
- ^ Montalk, Stephanie De (2001). Unquiet World: The Life of Count Geoffrey Potocki de Montalk. Victoria University Press. p. 46. ISBN 978-0-86473-414-3.
- ^ Stone, Daniel (2001). The Polish-Lithuanian State, 1386-1795. University of Washington Press. p. 321. ISBN 978-0-295-98093-5.
- ^ Yearbook of Conrad Studies (Poland) Vol. V 2010. Wydawnictwo UJ. p. 12. ISBN 978-83-233-3263-3.
External links
Media related to Stanisław Trembecki at Wikimedia Commons
Polish Wikisource has original text related to this article: Autor:Stanisław Trembecki- Stanisław Trembecki in Virtual Library of Polish Literature (in Polish)
Authority control databases  | |
|---|---|
| International |
|
| National |
|
| People |
|
| Other |
|
- v
- t
- e
