Traube's_space loading ...