Uppland Runic Inscription 1028
The Uppland Runic Inscription 1028 is a Viking Age runestone engraved in Old Norse with the Younger Futhark runic alphabet. It was found by Johannes Bureus outside the church door of Lena Church and it nowadays visible in the wall inside of the church porch.[1] Lena Church is in Uppsala Municipality.[2]
Inscription
...
...
asbiurn
Asbiorn
·
(a)uk
ok
i[n]-...
...
...
...
...--[k](u)r(u)...
...
...---...na-...
...
...anti
...[l]andi(?).
kuþ
Guð
suiki
sviki
·
þa
þa,
iʀ
eʀ
h[a]
hann
sui[k]u
sviku.
... asbiurn · (a)uk i[n]-... ... ...--[k](u)r(u)... ...---...na-... ...anti kuþ suiki · þa iʀ h[a] sui[k]u
... Asbiorn {} ok ... ... ... ... ...[l]andi(?). Guð sviki {} þa, eʀ hann sviku.
"... Ásbjôrn and ... ... ... ... ...-land(?) May God betray those who betrayed him."[2]
See also
- List of runestones
References
- ^ Wessén, Elias; Sven B.F. Jansson (1953-1958). Sveriges runinskrifter: IX. Upplands runinskrifter del 4. Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISSN 0562-8016. p. 258
- ^ a b Scandinavian Runic-text Database - Rundata.
- v
- t
- e
Runestones
- Viking runestones (main)
- England runestones
- Hakon Jarl runestones
- Gunnar's bridge runestones
- Varangian runestones (main)
- Baltic area runestones
- Greece runestones
- Italy runestones
- Ingvar runestones
Old Norse religion
- List of runestones
- Rundata
- Runic inscriptions online interactive map
