Cancel

Para otros usos de este término, véase Cancel (desambiguación).

El cancel (del latín cancellus, plural, cancelli, "verja", "celosía", "reja") es un elemento arquitectónico de protección y separación. Hay varios tipos: el que se construye en la parte interior de las puertas de acceso a las iglesias, formando un gran armazón de madera con el que se impide la entrada del viento, los ruidos, etc.; suele estar compuesto por tres paneles y un techo, los laterales son más pequeños y sirven de accesos dándole al conjunto una función similar a la de una contrapuerta.[1]

Otro modelo de cancel, también habitual en los recintos eclesiásticos, es el armazón vertical, con apariencia de gran armario, usado como separación en determinadas habitaciones. Esta especie de mampara o biombo puede estar construida en madera, metal u otros materiales.[2]

Un tercer modelo, más concreto, es el "cancel del presbiterio", cerca de poca altura que en una iglesia separa el presbiterio de la nave.[3]

De común raíz lingüística, la cancela, en el recinto que limitaba el coro y el santuario, funciona como antepecho o pretil de seguridad, a modo de barandilla. Tiene su precedente, como elemento de división de nave y coro, en las cancelas prerrománicas, tableros o paneles de piedra o mármol adornados con bajorrelieves que se apoyaban en las columnas de la nave.

En la Antigua Roma, las cancelli se empleaban para compartimentar o dividir espacios en sus tribunales de justicia.[4]

Tipos

  • Detalle del cancel del iconostasio de la iglesia de Santa Cristina de Lena, (Lena (Asturias). Origen visigodo (siglo VII).
    Detalle del cancel del iconostasio de la iglesia de Santa Cristina de Lena, (Lena (Asturias). Origen visigodo (siglo VII).
  • Pretil del coro de la Iglesia de San Fructuoso (Colmenares), en Palencia, con filigrana calada gótica (siglo XVI).
    Pretil del coro de la Iglesia de San Fructuoso (Colmenares), en Palencia, con filigrana calada gótica (siglo XVI).
  • Cancel de entrada en la iglesia de San Nicolás de Córdoba.
    Cancel de entrada en la iglesia de San Nicolás de Córdoba.
  • Cancel entre recintos en la Catedral de Huesca.
    Cancel entre recintos en la Catedral de Huesca.

Véase también

  • Camón
  • Cancela (pretil)
  • Cancela (verja)
  • Cancel (corte española)
  • Iconostasio
  • Tablero de cancel Prerrománico (Candamo)

Referencias

  1. Casares, Julio (1975). Diccionario Ideológico de la Lengua Española. Barcelona: Editorial Gustavo Gili. ISBN 84-252-0126-8. 
  2. Diccionario Enciclopédico Abreviado. Espasa-Calpe, Madrid 1957; tomo II, p. 483.
  3. Fatás, Guillermo; Borrás, Gonzalo (1993). Diccionario de términos de Arte. Alianza. Ediciones del Prado. ISBN 84-7838-388-3. 
  4. Encyclopædia Britannica, ed. (1911). «Cancelli» (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2017. 
  • El contenido de este artículo incorpora material del tomo 11 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1944, por lo que se encuentra en el dominio público.

Enlaces externos

  • El Diccionario de la Real Academia Española tiene una definición para cancel.
  • Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre cancel.
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q103841669
  • Commonscat Multimedia: Chancels / Q103841669

  • Wd Datos: Q103841669
  • Commonscat Multimedia: Chancels / Q103841669