Confinamiento por la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos

Las políticas de confinamiento por la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos, son llevadas a cabo por los gobiernos estatales y otras gobernaciones menores, incluyendo a las administraciones de reservas indias, alguna de las medidas son las declaraciones de emergencia, el cierre de escuelas y lugares de reunión pública, así como otras restricciones para evitar la propagación del SARS-CoV-2

Múltiples grupos de estados han formado pactos en un intento de coordinar algunas de sus respuestas; en la costa oeste: los estados de California, Oregón y Washington; en el noreste: Massachusetts, Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Delaware, Pensilvania y Rhode Island; y en el Medio Oeste: Michigan, Ohio, Wisconsin, Minnesota, Illinois, Indiana y Kentucky.^[1]​^[2]​^[3]​ Además, miles de condados desarrollaron sus propias respuestas políticas a la pandemia, lo que provocó una variabilidad significativa incluso dentro de los estados.^[4]​

Lista de regulaciones por Estado y territorio

Esta es una lista de regulaciones que se impusieron a nivel estatal, restringiendo actividades y cerrando instalaciones como resultado de la pandemia. Muchos condados y jurisdicciones municipales han impuesto regulaciones más estrictas.

Estado / territorio		Estado de emergencia declarado	Orden de quedarse en casa	Tapabocas y protector facial para ingresar a lugares públicos[5]​	Reuniones prohibidas	Restricciones para viajar fuera del estado	Orden de cierres				Fuentes
							Escuelas	Guarderías	Bares y restaurantes para consumo dentro	Minorista no esencial
Alabama		13 de marzo de 2020	4 de abril de 2020	Si	10+	No	Si	Si	Si	Si	[6]​[7]​[8]​[9]​[10]​[11]​
Alaska		11 de marzo de 2020	28 de marzo de 2020	No	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[12]​[8]​[13]​[9]​[10]​
Samoa Americana		29 de enero de 2020	No	No	10+	Viajes suspendidos	Si	Si	No	No	[14]​[15]​[16]​
Arizona		11 de marzo de 2020	31 de marzo de 2020	No	50+	Cuarentena limitada	Si	Si	Si	Si	[17]​[8]​[18]​[9]​[10]​[11]​
Arkansas		11 de marzo de 2020	No	Si	10+	No	Si	Si	Si	Regional	[19]​[8]​[20]​[9]​[10]​[11]​
California		4 de marzo de 2020	19 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[21]​[22]​[9]​[10]​[11]​
Colorado		10 de marzo de 2020	26 de marzo de 2020	Si	10+	No	Si	Restringido	Si	Si	[8]​[23]​[9]​[10]​[11]​
Connecticut		10 de marzo de 2020	23 de marzo de 2020	Si	Todo	Cuarentena recomendada	Si	Si	Si	Si	[8]​[24]​[9]​[10]​[11]​
Delaware		12 de marzo de 2020	24 de marzo de 2020	Si	Todo	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[25]​[8]​[26]​[27]​[9]​[10]​[11]​
Washington D. C.		11 de marzo de 2020	30 de marzo de 2020	Si	10+	No	Si	Si	Si	Si	[28]​[29]​[9]​[10]​[11]​
Florida		1 de marzo de 2020	3 de abril de 2020	No	10+	Cuarentena limitada/proyectada	Si	Si	Si	Si	[8]​[30]​[9]​[10]​[11]​
Georgia		14 de marzo de 2020	3 de abril de 2020	No	10+	No	Si	No	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​
Guam		14 de marzo de 2020	No	No	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[31]​
Hawái		4 de marzo de 2020	25 de marzo de 2020	Si	11+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[32]​[33]​[9]​[10]​
Idaho		13 de marzo de 2020	25 de marzo de 2020	No	Todo	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Restringida	[8]​[34]​[35]​[9]​[10]​[36]​[11]​
Illinois		9 de marzo de 2020	21 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[37]​[38]​[9]​[10]​[11]​
Indiana		6 de marzo de 2020	25 de marzo de 2020	Si	Todo, hogares mayores de 11 individuos también cuentan	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[39]​[40]​[41]​
Iowa		9 de marzo de 2020	No	No	10+	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[42]​[9]​[10]​[43]​[11]​
Kansas		9 de marzo de 2020	30 de marzo de 2020	Si	10+	Cuarentena limitada	Si	No	Si	Si	[8]​[44]​[9]​[10]​[11]​
Kentucky		6 de marzo de 2020	26 de marzo de 2020	Si	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[45]​[46]​
Luisiana		11 de marzo de 2020	23 de marzo de 2020	Si	11+	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[47]​[48]​[49]​
Maine		15 de marzo de 2020	2 de abril de 2020	Si	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Restringido	[8]​[9]​[10]​[11]​
Maryland		5 de marzo de 2020	30 de marzo de 2020	Si	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[50]​[51]​[9]​[10]​[11]​
Massachusetts		10 de marzo de 2020	24 de marzo de 2020	Si	11+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[52]​[53]​[9]​[10]​[11]​
Míchigan		11 de marzo de 2020	24 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[54]​[55]​[9]​[10]​[11]​
Minnesota		13 de marzo de 2020	27 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[56]​[41]​
Misisipi		4 de marzo de 2020	3 de abril de 2020	No	Todo	No	Si	No	Si	Si	[8]​[57]​[58]​[9]​[10]​[11]​
Misuri		13 de marzo de 2020	6 de abril de 2020	No	10+	Regional	Si	No	Si	Si	[8]​[59]​[9]​[10]​[11]​
Montana		12 de marzo de 2020	28 de marzo de 2020	No	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[60]​[9]​[10]​[11]​
Nebraska		13 de marzo de 2020	No	No	10+	Cuarentena limitada	Si	Restringido	Restringido	No	[8]​[9]​[10]​[11]​
Nevada		12 de marzo de 2020	1 de abril de 2020	Si	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[61]​[9]​[10]​[11]​
Nuevo Hampshire		13 de marzo de 2020	27 de marzo de 2020	No	50+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[62]​[9]​[10]​[11]​
Nueva Jersey		9 de marzo de 2020	21 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[63]​[64]​[9]​[10]​[11]​
Nuevo México		11 de marzo de 2020	24 de marzo de 2020	Si	6+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[65]​[66]​[9]​[10]​[11]​
Nueva York		7 de marzo de 2020	22 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[67]​[68]​[9]​[10]​[11]​
Carolina del Norte		10 de marzo de 2020	30 de marzo de 2020	Si	10+	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[69]​[70]​[9]​[10]​[11]​
Dakota del Norte		13 de marzo de 2020	No	No	50+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​
Islas Marianas del Norte		29 de enero de 2020	No	No	10+	No	Si	Si	No	No	[71]​[9]​
Ohio		9 de marzo de 2020	23 de marzo de 2020	Si	11+	Cuarentena obligatoria	Si	Restringido	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[72]​[41]​
Oklahoma		15 de marzo de 2020	2 de abril de 2020 (aviso parcial)	No	11+	Cuarentena limitada	Si	Si	Si	Si	[8]​[73]​[9]​[10]​[74]​[11]​
Oregón		8 de marzo de 2020	23 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Restringido	[8]​[75]​[76]​[9]​[10]​[11]​[77]​
Pensilvania		6 de marzo de 2020	1 de abril de 2020	No	10+ (recomendado)	Cuarentena limitada	Si	Si	Si	Si	[8]​[78]​[79]​[9]​[10]​[11]​
Puerto Rico		12 de marzo de 2020	15 de marzo de 2020	No	Todo	Proyectado	Si	Si	Si	Si	[80]​
Rhode Island		9 de marzo de 2020	28 de marzo de 2020	Si	25+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[81]​[9]​[10]​[11]​
Carolina del Sur		13 de marzo de 2020	7 de abril de 2020	No	50+	Cuarentena limitada	Si	Si	Si	Si	[8]​[82]​[9]​[10]​[11]​
Dakota del Sur		13 de marzo de 2020	Regional	No	50+	No	Si	Si	No	No	[8]​[83]​[84]​[9]​[10]​[11]​
Tennessee		12 de marzo de 2020	2 de abril de 2020	Varía por condado	10+	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[85]​[86]​[9]​[10]​[11]​
Texas		13 de marzo de 2020	2 de abril de 2020	Si	10+	Cuarentena limitada	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[87]​[88]​[11]​
Utah		6 de marzo de 2020	Regional	Si	10+	No	Si	Si	Si	Regional	[8]​[89]​[9]​[10]​[11]​
Islas Virgenes de los Estados Unidos		13 de marzo de 2020	25 de marzo de 2020	No	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[90]​
Vermont		16 de marzo de 2020	25 de marzo de 2020	No	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	Si	[8]​[91]​[92]​[9]​[93]​[10]​[11]​
Virginia		12 de marzo de 2020	30 de marzo de 2020	Si	10+	No	Si	Si	Si	Restringido	[8]​[9]​[10]​[11]​[94]​[95]​[96]​
Washington		29 de febrero de 2020	23 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[97]​[98]​[9]​[10]​[11]​
Virginia Occidental		4 de marzo de 2020	23 de marzo de 2020	Si	Todo	No	Si	Si	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[99]​[100]​
Wisconsin		12 de marzo de 2020	24 de marzo de 2020 (declarada inconstitucional el 13 de mayo del mismo año)	Si	Todo	Cuarentena obligatoria	Si	Restringido	Si	Si	[8]​[9]​[10]​[11]​[101]​[102]​[103]​
Wyoming		12 de marzo de 2020	Regional	No	10+	Cuarentena obligatoria	Si	Si	Si	No	[8]​[104]​[105]​[9]​[10]​[11]​

En Michigan, Puerto Rico, Texas y Vermont, los minoristas que vendían una combinación de artículos esenciales y no esenciales solo podrán vender artículos esenciales.^[106]​

Reservas indias

El 19 de marzo, la tribu Wiyot de California emitió una orden de refugio en el lugar en la reserva de Table Bluff a partir del 20 de marzo al 7 de abril de 2020.^[111]​

La Nación Navajo en Nuevo México impuso una orden de quedarse en casa en toda la reserva, la reserva más grande del país, el 20 de marzo de 2020.^[112]​ La Nación Navajo volvió a emitir esta orden el 24 de marzo del mismo año.^[113]​

Las reservas de los indios Cheyenes del norte y Crow en Montana impusieron toques de queda.^[112]​

El 21 de marzo, la Reserva Makah en el noroeste del estado de Washington emitió una orden de refugio en el lugar.^[114]​ El 22 de marzo, la Nación Lummi también anunció una orden de refugio después de que se confirmaron cinco casos en el área, incluidos dos miembros de la tribu.^[115]​

El 23 de marzo, la Reserva India de Lago Red en el noroeste de Minnesota emitió una orden de refugio en el lugar y toque de queda por 30 días.^[116]​ La Reserva Indígena del Sur de Ute, en el suroeste de Colorado, emitió un aviso de permanencia en el hogar.^[117]​ El 26 de marzo, la reserva cerró sus fronteras y reemplazó su aviso de permanencia en el hogar por una orden obligatoria de inmovilización.^[118]​

El 23 de marzo, las tribus shoshones del este y arapajós del norte emitieron una directiva conjunta de permanencia en el hogar para la Reserva India de Wind River.^[119]​ La Nación India Quinault emitió una orden de refugio en el lugar para la Reserva Quinault hasta nuevo aviso.^[120]​

El 24 de marzo, la Tribu Nooksack emitió una orden de refugio en el lugar vigente desde el 24 de marzo hasta el 7 de abril.^[121]​ La tribu Swinomish emitió una orden de quedarse en casa para la comunidad tribal india Swinomish a partir del 25 de marzo al 6 de abril.^[122]​

El 26 de marzo, la Reserva India Mille Lacs emitió una orden de permanencia en el hogar a partir del 27 de marzo hasta nuevo aviso.^[123]​ Las tribus confederadas Salish y Kutenai emitieron una orden de refugio en el lugar para la reserva indígena Flathead a partir del 26 de marzo.^[124]​

El 27 de marzo, los Crow de Montana y Cheyenes del norte emitieron órdenes de quedarse en casa, a partir del 28 de marzo al 10 de abril. La tribu Nez percé de Idaho emitió una orden de permanencia en el hogar vigente hasta nuevo aviso.^[125]​ Las tribus shoshone y Bannock emitieron una orden de quedarse en casa para la Reserva India de Fort Hall efectiva hasta el 17 de abril.^[126]​ La Reserva Coeur d'alene emitió una orden de permanencia en casa.^[127]​ La tribu Rosebud Sioux emitió una orden de refugio en el lugar para la Reservación india Rosebud (que es colindante con el condado de Todd, Dakota del Sur).^[128]​

Las 22 tribus de Arizona, incluida la comunidad India Ak-Chin, la comunidad indígena del río Gila, la tribu Hualapai, la comunidad indígena Salt River Pima Maricopa y la nación pápago, han declarado estados de emergencia, instalaciones y casinos cerrados y limitaciones gubernamentales. empresas a funciones esenciales, entre otras medidas.^[129]​

Ley CARES y naciones tribales

El 25 de marzo, el Congreso de los Estados Unidos anunció que se asignarían $ 8 mil millones de la Ley CARES para ayudar a las tribus nativas a combatir el COVID-19.^[130]​ Se redistribuyeron más de 600 millones de dólares a la Nación Navajo. El 22 de abril de 2020, 10 naciones tribales (incluida la comunidad nativa Akiak de Alaska, la tribu Asa'cararmiut, la comunidad aleutiana de la isla San Pablo y la Nación Navajo) iniciaron procedimientos para demandar a los secretarios de los departamentos del Interior y del Tesoro. Por la asignación de fondos a Sociedades de nativos de Alaska.^[131]​^[132]​ En mayo de 2020, el Departamento del Tesoro declaró que los fondos para las corporaciones nativas de Alaska se retendrían mientras la demanda esperaba una decisión.^[133]​

Véase también

• Confinamiento por la pandemia de COVID-19

Referencias

Enlaces externos

• Mervosh, Sarah; Lu, Denise (23 de marzo de 2020). "See Which States and Cities Have Told Residents to Stay at Home". The New York Times. Consultado el 5 de febrero de 2020.
• Martineau, Paris (23 de marzo de 2020). "What's a 'Shelter in Place' Order, and Who's Affected?". Wired News. Consultado el 5 de febrero de 2020.