J con carón
J̌ ǰ
Tipo Alfabeto
Hermanas

Ǎ Č Ď Ě Ǧ Ȟ Ǐ J̌ Ǩ Ľ M̌ Ň Ǒ P̌ Ř Š Ť Ǔ V̌ W̌ Ž

  • Con J:
Ĵ Ɉɟ ʄ ȷ ʝ

La j con carón (minúscula : ǰ) es una letra del alfabeto latino, derivada de J con la adición de un carón. Se utiliza en algunos esquemas de transcripción fonética, por ejemplo, ISO 9, para representar el sonido [ ʤ ]. También se usa en las escrituras latinas o en la romanización de varios idiomas iraníes y pamir (avestan, pashto, yaghnobi y otros), armenio, georgiano, bereber /tuareg y mongol clásico.[1]​ La letra fue inventada por Lepsius en su Alfabeto estándar sobre el modelo de š y ž para evitar la confusión causada por la pronunciación ambigua de la letra j en los idiomas europeos.[2]

Unicode

Inusualmente, para una letra en la escritura latina, solo la minúscula ǰ se codifica como un carácter precompuesto en Unicode. La J̌ mayúscula es la secuencia J seguida de U+030C COMBINING CARON. La representación de este último formulario correctamente requiere la compatibilidad con el diseño OpenType relevante en la fuente, que puede no estar presente en todas las fuentes y/o funcionar en todos los sistemas.

Referencias

  1. «Transliteration Systems for Uyghur-Mongolian or Vertical or Old Script». Tibetan and Himalayan Library. 
  2. Lepsius, Richard (1863). Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems to a Uniform Orthography in European Letters. London: Williams & Norgate. p. 10. 

Enlaces externos

  • Esta obra contiene una traducción derivada de «J̌» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 22 de octubre de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q396805
  • Wd Datos: Q396805