Proper Education

«Proper Education»
Sencillo de Eric Prydz vs. Floyd
Publicación 24 de noviembre de 2006[1]​
Formato Sencillo en CD, 12", descarga digital
Género(s) Electronic dance music, electro house
Duración 3:21 (edición de radio)
6:09 (club mix)
Discográfica Pryda, Data
Autor(es) Eric Prydz, Roger Waters, David Gilmour
Productor(es) Eric Prydz
Sencillos de Eric Prydz
«Woz Not Woz»
(2005)		 «Proper Education»
(2006)		 «Pjanoo»
(2008)
Cronología de sencillos de Pink Floyd
«Wish You Were Here (Live)»
(1995)		 «Proper Education»
(2007)		 «Louder than Words»
(2014)
Videoclip
«Proper Education» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Proper Education» es un remix de la parte 2 de la canción de 1979 «Another Brick in the Wall» de Pink Floyd (acreditado como Floyd) realizado por el disc-jockey y productor sueco Eric Prydz. Fue lanzado en Suecia el 24 de noviembre de 2006 y en el Reino Unido el 1 de enero de 2007. La canción alcanzó el número dos en la lista de sencillos del Reino Unido y encabezó la lista de Billboard Hot Dance Airplay de los Estados Unidos en 2007. El 8 de diciembre de 2007, la canción recibió una nominación a la «Mejor Grabación Remezclada» en los Premios Grammy 2008.

Video musical

El vídeo musical de la canción presenta a Daniel Ilabaca escapando de la escuela (lo que se conecta con el tema de la canción original) mientras realiza acrobacias de parkour. Se cuelan en varios apartamentos y realizan tareas energéticamente eficientes, como sustituir bombillas por sus equivalentes energéticamente eficientes, bajar los termostatos, apagar los televisores, poner ladrillos en los baños (para ahorrar agua), etc. Finalmente, acceden a la red eléctrica del complejo de apartamentos y apagan todo el edificio, antes de volver a iluminar algunos de los apartamentos para que las palabras «SWITCH OFF» aparezcan en las luces al costado del edificio. El video termina con la frase «You don´t need an education to save the planet» («No necesitas educación para salvar el planeta»). El videoclip fue grabado en Broadwater Farm Estate en Tottenham.[2]​

Lista de canciones

Sencillo 12" (Suecia)[3]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education»
2.«The Dub»
Sencillo CD (Países Bajos)[4]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education» (radio edit)
2.«Proper Education» (club mix)
3.«Proper Education» (Sebastian Ingrosso remix)
4.«Proper Education» (Sébastien Léger remix)
Sencillo 12" (España)[5]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education» (original) 6:09
2.«Proper Education» (dub) 8:38
3.«Proper Education» (Sebastian Ingrosso remix) 8:59
CD1 (Reino Unido)[6]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education» (radio edit)
2.«Proper Education» (club mix)
CD2 (Reino Unido)[7]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education» (radio edit)
2.«Proper Education» (club mix)
3.«Call on Me» (Henrik B remix)
4.«Proper Education» (Sebastian Ingrosso remix)
5.«Extended interactive CD-ROM»
Sencillo 12" (Reino Unido)[8]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education» (club mix)
2.«Proper Education» (Sebastian Ingrosso remix)
Sencillo CD (Estados Unidos y Australia)[9]​[10]​
N.ºTítuloDuración
1.«Proper Education» (radio edit)
2.«Proper Education» (club mix)
3.«Proper Education» (Sebastian Ingrosso remix)

Posicionamiento en listas

Semanales

Lista (2006-2007) Mejor posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[11]​ 20
Bandera de Australia Australian Club Chart (ARIA)[12]​ 1
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[13]​ 20
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[14]​ 2
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[15]​ 12
Bandera de la Comunidad de Estados Independientes CEI (Tophit)[16]​ 4
Bandera de República Checa República Checa (IFPI)[17]​ 6
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Tracklisten)[18]​ 3
Bandera de Unión Europea Unión Europea (Eurochart Hot 100)[19]​ 2
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[20]​ 1
Bandera de Francia Francia (SNEP)[21]​ 10
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[22]​ 4
Bandera de Hungría Hungría (Dance Top 40)[23]​ 3
Bandera de Hungría Hungría (Rádiós Top 40)[24]​ 2
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[25]​ 9
Bandera de Italia Italia (FIMI)[26]​ 11
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[27]​ 3
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[28]​ 4
Bandera de Rumania Rumania (Romanian Top 100)[29]​ 9
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[30]​ 2
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (IFPI)[31]​ 29
Bandera de España España (Top 100 Canciones)[32]​ 4
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[1]​ 7
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[33]​ 12
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Dance Chart)[34]​ 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[35]​ 2
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Hot Dance Club Songs)[36]​ 29
Bandera de Estados Unidos EE. UU. (Dance/Mix Show Airplay)[37]​ 1

Fin de año

Lista (2006) Posición
Bandera de Hungría Hungría (Dance Top 40)[38]​ 97
Lista (2007) Posición
Bandera de Australia Australian Club Chart (ARIA)[39]​ 17
Bandera de Australia Australian Dance (ARIA)[40]​ 23
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Flanders)[41]​ 43
Bandera de Bélgica Bélgica (Ultratop 50 Wallonia)[42]​ 54
CIS (TopHit)[43]​ 25
Bandera de Unión Europea Unión Europea (Eurochart Hot 100)[44]​ 27
Bandera de Francia Francia (SNEP)[45]​ 89
Bandera de Alemania Alemania (Official German Charts)[46]​ 51
Bandera de Hungría Hungría (Dance Top 40)[47]​ 15
Bandera de Hungría Hungría (Rádiós Top 40)[48]​ 47
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[49]​ 35
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Single Top 100)[50]​ 72
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[51]​ 68
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[52]​ 58
Bandera del Reino Unido UK Singles (OCC)[53]​ 66
Bandera de Estados Unidos US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[54]​ 17

Certificaciones

País Certificación Ventas
Bandera de Dinamarca Dinamarca[55]​ Oro 4 000

Historial de lanzamientos

País Fecha Formato Discográfica Ref.
Bandera de Suecia Suecia 24 de noviembre de 2006 Disco ilustrado 12" Pryda, Data [1]​
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 22 de diciembre de 2006 CD Spinnin'
Bandera del Reino Unido Reino Unido 1 de enero de 2007 Vinilo 12" Data, Positiva, Ministry of Sound
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 30 de enero de 2007 Descarga digital Ultra
Bandera de Australia Australia 5 de marzo de 2007 CD Ministry of Sound [56]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 6 de marzo de 2007 Maxi-CD Ultra [1]​

Referencias

  1. ↑ a b c d «Swedishcharts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  2. ↑ «Eric Prydz VS Pink Floyd - 'Proper Education' (Official Video)». Ministry of Sound en YouTube (en inglés). 24 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  3. ↑ Proper Education (Swedish 12-inch single sleeve). Eric Prydz, Pink Floyd. Pryda Recordings, Data Records. 2006. PRY006. 
  4. ↑ Proper Education (Dutch CD single liner notes). Eric Prydz, Pink Floyd. Spinnin' Records. 2006. SPCDS 10133. 
  5. ↑ Proper Education (Spanish 12-inch single sleeve). Eric Prydz, Pink Floyd. Vendetta Records. 2007. VENMX 773 (N). 
  6. ↑ Proper Education (UK CD1 liner notes). Eric Prydz, Pink Floyd. Data Records, Positiva Records, Ministry of Sound. 2007. DATA144CDX. 
  7. ↑ Proper Education (UK CD2 liner notes). Eric Prydz, Pink Floyd. Data Records, Positiva Records, Ministry of Sound. 2007. DATA144CDS. 
  8. ↑ Proper Education (UK 12-inch single sleeve). Eric Prydz, Pink Floyd. Data Records, Positiva Records, Ministry of Sound. 2007. DATA 144T. 
  9. ↑ Proper Education (US CD single liner notes). Eric Prydz, Pink Floyd. Ultra Records. 2007. UL 1491-2. 
  10. ↑ Proper Education (Australian CD single liner notes). Eric Prydz, Pink Floyd. Ministry of Sound. 2007. MOSCD5051. 
  11. ↑ «Australian-charts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  12. ↑ «The ARIA Report: ARIA Club Tracks – Week Commencing 5th February 2007». ARIA. 5 de febrero de 2007. p. 19. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 13 de octubre de 2021. 
  13. ↑ «Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education Austriancharts.at» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  14. ↑ «Ultratop.be – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  15. ↑ «Ultratop.be – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  16. ↑ «Eric Prydz & Pink Floyd — Proper Education». Tophit. Retrieved 2021-10-13.
  17. ↑ «ČNS IFPI» (en checo). Hitparáda – Radio Top100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: inserta 200715 en la búsqueda.
  18. ↑ «Danishcharts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
  19. ↑ «Hits of the World – Eurocharts». Billboard 119 (7): 55. 17 de febrero de 2007. Consultado el 28 de julio de 2020. 
  20. ↑ «Finnishcharts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  21. ↑ «Lescharts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  22. ↑ «Eric Prydz vs. Floyd - Proper Education» (en alemán). GfK Entertainment charts.
  23. ↑ [https://slagerlistak.hu/dance-top-40-lista/2006/52 «Dance Top 40 slágerlista – week 52, 2006»] (en húngaro). MAHASZ
  24. ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista – week 17, 2007» (en húngaro). MAHASZ
  25. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Proper Education". Irish Singles Chart. Consultado el 2020-01-14.
  26. ↑ «Italiancharts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  27. ↑ Prydz vs. Floyd «Nederlandse Top 40 – Eric Prydz vs. Floyd search results» (en neerlandés) Dutch Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  28. ↑ «Dutchcharts.nl – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch.
  29. ↑ Romanian peak
  30. ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  31. ↑ «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200709 into search.
  32. ↑ «Spanishcharts.com – Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien.
  33. ↑ «Eric Prydz vs. Floyd – Proper Education swisscharts.com» (en inglés). Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  34. ↑ «Official Dance Singles Chart Top 40». (en inglés). Official Charts Company.
  35. ↑ «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  36. ↑ y pryda/chart-history/DSI «Eric Prydz - Chart History (Hot Dance Club Songs)». Billboard (en inglés). 
  37. ↑ y pryda/chart-history/DNC «Eric Prydz - Chart History (Dance/Mix Show Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2020. 
  38. ↑ «Dance Top 100 – 2006» (en húngaro). Mahasz. Consultado el 22 de enero de 2021. 
  39. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Club Tracks 2007». ARIA. Archivado desde el original el 15 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020. 
  40. ↑ «ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Dance Singles 2007». ARIA. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 17 de septiembre de 2020. 
  41. ↑ «Jaaroverzichten 2007». Ultratop. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  42. ↑ «Rapports Annuels 2007». Ultratop. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  43. ↑ «CIS Year-End Radio Hits (2007)». TopHit. Consultado el 11 de agosto de 2019. 
  44. ↑ «European Hot 100 Singles». Billboard. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 9 de enero de 2022. 
  45. ↑ «Tops de L'année | Top Singles 2007» (en francés). SNEP. Consultado el 16 de agosto de 2020. 
  46. ↑ «Top 100 Single–Jahrescharts 2007» (en alemán). GfK Entertainment. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  47. ↑ «Dance Top 100 – 2007» (en húngaro). Mahasz. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  48. ↑ «Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2007» (en húngaro). Mahasz. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  49. ↑ «Top 100–Jaaroverzicht van 2007». Dutch Top 40. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  50. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2007» (en neerlandés). MegaCharts. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  51. ↑ «Årslista Singlar, 2007» (en sueco). Sverigetopplistan. Consultado el 13 de octubre de 2021. 
  52. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2007». hitparade.ch. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  53. ↑ «End of Year Singles Chart Top 100 – 2007». Official Charts Company. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  54. ↑ «Dance/Mix Show Songs – Year-End 2007». Billboard. Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  55. ↑ «Guld og platin i november». IFPI Dinamarca (en danés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2023. 
  56. ↑ «The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 5th March 2007». ARIA. 5 de marzo de 2007. p. 30. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008. Consultado el 4 de enero de 2022. 

Enlaces externos

  • Esta obra contiene una traducción derivada de «Proper Education» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q3407523
  • Wd Datos: Q3407523