Topfreedom

Un grupo de mujeres protestando por el derecho a ir en toples donde un hombre pueda. Venice Beach, California, 2011 (la manifestante lleva una pezonera)
Un grupo de mujeres en toples y hombres sin camisa en una playa en Helsinki, Finlandia, protestando después de que una mujer fuera forzada a salir de una playa en Hyvinkää por tomar el sol en toples[1]​

Topfreedom (del inglés top–«prenda de vestir superior» y freedom–«libertad»––) es un movimiento cultural y político que busca cambios en las leyes que les permitan a las mujeres estar en toples en lugares públicos en los que los hombres pueden estar con el torso desnudo, como una forma de igualdad de género. De manera específica, el movimiento busca que se deroguen o anulen leyes que restrinjan el derecho de la mujer a no tener el pecho cubierto en todo momento en público.

Además, los promotores y promotoras del topfreedom buscan permitir que las madres lactantes amamanten abiertamente en público.

Actitudes sociales y legales

La modelo Carole en topless en un día frío en una playa aislada de East

En muchas sociedades se considera que las mujeres que exponen sus pezones y areolas son indecorosas y van en contra de las normas sociales . En muchas jurisdicciones  una mujer en toples puede ser hostigada o acosada social u oficialmente por obscenidad pública, exhibición indecente, indecencia pública o alteración del orden público.[2]​ Defensoras y defensores del topfreedom intentan que se cambien las actitudes de la comunidad hacia los senos como objetos sexuales o indecentes.[3]​

Varios países europeos han despenalizado el toples no sexual. Así, nadar o tomar el sol en toples en las playas se ha vuelto aceptable en muchas partes de Europa, si bien la práctica sigue siendo controvertida en muchos sitios y no es común en la mayoría de lugares. Muchas piscinas públicas en Europa son de propiedad de los municipios, que las tratan como organizaciones privadas y se les permite establecer sus propios códigos de vestimenta.

Amamantamiento

En muchos países en todo el mundo, la lactancia materna en público no es inusual. Entre 2006 y 2010 y desde antes, varios informes noticiosos en los Estados Unidos reportaron incidentes en los que a mujeres se les negó el servicio o se las hostigó por amamantar en público. En respuesta, una mayoría de estados de los EE.UU. han aprobado leyes que permiten de manera explícita la lactancia en público.[4]​[5]​[6]​ En 1999, el gobierno federal de los EE.UU promulgó una ley[7]​ que establece explícitamente que «una mujer puede amamantar a su bebé en cualquier lugar de un edificio federal o propiedad federal, en tanto la mujer y el bebé estén por lo demás autorizados a estar presentes en tal ubicación». Con todo, estas leyes generalmente no se aplican a reglas impuestas por organizaciones privadas o en propiedades privadas, como restaurantes, aerolíneas o centros comerciales.

Topfreedom por país

Asia

Taiwán

En apoyo al acto FreeTheNipple hecho por la estudiante islandesa Adda Smaradottir en el ciberespacio público,[8]​ jóvenes subieron sus fotos en toples a Facebook y protestaron contra las Normas Comunitarias de la plataforma[9]​ de considerar los senos de las mujeres como material sexual. Tales fotos, así como artículos de noticias relacionados, fueron inicialmente bloqueados,[10]​ pero Facebook consideró que talaes fotos no violaban las normas comunitarias.[8]​

Europa

Dinamarca

Bañarse y tomar el sol en desnudez (incluyendo en toples) es legal en las playas danesas.[11]​ La desnudez y el toples en otros lugares públicos al aire libre es por lo general legal también, a menos que impliquen una «conducta ofensiva» o que probablemente puedan causar indignación pública.[11]​ La ley de indignación pública rara vez se usa en la práctica, pero en 1972 miembros de la audiencia fueron condenados por ir desnudos en el Teatro Real Danés.[11]​ En diciembre de 2007, un grupo de mujeres y hombres que autodenominaban Topless Front (Frente toples) nadaron en toples en baños públicos para promover la igualdad en el toples.[12]​ En marzo de 2008, tras una campaña del grupo, el Comité de Cultura y Ocio de Copenhague votó a favor de permitir bañarse en toples en sus piscinas. Después de que el Comité hubo votado, se reveló que no existían leyes en contra del baño en toples, lo que hizo que la votación fuera innecesaria. No obstante, algunos baños públicos lo han restringido (y siguen haciéndolo).[12]​ La lactancia materna pública cuenta con el apoyo de la gran mayoría de personas de ambos sexos en Dinamarca,[13]​ es completamente legal y se acepta en casi todos los lugares, con excepción de algunos cafés o restaurantes privados que la han restringido.[14]​[15]​[16]​

Finlandia

En Finlandia, si bien no es ilegal ir en toples, mujeres en toples han sido retiradas de las playas.[17]​ Sandra Marins y Säde Vallarén han criticado esta situación y organizaron el primer evento de Finlandia exigiendo igualdad en el toples, que fue llamado <i>Tissiflashmob</i> (flash mob de senos).[18]​ El día de la independencia de Finlandia (6 de diciembre de 2019), tanto Marins como Vallarén mostraron sus senos en la televisión en vivo, lo que generó gran conversación.[19]​ El Tissiflashmob 2020 fue más grande que el anterior y fue organizado de manera simultánea en ocho ciudades diferentes.[20]​

Francia

En mayo de 2009, el colectivo feminista Les TumulTueuses organizó una protesta de topfree en París. En Francia es legal tomar el sol en toples, si bien regulaciones locales pueden prohibir la práctica por medio de directivas sobre el vestir. En 2020, tras un incidente policial, el ministro del Interior francés defendió tomar el sol en toples.[21]​

Grecia

En Grecia, el toples no es ilegal y es practicado tanto por lugareños como por turistas, en tanto no existen tabúes culturales en contra.[22]​[23]​

Islandia

En Islandia, ir en toples en público es legal.

Italia

El 20 de marzo de 2000, el toples femenino fue legalizado oficialmente (en un contexto no sexual) en todas las playas y piscinas públicas del país (salvo disposición en contra de ordenanzas regionales, provinciales o municipales), cuando la Corte Suprema de Casación (a través de la sentencia No. 3557) determinó que la exposición de los senos femeninos desnudos, tras varias décadas, es ahora considerada una «conducta comúnmente aceptada», y por lo tanto, ha «entrado en el vestir social» [24]​

Polonia

En Polonia, en 2008-2009, dos mujeres de Szczecin, una de ellas modelo de glamour Dorota Krzysztofek,[25]​ ganaron una batalla judicial reafirmando el derecho de las mujeres a tomar el sol en toples en playas públicas.[26]​ Krzysztofek, junto con su compañera, habían recibido una multa a manos de funcionarios municipales locales por tomar el sol en toples en un área recreativa pública. Las mujeres se rehusaron a pagar la multa y llevaron el asunto a la Corte Civil. Su primera audiencia tuvo que ser pospuesto debido al notable interés que atrajo de los medios.[27]​

El 7 de noviembre de 2008, la juez Szczepańska ratificó la decisión del personal de la ciudad y acusó a las mujeres de exhibición indecente, explicando que sus libertades personales no podían invadir las libertades de las familias con niños que frecuentaban el mismo lugar de recreación. Si bien tomar el sol en toples no está prohibido en Polonia, el juez las condenó a pagar una multa de 230 esloti (150 esloti según una fuente diferente,[28]​ o 40€, 55 dólares) por infringir las reglas de conducta. En su exposición de motivos, la jueza también afirmó que no correspondía a las acusadas enseñarles anatomía humana a los jóvenes; no obstante, su decisión fue apelada por la amiga de Krzysztofek poco después, declarándolas inocentes.[26]​[29]​

En 2009, la corte de apelaciones declaró inocentes a ambas mujeres,[30]​ en tanto el personal de la ciudad fue incapaz de demostrar que alguien en la playa estuviera indignado o escandalizado por el toples, y nunca se presentó denuncia alguna. Por el contrario, algunos visitantes salieron en defensa de las mujeres. No había letreros en el área de recreación en contra de lo que de otro modo sería legal.[28]​ La decisión de la corte de apelaciones fue vinculante, pero creó a la vez un aura de ambivalencia, en tanto tomar el sol en toples en público se declaró aceptable solo si nadie más, incluyendo familias con niños, se opone formalmente a ello.[26]​[31]​

España

No hay leyes en España que prohíban oficialmente la desnudez pública (en contextos no sexuales),[32]​ y por ello, tanto los baños de sol en toples como el nudismo (este último en menor escala) se practican frecuentemente sin problema en todas las playas de todo el país,[33]​ la cantidad de participantes variando según la ubicación y el día. Es muy común en las Islas Baleares,[34]​ Canarias, Costa Brava y Costa del Sol (si bien algunos municipios, como Barcelona, han creado ordenanzas para prohibir la desnudez pública, incluyendo el toples femenino, en las calles, no así en la playas).[35]​ Debido a la práctica generalizada de tomar el sol en toples, los municipios de Galdácano y L'Ametlla del Vallès decidieron legalizar el toples femenino en sus piscinas públicas (en marzo de 2016 y junio de 2018, respectivamente),[36]​[37]​ y es tolerado en muchos otros, como en Madrid (sin necesidad de una norma específica). Es menos común en piscinas privadas o de condominios, y algunas de éstas tienen estatutos que lo prohíben. Más aún, algunas encuestas indican que más del 40% de las mujeres españolas entrevistadas (de 18 años o más) afirman haber estado en toples en una playa al menos una vez.[38]​[39]​

Suecia

En Suecia, ir en toples no es ilegal. Con todo, establecimientos públicos o privados pueden establecer códigos de vestimenta que pueden exigir que las mujeres usen prendas y negar el acceso o expulsar a las personas que infrinjan tales estándares. En septiembre de 2007, apareció el movimiento cultural «Bara Bröst» (un juego de palabras que significa tanto «solo senos» como «senos desnudos») para promover la igualdad en el toples en estas instalaciones semipúblicas. El grupo organizó varios eventos en baños públicos de natación en septiembre y octubre de 2007, comenzando en Upsala, de donde fueron desalojados varias veces, antes de tener éxito en Sundsvall.[40]​[41]​

El grupo obtuvo una victoria en junio de 2009 al aprobar nuevas reglas el comité de recreación y deportes de la ciudad de Malmö, reglas que, si bien exigen que todas las personas usen trajes de baño en piscinas públicas cubiertas, no exigen que las mujeres se cubran los senos.[42]​[43]​ «No definimos qué trajes de baño deben usar los hombres, por lo que no tiene mucho sentido hacerlo en el caso de las mujeres. Y además, no es inusual que los hombres tengan pechos grandes que se asemejan a los senos de las mujeres», dijo un vocero del consejo.[43]​

América del norte

Canadá

Mujeres en toples en el Festival del Orgullo de Vancouver

En 1991, Gwen Jacob desafió el toples como acto indecente en Guelph, Ontario, quitándose la camisa y siendo acusada de indecencia. Parte de su defensa fue el doble rasero para hombres y mujeres. Si bien fue condenada, la condena fue anulada por el Tribunal de Apelación.[44]​ Este caso determinó que el estar en toples no es indecente bajo el significado del Código Penal. Con todo, no estableció ningún derecho constitucional a la igualdad. Subsecuentemente, este caso condujo a la absolución de mujeres en la Columbia Británica y en Saskatchewan que enfrentaban cargos similares. Si bien técnicamente cada provincia y territorio se reserva el derecho de interpretar la ley como desee, el caso de Ontario ha resultado influyente. En tanto el asunto no ha sido resuelto por la Corte Suprema de Canadá, es posible aún que una mujer pueda ser condenada en otro lugar de Canadá, aunque la interpretación de las leyes morales en Canadá se ha liberalizado cada vez más.[45]​ No parece haber más mujeres acusadas en Canadá desde que se determinaron estos casos.

México

El único lugar público en México que oficialmente permite el toples femenino es Playa Zipolite (una playa nudista ubicada en el estado de Oaxaca), en donde se legalizó la práctica del nudismo en 2016.[46]​ No obstante, la práctica de tomar el sol en toples (y en algunos casos el naturismo) es comúnmente tolerada en unas cuantas playas en el estado de Quintana Roo, más precisamente en la región de la Riviera Maya (en particular entre las ciudades de Playa del Carmen y Tulum); más aún, existen algunos resorts en los que la vestimenta es opcional, solo para adultos (también ubicados en la Riviera Maya) en los que cualquier persona mayor de 18 años puede visitar las instalaciones sin necesidad de usar ropa (si así lo desea).[47]​

Estados Unidos

Leyes de toples femenino en los Estados Unidos por estado y territorio. En azul claro, aquellos en los que la práctica es legal a nivel estatal, en marrón aquellos donde es ilegal, en gris aquellos donde la legislación es vaga o la legalidad es desconocida y en amarillo aquellos donde la legalidad es cuestionable

En los Estados Unidos, los estados tienen la jurisdicción primaria en asuntos de moralidad pública. El movimiento del topfreedom ha tenido éxito en algunos casos en persuadir a algunos tribunales estatales y federales de anular leyes estatales al respecto sobre la base de discriminación sexual o protección igualitaria, argumentando que las mujeres deberían ser libres de exponer sus senos en cualquier contexto en el que un hombre pueda hacerlo. Otros casos exitosos se han formulado sobre la base de la libertad de expresión en la protesta, o simplemente de que la exposición de los senos no es indecente (o términos similares).

Leyes y ordenanzas que prohíben el toples femenino están siendo impugnadas en tribunales federales a lo largo de todo el país. Cada una de estas demandas, en caso de prevalecer al nivel de apelación, legalizará el topfreedom en las siguientes cortes de apelaciones de los EE.UU (de oeste a este): 9 (California), 8 (Missouri) y 1 (Maryland). Una demanda federal en la 7º Corte (Illinois) se perdió a nivel de apelación y se denegó la petición de revisión por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Una orden judicial preliminar en una demanda federal fue ganada en la 10° Corte (Colorado) al nivel de apelación. En septiembre de 2019, tras gastar más de $300 000, Fort Collins decidió dejar de defender su ordenanza y revocarla. Esto les dio a las mujeres de todas las edades efectivamente el derecho de ir en toples en lugares donde los hombres puedan hacerlo en la jurisdicción de la 10° Corte (estados de Wyoming, Utah, Colorado, Nuevo México, Kansas y Oklahoma, así como todos los condados y ciudades en su interior).[48]​

América Central y el Caribe

Es ilegal tomar el sol en topless en público en Antigua y Barbuda, Bahamas, Granada, San Cristóbal y Nevis, Santa Lucía y Trinidad y Tobago.[49]​ La legislación es ambigua en países como Honduras o Panamá.[49]​

Cuba

El nudismo en Cuba está permitido solo en algunas playas como la de Cayo Largo, Cayo Santa María y Cayo Los Ensenachos . El toples, en cambio, es legal y su práctica es muy común en todas las playas del país.[50]​[51]​

Costa Rica

Como en Colombia, la práctica de ir toples en las playas es más común entre turistas y es generalmente tolerada.[49]​

América del Sur

Ir toples es relativamente raro en América Latina. La práctica está permitida en todas las playas de Cuba y en En Chile y en Colombia la práctica no es ilegal, aunque en la práctica puede conllevar a multas.[50]​

Argentina

La legislación argentina es ambigua respecto al asunto de ir toples. Las «exhibiciones obscenas» son castigadas con multas y/o prisión, pero es ambiguo si ir toples constituye una exhibición obscena, de manera que su penalización depende de la interpretación de la policía y jueces.[50]​[52]​ Un caso célebre ocurrió en enero de 2017, cuando tres mujeres fueron retiradas por la policía de la playa de Necochea,[53]​ lo que llevó a masivas protestas en todo el país, que se denominaron «tetazos».[52]​

Brasil

La práctica es ilegal en Brasil y es considerada un «acto obsceno», castigado con cárcel de entre tres meses y un año o una multa. La práctica se ha mantenido ilegal a pesar de numerosas protestas.[51]​

Colombia

Muchos turistas hacen toples en las playas del Caribe colombiano, en sitios como el Parque Tayrona. La práctica no es ilegal, aunque es comúnmente sancionada por la policía, y a menudo multada.[50]​[51]​[54]​

Chile

Como otros países sudamericanos, la legislación chilena es ambigua. Similar a como ocurre en Colombia, la práctica no es ilegal pero puede conllevar multas.[50]​[51]​

Perú

Está prohibido ir en toples en todas las playas públicas peruanas, y puede llevar a cargos de falta contra la moral.[50]​[51]​

Uruguay

La práctica del toples es legal en Uruguay, siendo este país la excepción en América del Sur. Sin embargo, no existe legislación definitiva al respecto.[50]​

Oceanía

Australia

En Australia, leyes de exposición indecente se refieren exclusivamente a las áreas genitales, por lo que técnicamente, tanto el toples masculino como el femenino son legales. No obstante, muchos consejos locales imponen sus propias reglas y tienen el poder de pedir a personas en toples que abandonen un área.[55]​ Asimismo, mujeres que van en toples a veces son castigadas con cargos más vagos, como los de ser una molestia pública o de conducta ofensiva.

En playas públicas, los estatutos locales no se aplican estrictamente y las mujeres a menudo pueden tomar el sol en toples sin que haya repercusiones legales.[55]​

La lactancia materna en lugares públicos es un derecho legal en Australia. Según la Ley de Discriminación Sexual de 1984, ninguna empresa o proveedor de servicios puede discriminar a una mujer que amamanta. Las mujeres pueden amamantar incluso si no se permite ningún otro alimento o bebida en el área. Si hay una sala especial para el cuidado de bebés disponible para amamantar, las mujeres no están obligadas a usarla. Si alguien abusa de una mujer que amamanta o la obliga a irse, esto puede estar sujeto a las leyes de acoso estatales o territoriales. Tales protecciones incluyen también a mujeres que extraen leche materna para su bebé.[56]​

Nueva Zelanda

En Nueva Zelanda, no existe ninguna ley específica que prohíba la desnudez en lugares públicos. Si una persona está desnuda y además exhibe una conducta indecente, lasciva u obscena, entonces puede infringir las leyes.[57]​

La Alta Corte de Nueva Zelanda ha ratificado una condena por alteración del orden público por desnudez en las calles, debido a que no era un lugar en el que la desnudez hubiera ocurrido o en el que fuera común. Estar desnudo en la calle probablemente sea causal de una multa pequeña si hay una queja contra la persona, o si la persona ignora una orden policial de ponerse ropa. Sin embargo, en la práctica, la probabilidad de recibir cargos por desnudez en una playa pública es baja, en tanto la persona evita la presencia de otras personas.[57]​

En 2012, una mujer nadó en toples en la playa de Ōpunake. Testigos llamaron a denunciarla a la policía, pero se les informó que el toples no era un delito.[58]​

En 2017, nudistas usaron la playa de Tauranga, causando consternación entre algunos residentes. Con todo, el consejo local dijo que no había estatutos que trataran el tema y que el nudismo no era un delito.[59]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ Manninen, Laura: Mielenosoittajat paljastivat rintansa helsinkiläisellä rannalla – kärjessä marssi Hanna, jonka vuoksi uimavalvojat soittivat viime vuonna poliisille, Ilta-Sanomat 8 June 2019. Accessed on 30 January 2020.
  2. ↑ Suzanne MacNevin. «Topfreedom: The Fundamental Right of Women». The Feminist eZine. Consultado el 21 de julio de 2017. 
  3. ↑ «What is Topfreedom?». 007b.com. 20 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2017. 
  4. ↑ «Breastfeeding Laws». Breastfeeding State Laws. NCSL. March 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010. 
  5. ↑ Wiehl, Lis (22 de junio de 2006). «Indecent Exposure». FOXNews.com. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de diciembre de 2018. 
  6. ↑ «Breastfeeding Legislation in the United States: A General Overview and Implications for Helping Mothers». La Leche League International. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2007. 
  7. ↑ «Treasury and General Government Appropriations Act, 2000». Consultado el 14 de enero de 2010. 
  8. ↑ a b «裸 for FreeTheNipple» (en chino). 林郁璇. 2015. Consultado el 25 de abril de 2015. «裸 for FreeTheNipple». 
  9. ↑ «Community Standards». Facebook. 2015. Consultado el 25 de abril de 2015. «Community Standards». 
  10. ↑ «太陽花５女將露乳 fb讓步po照» (en chino). 蘋果日報. 2015. Consultado el 25 de abril de 2015. «太陽花５女將露乳 fb讓步po照». 
  11. ↑ a b c Strandguiden: Lovgivningen om nøgenbadning. Retrieved 8 July 2016.
  12. ↑ a b «Topløs svømning har altid været tilladt». Politiken. 19 de diciembre de 2009. 
  13. ↑ BT (7 April 2007). Café-amning er ok. Retrieved 8 June 2016.
  14. ↑ Amme Net: Offentlig amning. Retrieved 8 June 2016.
  15. ↑ Politiken (28 September 2011). Guide: Her er du fri for bare bryster midt i maden. Retrieved 8 June 2016.
  16. ↑ BT (27 September 2011). Loven støtter ammeforbud på cafeer. Retrieved 8 June 2016.
  17. ↑ «Häkeltynyt uimavalvoja käski rinnat paljaana uineen Hannan pukemaan paidan – luova ratkaisu ei kelvannut: Poliisi paikalle». Ilta-Sanomat (en finés). 16 de agosto de 2018. Consultado el 30 de julio de 2020. 
  18. ↑ «Video: Helsingissä uimarannalla kymmenet naiset riisuivat yläosansa ja juoksivat yhdessä veteen - "Tissiflashmob" ylitti odotukset». www.iltalehti.fi (en finés). Consultado el 30 de julio de 2020. 
  19. ↑ «IL: Rintansa Linnan juhlien lähetyksessä paljastaneille naisille satelee tappouhkauksia – työnantajalta varoitus». Ilta-Sanomat (en finés). 11 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de julio de 2020. 
  20. ↑ Saarikoski, Matilda. «Tissiprotesti Tuomiojärvellä – osallistujat kävelevät lauantaina yläosattomissa järveen». Suur-Jyväskylän Lehti (en finés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020. 
  21. ↑ «Topless sunbathing defended by French interior minister». BBC News (en inglés). 26 Aug 2020. 
  22. ↑ «Αυτές είναι 17 παραλίες στην Ελλάδα όπου μπορείτε να κάνετε μπάνιο...γυμνοί-Θα το τολμήσετε;» [These are 17 Beaches in Greece where you can Swim ... Naked – Will you Dare?]. eirinika.gr (en griego). 2 de julio de 2014. Consultado el 21 de julio de 2017. 
  23. ↑ «Οι 10 ωραιότερες παραλίες για γυμνισμό στην Ελλάδα» [The 10 Best Beaches for Nudism in Greece]. The Toc (en griego). Consultado el 21 de julio de 2017. 
  24. ↑ Corte Suprema di Cassazione (26 de febrero de 2004). «ATTI CONTRARI ALLA PUBBLICA DECENZA - ESPOSIZIONE DEL CORPO NUDO SULLA PUBBLICA SPIAGGIA - COSTITUISCE VIOLAZIONE ALL'ART. 726 C.P.». www.giustizia.it (en italiano). Ministero della Giustizia. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2004. Consultado el 19 de abril de 2019. «[...] diversamente da quella del seno nudo femminile, che ormai da vari lustri è comportamento comunemente accettato ed entrato nel costume sociale [...]». 
  25. ↑ «Dorota Krzysztofek». Galerie (en polaco). CKM. 2012. Consultado el 22 de julio de 2012. «CKM photo session.». 
  26. ↑ a b c Magda Hartman (4 de febrero de 2009). «Sąd: w Polsce wolno chodzić topless! (Court: you can go topless in Poland)». Polityka, Prawdy, Emocje (en polaco). Pardon. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011. Consultado el 22 de julio de 2012. 
  27. ↑ Andrzej Kulej (6 de agosto de 2008). «W obronie topless pójdzie nawet do Strasburga». Artykuły (en polaco). Gazeta Wyborcza, Szczecin. Consultado el 22 de julio de 2012. 
  28. ↑ a b AFP (10 de enero de 2009). «Polish court reprimands topless sunbathers». France 24 (after AFP News Briefs). Archivado desde el original el 10 de enero de 2009. Consultado el 22 de julio de 2012. 
  29. ↑ Attu editorial. «Polish court reprimands topless sunbathers». Attuworld.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 22 de julio de 2012. «Dorota Krzysztofek from Poland busted for topless sunbathing. CKM Gallery.». 
  30. ↑ Adam Zadworny (2 de abril de 2009). «Topless jest legalny» (en polaco). Gazeta Wyborcza, Szczecin. Consultado el 22 de julio de 2012. 
  31. ↑ Jamie Stokes (5 de febrero de 2009). «Topless women soften Polish court (entertainment, photo credit: Getty Images)». Polandian. Understanding Poland. Consultado el 22 de julio de 2012. 
  32. ↑ Damian Corrigan (20 de enero de 2019). «The Legality of Public Nudity in Spain». www.tripsavvy.com. TripSavvy. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  33. ↑ Damian Corrigan (22 de marzo de 2019). «10 Best Nudist Beaches, Resorts, and Campsites in Spain». www.tripsavvy.com. TripSavvy. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  34. ↑ Damian Corrigan (23 de mayo de 2019). «The Best Nudist Beaches in the Balearic Islands». www.tripsavvy.com. TripSavvy. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2020. Consultado el 10 de junio de 2019. 
  35. ↑ «Cuatro localidades donde te multan si vas sin camiseta por la calle». Consultado el 10 de junio de 2019. 
  36. ↑ Andueza, Asier (24 de marzo de 2016). «Galdakao modifica la normativa para legalizar el 'topless' en sus piscinas». EL CORREO.com. Consultado el 10 de junio de 2019. «El Gobierno local retirará la prohibición expresa de esta práctica de la ordenanza que regula el uso de las instalaciones descubiertas». 
  37. ↑ EFE. «L'Ametlla del Vallès permitirá el toples en sus piscinas municipales tras consultar a las mujeres». Público. Consultado el 10 de junio de 2019. «El 60,9% del total de mujeres empadronadas de L'Ametlla del Vallès y mayores de 16 años han votado a favor de la práctica». 
  38. ↑ «Las españolas son las que más topless y nudismo hacen». Consultado el 10 de junio de 2019. 
  39. ↑ EUROPA PRESS (3 de agosto de 2014). «Una cuarta parte de los españoles renunciaría a una semana de sueldo por más días en la playa». 20 minutos. Consultado el 10 de junio de 2019. «El 42% de las españolas asegura haber hecho "topless" en alguna ocasión, muy por encima del 20% de media mundial». 
  40. ↑ «Swedes fight for topless rights». Metro.co.uk. 19 de noviembre de 2007. 
  41. ↑ Victory for topless bathers Article from The Local
  42. ↑ «Malmö win for topless Swedish bathers». The Local. 24 de junio de 2009. 
  43. ↑ a b «Swedish city legalizes topless bathing....at public swimming pools». Inquisitr.com. 27 de junio de 2009. Consultado el 23 de julio de 2009. 
  44. ↑ Judgment C12668, R. vs. Jacob. Province of Ontario Court of Appeal. 9 de diciembre de 1996. Consultado el 16 de febrero de 2009. 
  45. ↑ Valverde, Mariana (1999). "The Harms of Sex and the Risks of Breasts: Obscenity and Indecency in Canadian Law". Social Legal Studies (8): 181.
  46. ↑ Suzanne Barbezat (5 de abril de 2019). «Mexico's Nude Beaches and Resorts». www.tripsavvy.com. TripSavvy. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. Consultado el 8 de junio de 2019. 
  47. ↑ Williams, Peter (20 de septiembre de 2019). «Topless women win big as Colorado city drops ban». Consultado el 20 de septiembre de 2019. 
  48. ↑ a b c «Este mapa mundial te dice dónde puedes hacer nudismo... y dónde ni planteártelo». viajar.elperiodico.com. 29 de abril de 2021. Consultado el 8 de junio de 2022. 
  49. ↑ a b c d e f g «Los principales destinos donde puedes hacer «topless» y donde no». abc. 14 de agosto de 2019. Consultado el 8 de junio de 2022. 
  50. ↑ a b c d e País, El (12 de febrero de 2017). «Clandestinidad y multas: la situación del toples en América Latina». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 8 de junio de 2022. 
  51. ↑ a b «Miles de argentinos protestan en defensa del topless en las playas». Reuters (en inglés). 8 de febrero de 2017. Consultado el 8 de junio de 2022. 
  52. ↑ «Escándalo en Necochea por tres mujeres que hicieron topless en la playa». LA NACION. 30 de enero de 2017. Consultado el 8 de junio de 2022. 
  53. ↑ Heraldo, El. «Multan a mujer por hacer ‘toples’ en playa de Cartagena». EL HERALDO. Consultado el 8 de junio de 2022. 
  54. ↑ a b Chris Jager (30 de noviembre de 2015). «Is it legal to sunbathe topless in Australia?». Lifehacker. Consultado el 12 de noviembre de 2018. 
  55. ↑ «Breastfeeding in public – your legal rights». Australian Breastfeeding Association. Aug 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2018. 
  56. ↑ a b «Nudity in Public - Legal Aspects». www.freebeaches.org.nz. 
  57. ↑ «Nudity not necessarily an offence». Stuff. 26 de enero de 2012. 
  58. ↑ «Battle for the beach: Nudists clash with Papamoa beachgoers». 25 de marzo de 2017. 

Enlaces externos

  • Esta obra contiene una traducción derivada de «Topfreedom» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 3 de junio de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Control de autoridades
  • Proyectos Wikimedia
  • Wd Datos: Q2084807
  • Commonscat Multimedia: Topless demonstrations and protests / Q2084807
  • Wd Datos: Q2084807
  • Commonscat Multimedia: Topless demonstrations and protests / Q2084807