Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2024

Grand Prix d'Azerbaïdjan 2024
Tracé de la course
Données de course
Nombre de tours 51
Longueur du circuit 6,003 km
Distance de course 306,049 km
Conditions de course
Nom officiel Formula 1 Azerbaïdjan Grand Prix 2024
Date 13 au
Heure de départ 13 h
Organisateur Baku City Circuit (BCC)
Directeur de course Niels Wittich
Résultats
Vainqueur Drapeau de l'Australie Oscar Piastri,
McLaren-Mercedes,
h 32 min 58 s 007
(vitesse moyenne : 197,522 km/h)
Pole position Drapeau de Monaco Charles Leclerc,
Ferrari,
min 41 s 365
(vitesse moyenne : 213,198 km/h)
Record du tour en course Drapeau du Royaume-Uni Lando Norris,
McLaren-Mercedes,
min 45 s 255
(vitesse moyenne : 205,319 km/h)

GP précédent GP suivant

modifier

Le Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2024 (2024 Formula 1 Azerbaijan Grand Prix), disputé le 15 septembre 2024 sur le circuit urbain de Bakou, est la 1118e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la septème édition du Grand Prix d'Azerbaïdjan comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et la dix-septième manche du championnat 2024.

Avec 313 points, Max Verstappen conserve la tête du championnat devant un trio de poursuivants constitué de Lando Norris (241 points), Charles Leclerc (235 points) et Oscar Piastri (222 points). Carlos Sainz (184 points), Lewis Hamilton (166 points), George Russell (143 points) et Sergio Pérez (143 points) évoluent un peu plus loin. Fernando Alonso (50 points) reste neuvième, suivi par Lance Stroll (24 points). Chez les constructeurs, McLaren (476 points) est désormais en tête du championnat avec 20 points d'avance sur Red Bull (456 points) qui ne possède que 31 unités de plus que Ferrari (425 points). Esseulée, Mercedes (309 points) occupe la quatrième place, loin devant devant Aston Martin (82 points), Racing Bulls (34 points) et Haas (28 points). Williams (16 points), dont les deux monoplaces ont marqué à Bakou, devance désormais Alpine (13 points) et Kick Sauber qui ne compte toujours aucun point après seize courses.

Contexte avant la course

Bearman remplace Magnussen

Lors du Grand Prix d'Italie 2024, Kevin Magnussen, en touchant Pierre Gasly lors d'une tentative de dépassement, a écopé de deux points de pénalité et atteint un total de 12 points, synonyme de suspension d'un Grand Prix ; le Danois est le premier pilote suspendu depuis l'instauration de cette règle[1]. Le 6 septembre, Haas F1 Team annonce que le Danois sera remplacé par Oliver Bearman à Bakou ; le jeune membre de la Ferrari Driver Academy ne disputera donc pas la manche de Formule 2 de Bakou, championnat où il occupe la quatorzième place. Pour pouvoir remplacer Magnussen, il a dû obtenir l'autorisation de Ferrari, pour qui il est réserviste alors que la Scuderia ne peut compter ni sur Antonio Giovinazzi, ni sur Robert Shwartzman, tous deux retenus en WEC à Fuji[2],[3].

Arthur Leclerc, pilote de la Ferrari Driver Academy chargé du développement dans le simulateur de Maranello et disposant d'une Super Licence de la FIA, occupera le poste de réserviste Ferrari lors de cette épreuve[4].

Newey chez Aston Martin en 2025

En , Red Bull annonçait le départ d'Adrian Newey au premier trimestre 2025[5]. Peu avant l'épreuve de Bakou, Aston Martin F1 Team officialise son arrivée, en tant que Managing Technical Partner, pour cinq ans à compter du 1er mars 2025 ; il devient également actionnaire de l'écurie[6],[7].

Pneus disponibles

Pneus disponibles à Bakou[8]
Pneus pour piste sèche Pneus pluie
Représentation des pneus durs
Durs (Type C3)
Représentation des pneus medium
Medium (Type C4)
Représentation des pneus tendres
Tendres (Type C5)
    Représentation des pneus intermédiaires
Intermédiaires
   Représentation des pneus pluie
      Pluie

Essais libres

Première séance d'essais libres, le vendredi de 11 h 30 à 12 h 30

Temps réalisés par les six premiers de la première séance d'essais libres[9]
Pos. Pilote Voiture Chrono Écart
1 Drapeau des Pays-Bas Max Verstappen Red Bull-Honda RBPT 1 min 45 s 546
2 Drapeau du Royaume-Uni Lewis Hamilton Mercedes 1 min 45 s 859 + 0 s 313
3 Drapeau du Mexique Sergio Pérez Red Bull-Honda RBPT 1 min 45 s 922 + 0 s 376
4 Drapeau du Royaume-Uni Lando Norris McLaren-Mercedes 1 min 46 s 027 + 0 s 481
5 Drapeau de l'Espagne Carlos Sainz Jr. Ferrari 1 min 46 s 173 + 0 s 627
6 Drapeau de l'Australie Oscar Piastri McLaren-Mercedes 1 min 46 s 282 + 0 s 736
  • La séance est interrompue à trois reprises au drapeau rouge, en premier lieu à cause de débris signalés dans le virage no 12, puis lorsque Leclerc, qui venait de signer le meilleur temps dans le premier secteur, sort de la piste dans le virage no 15 et enfin quand Franco Colapinto, qui découvre le tracé, heurte par l'arrière puis par l'avant le mur à la sortie du virage no 4 à moins de vingt minutes de la fin de la séance[10],[11].

Deuxième séance d'essais libres, le vendredi de 15 h à 16 h

Temps réalisés par les six premiers de la deuxièmre séance d'essais libres[12]
Pos. Pilote Voiture Chrono Écart
1 Drapeau de Monaco Charles Leclerc Ferrari 1 min 43 s 484
2 Drapeau du Mexique Sergio Pérez Red Bull-Honda RBPT 1 min 43 s 490 + 0 s 006
3 Drapeau du Royaume-Uni Lewis Hamilton Mercedes 1 min 43 s 550 + 0 s 066
4 Drapeau de l'Espagne Carlos Sainz Jr. Ferrari 1 min 43 s 950 + 0 s 466
5 Drapeau de l'Australie Oscar Piastri McLaren-Mercedes 1 min 43 s 983 + 0 s 499
6 Drapeau des Pays-Bas Max Verstappen Red Bull-Honda RBPT 1 min 44 s 029 + 0 s 545

Troisième séance d'essais libres, le samedi de 10 h 30 à 11 h 30

Temps réalisés par les six premiers de la troisième séance d'essais libres[13]
Pos. Pilote Voiture Chrono Écart
1 Drapeau du Royaume-Uni George Russell Mercedes 1 min 42 s 514
2 Drapeau de Monaco Charles Leclerc Ferrari 1 min 42 s 527 + 0 s 013
3 Drapeau du Royaume-Uni Lando Norris McLaren-Mercedes 1 min 42 s 737 + 0 s 223
4 Drapeau de l'Australie Oscar Piastri McLaren-Mercedes 1 min 42 s 749 + 0 s 235
5 Drapeau des Pays-Bas Max Verstappen Red Bull-Honda RBPT 1 min 42 s 862 + 0 s 348
6 Drapeau de l'Espagne Carlos Sainz Jr. Ferrari 1 min 42 s 968 + 0 s 454
  • La séance est interrompue à deux reprises au drapeau rouge, en premier lieu lorsqu'Esteban Ocon tombe en panne en pleine piste entre les virages no 17 et 18 dès le début de la session puis quand Oliver Bearman, après avoir raté son freinage dans le virage no 1, a trop tergiversé pour prendre l'échappatoire et a percuté les barrières, abîmant son aileron et le demi-train avant gauche de sa Haas ; la séance reprend ensuite pour un peu plus de vingt minutes[14],[15].

Séance de qualifications le samedi de 14 h à 15 h

Résultats des qualifications

Résultat des qualifications[16]
Pos. Pilote Écurie Qualifications 1 Qualifications 2 Qualifications 3
1 Drapeau de Monaco Charles Leclerc Ferrari 1 min 42 s 775 1 min 42 s 056 1 min 41 s 365
2 Drapeau de l'Australie Oscar Piastri McLaren-Mercedes 1 min 43 s 033 1 min 42 s 598 1 min 41 s 686
3 Drapeau de l'Espagne Carlos Sainz Jr. Ferrari 1 min 43 s 357 1 min 42 s 503 1 min 41 s 805
4 Drapeau du Mexique Sergio Pérez Red Bull-Honda RBPT 1 min 43 s 213 1 min 42 s 263 1 min 41 s 813
5 Drapeau du Royaume-Uni George Russell Mercedes 1 min 43 s 139 1 min 42 s 329 1 min 41 s 874
6 Drapeau des Pays-Bas Max Verstappen Red Bull-Honda RBPT 1 min 43 s 097 1 min 42 s 042 1 min 42 s 023
7 Drapeau du Royaume-Uni Lewis Hamilton Mercedes 1 min 43 s 089 1 min 42 s 765 1 min 42 s 289
8 Drapeau de l'Espagne Fernando Alonso Aston Martin-Mercedes 1 min 43 s 472 1 min 42 s 426 1 min 42 s 369
9 Drapeau de l'Argentine Franco Colapinto Williams-Mercedes 1 min 43 s 138 1 min 42 s 473 1 min 42 s 530
10 Drapeau de la Thaïlande Alexander Albon Williams-Mercedes 1 min 42 s 899 1 min 42 s 840 1 min 42 s 859
11 Drapeau du Royaume-Uni Oliver Bearman Haas-Ferrari 1 min 43 s 471 1 min 42 s 968
12 Drapeau du Japon Yuki Tsunoda Racing Bulls-Honda RBPT 1 min 43 s 337 1 min 43 s 035
Dsq. Drapeau de la France Pierre Gasly Alpine-Renault 1 min 43 s 088 1 min 43 s 179
14 Drapeau de l'Allemagne Nico Hülkenberg Haas-Ferrari 1 min 43 s 101 1 min 43 s 191
15 Drapeau du Canada Lance Stroll Aston Martin-Mercedes 1 min 43 s 370 1 min 43 s 404
16 Drapeau de l'Australie Daniel Ricciardo Racing Bulls-Honda RBPT 1 min 43 s 547
17 Drapeau du Royaume-Uni Lando Norris McLaren-Mercedes 1 min 43 s 609
18 Drapeau de la Finlande Valtteri Bottas Kick Sauber-Ferrari 1 min 43 s 618
19 Drapeau de la République populaire de Chine Zhou Guanyu Kick Sauber-Ferrari 1 min 44 s 246
20 Drapeau de la France Esteban Ocon Alpine-Renault 1 min 44 s 504
Temps minimal à réaliser pour la qualification : 1 min 49 s 969 (107 % du meilleur temps en Q1 : 1 min 42 s 775)

Grille de départ

  • Pierre Gasly, auteur du treizième temps, est disqualifié ; victime d'un mauvais réglage du moteur par son équipe, la télémétrie ayant révélé un dépassement du débit maximum de carburant contrevenant à l'article 5.2.3 du règlement technique, il s'élance depuis la dernière place sur la grille[17],[18] ;
  • Lewis Hamilton, auteur du septième temps, est pénalisé d'un départ depuis la voie des stands après le montage d'un cinquième moteur thermique, d'un cinquième turbocompresseur, d'un cinquième MGU-H et d'un cinquième MGU-K, le tout hors-quota et, de plus, durant la procédure de parc fermé[19],[20] ;
  • Esteban Ocon, auteur du vingtième temps, est pénalisé d'un départ depuis la voie des stands après le montage de nouvelles pièces moteur hors-quota durant la procédure de parc fermé[21],[22] ;
  • Guanyu Zhou, auteur du dix-neuvième temps, est pénalisé d'un départ depuis la dernière place sur la grille après qu'un pack batterie neuf et un boîtier de contrôle électronique neuf, hors-quota, ont été installés sur sa monoplace ; à la suite des pénalisations de Gasly, d'Hamilton et d'Ocon, il s'élance dix-septième[23] ;

Course

Classement de la course

Classement de la course[24]
Pos. no  Pilote Écurie Tours Temps/Abandon Grille Points
1 81 Drapeau de l'Australie Oscar Piastri McLaren-Mercedes 51 1 h 32 min 58 s 007 (197,522 km/h) 2 25
2 16 Drapeau de Monaco Charles Leclerc Ferrari 51 + 10 s 910 1 18
3 63 Drapeau du Royaume-Uni George Russell Mercedes 51 + 31 s 328 5 15
4 4 Drapeau du Royaume-Uni Lando Norris McLaren-Mercedes 51 + 36 s 143 15 12 + 1
5 1 Drapeau des Pays-Bas Max Verstappen Red Bull-Honda RBPT 51 + 1 min 17 s 098 6 10
6 14 Drapeau de l'Espagne Fernando Alonso Aston Martin-Mercedes 51 + 1 min 25 s 468 7 8
7 23 Drapeau de la Thaïlande Alexander Albon Williams-Mercedes 51 + 1 min 27 s 396 9 6
8 43 Drapeau de l'Argentine Franco Colapinto Williams-Mercedes 51 + 1 min 29 s 541 8 4
9 44 Drapeau du Royaume-Uni Lewis Hamilton Mercedes 51 + 1 min 32 s401 Pitlane 2
10 50 Drapeau du Royaume-Uni Oliver Bearman Haas-Ferrari 51 + 1 min 33 s 127 10 1
11 27 Drapeau de l'Allemagne Nico Hülkenberg Haas-Ferrari 51 + 1 min 33 s 465 12
12 10 Drapeau de la France Pierre Gasly Alpine-Renault 51 +1 min 57 s 189 18
13 3 Drapeau de l'Australie Daniel Ricciardo Racing Bulls-Honda RBPT 51 + 2 min 26 s 907 14
14 24 Drapeau de la République populaire de Chine Zhou Guanyu Kick Sauber-Ferrari 51 + 2 min 28 s 841 17
15 31 Drapeau de la France Esteban Ocon Alpine-Renault 50 + 1 tour Pitlane
16 77 Drapeau de la Finlande Valtteri Bottas Kick Sauber-Ferrari 50 + 1 tour 16
17 11 Drapeau du Mexique Sergio Pérez Red Bull-Honda RBPT 49 Accrochage avec Sainz 4
18 55 Drapeau de l'Espagne Carlos Sainz Jr. Ferrari 49 Accrochage avec Pérez 3
19 18 Drapeau du Canada Lance Stroll Aston Martin-Mercedes 45 Freins 13
Abd. 22 Drapeau du Japon Yuki Tsunoda Racing Bulls-Honda RBPT 14 Dégâts consécutifs à une collision 11

Pole position et record du tour

Tours en tête

Classements généraux à l'issue de la course

Pilotes[28]
Pos. Pilote Écurie Points
1 Drapeau des Pays-Bas Max Verstappen Red Bull-Honda RBPT 313
2 Drapeau du Royaume-Uni Lando Norris McLaren-Mercedes 254
3 Drapeau de Monaco Charles Leclerc Ferrari 235
4 Drapeau de l'Australie Oscar Piastri McLaren-Mercedes 222
5 Drapeau de l'Espagne Carlos Sainz Jr. Ferrari 184
6 Drapeau du Royaume-Uni Lewis Hamilton Mercedes 166
7 Drapeau du Royaume-Uni George Russell Mercedes 143
8 Drapeau du Mexique Sergio Pérez Red Bull-Honda RBPT 143
9 Drapeau de l'Espagne Fernando Alonso Aston Martin-Mercedes 58
10 Drapeau du Canada Lance Stroll Aston Martin-Mercedes 24
11 Drapeau de l'Allemagne Nico Hülkenberg Haas-Ferrari 22
12 Drapeau du Japon Yuki Tsunoda Racing Bulls-Honda RBPT 22
13 Drapeau de la Thaïlande Alexander Albon Williams-Mercedes 12
14 Drapeau de l'Australie Daniel Ricciardo Racing Bulls-Honda RBPT 12
15 Drapeau de la France Pierre Gasly Alpine-Renault 8
16 Drapeau du Royaume-Uni Oliver Bearman Ferrari 7
17 Drapeau du Danemark Kevin Magnussen Haas-Ferrari 6
18 Drapeau de la France Esteban Ocon Alpine-Renault 5
19 Drapeau de l'Argentine Franco Colapinto Williams-Mercedes 4
Constructeurs[28]
Pos. Écurie Points
1 Drapeau du Royaume-Uni McLaren-Mercedes 476
2 Drapeau de l'Autriche Red Bull-Honda RBPT 456
3 Drapeau de l'Italie Ferrari 425
4 Drapeau de l'Allemagne Mercedes 309
5 Drapeau du Royaume-Uni Aston Martin-Mercedes 82
6 Drapeau de l'Italie Racing Bulls-Honda RBPT 34
7 Drapeau des États-Unis Haas-Ferrari 29
8 Drapeau du Royaume-Uni Williams-Mercedes 16
9 Drapeau de la France Alpine-Renault 13

Statistiques

Le Grand Prix d'Azerbaïdjan 2024 représente :

  • la 26e pole position de Charles Leclerc, sa troisième de la saison et la quatrième consécutive à Bakou[29],[30] ;
  • la 2e victoire d'Oscar Piastri[31] ;
  • la 187e victoire de McLaren en tant que constructeur[32] ;
  • la 219e victoire de Mercedes en tant que motoriste[33] ;
  • les premiers points de Franco Colapinto pour son deuxième Grand Prix[34].

Au cours de ce Grand Prix :

  • Oscar Piastri est élu « pilote du jour » à l'issue d'un vote organisé sur le site officiel de la Formule 1[35] ;
  • Charles Leclerc passe la barre des 1 300 points inscrits en Formule 1 (1 309 points)[36] ;
  • George Russell passe la barre des 600 points inscrits en Formule 1 (612 points)[37] ;
  • Oscar Piastri passe la barre des 300 points inscrits en Formule 1 (319 points)[38] ;
  • Johnny Herbert (161 Grands Prix entre 1989 et 2000, 3 victoires et 7 podiums ; vainqueur des 24 Heures du Mans 1991, vainqueur des 12 Heures de Sebring 2002, champion de Speedcar Series en 2008) est nommé conseiller par la FIA pour aider dans leurs jugements le groupe des commissaires de course[39].

Notes et références

  1. Fabien Gaillard, « MAGNUSSEN VA ÊTRE SUSPENDU POUR LE GP D'AZERBAÏDJAN. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  2. Basile Davoine, « BEARMAN REMPLACERA MAGNUSSEN, SUSPENDU À BAKOU. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  3. Franck Drui, « Haas F1 : Bearman fera de son mieux à Bakou avec une préparation limitée. », sur motorsport.nextgen-auto.com, (consulté le )
  4. Pierre van Vliet, « Arthur Leclerc en réserve à Bakou. », sur f1i.autojournal.fr, (consulté le )
  5. Basile Davoine et Vincent Lalanne-Sicaud, « Red Bull officialise le départ d'Adrian Newey. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  6. « Adrian Newey (ex Red Bull) rejoindra Aston Martin en 2025 », sur lequipe.fr, (consulté le )
  7. Franck Drui, « Adrian Newey devient actionnaire d'Aston Martin F1 : un nouveau chapitre. », sur f1i.autojournal.fr, (consulté le )
  8. Cesare Ingrassia, « Pirelli choisit ses pneus les plus Tendres pour Monza, Bakou et Singapour. », sur motorsport.nextgen-auto.com, (consulté le )
  9. (en) Formula One Management, « FORMULA 1 QATAR AIRWAYS AZERBAIJAN GRAND PRIX 2024 - Practice 1 », sur formula1.com, (consulté le )
  10. Emmanuel Touzot, « Azerbaïdjan, EL1 : Verstappen en tête, Leclerc dans le mur. Une séance F1 perturbée par trois drapeaux rouges. », sur motorsport.nextgen-auto.com, (consulté le )
  11. Fabien Gaillard, « EL1 - VERSTAPPEN DÉMARRE FORT, LECLERC ET COLAPINTO DANS LE MUR. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  12. (en) Formula One Management, « FORMULA 1 QATAR AIRWAYS AZERBAIJAN GRAND PRIX 2024 - Practice 2 », sur formula1.com, (consulté le )
  13. (en) Formula One Management, « FORMULA 1 QATAR AIRWAYS AZERBAIJAN GRAND PRIX 2024 - Practice 3 », sur formula1.com, (consulté le )
  14. Emmanuel Touzot, « Azerbaïdjan, EL3 : Russell devance de peu Leclerc et les McLaren. », sur motorsport.nextgen-auto.com, (consulté le )
  15. Fabien Gaillard, « EL3 - RUSSELL UN RIEN DEVANT LECLERC, ENCORE DES PROBLÈMES CHEZ ALPINE. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  16. (en) Formula One Management, « FORMULA 1 QATAR AIRWAYS AZERBAIJAN GRAND PRIX 2024 - QUALIFYING », sur formula1.com, (consulté le )
  17. Franck Drui, « Officiel : Gasly est disqualifié à Bakou, Albon s'en tire bien. », sur motorsport.nextgen-auto.com, (consulté le )
  18. Basile Davoine, « PIERRE GASLY EST DISQUALIFIÉ ET PARTIRA EN FOND DE GRILLE. Une infraction liée au débit d'essence a provoqué la disqualification de Pierre Gasly, envoyé en fond de grille à Bakou. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  19. Franck Drui, « Officiel : Hamilton devra s'élancer des stands à Bakou. Le pilote Mercedes F1 prend un nouveau moteur pour le Grand Prix d'Azerbaïdjan. », sur motorsport.nextgen-auto.com, (consulté le )
  20. Fabien Gaillard, « HAMILTON CONTRAINT DE PARTIR DES STANDS AU GP D'AZERBAÏDJAN. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  21. « Lewis Hamilton et Esteban Ocon pénalisés avant la course. », sur bluewin.ch, (consulté le )
  22. Fabien Gaillard, « HAMILTON ET OCON CONTRAINTS DE PARTIR DES STANDS À BAKOU. », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  23. Cesare Ingrassia, « Zhou pénalisé sur la grille de départ du GP d'Azerbaïdjan. », sur f1only.fr, (consulté le )
  24. « Azerbaïdjan 2024 - classement », sur statsf1.com, (consulté le )
  25. « Azerbaïdjan 2024 - Qualifications », sur statsf1.com, (consulté le )
  26. « Italie 2024 - Meilleurs tours », sur statsf1.com, (consulté le )
  27. « Azerbaïdjan 2024 - Tours en tête », sur statsf1.com, (consulté le )
  28. a et b « Azerbaïdjan 2024 - Championnats Pilotes et Constructeurs », sur statsf1.com, (consulté le )
  29. « Charles Leclerc - Pole positions », sur statsf1.com, (consulté le )
  30. « Statistiques pilotes - Pole positions consécutivement par Grand Prix », sur statsf1.com, (consulté le )
  31. « Oscar Piastri - Victoires », sur statsf1.com, (consulté le )
  32. « McLaren Victoires », sur statsf1.com, (consulté le )
  33. « Moteur Mercedes Victoires », sur statsf1.com, (consulté le )
  34. « Franco Colapinto - Points », sur statsf1.com, (consulté le )
  35. Fabien Gaillard, « QUI EST LE PILOTE DU JOUR AU GP D'AZERBAÏDJAN F1 2024 ? », sur fr.motorsport.com, (consulté le )
  36. « Charles Leclerc points », sur statsf1.com, (consulté le )
  37. « George Russell points », sur statsf1.com, (consulté le )
  38. « Oscar Piastri points », sur statsf1.com, (consulté le )
  39. (en) FIA Communications Department, « F1 - 2024 Azerbaijan Grand Prix Preview - Race Stewards Biographies.pdf », sur fia.com, (consulté le )

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2024, sur Wikimedia Commons


Grand Prix automobile d'Azerbaïdjan 2024
Course précédente Course suivante
Grand Prix d'Italie 2024
FIA Championnat du monde de Formule 1
Saison 2024
Grand Prix de Singapour 2024

Grand Prix d'Azerbaïdjan 2023
Grand Prix d'Azerbaïdjan
Grand Prix d'Azerbaïdjan 2025
  • icône décorative Portail de la Formule 1
  • icône décorative Portail des années 2020
  • icône décorative Portail de l’Azerbaïdjan