L'Espoir aux trousses

Cet article est une ébauche concernant un film polonais.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Données clés
Titre original	300 mil do nieba
Réalisation	Maciej Dejczer
Scénario	Maciej Dejczer et Cezary Harasimowicz
Acteurs principaux	Jadwiga Jankowska-Cieślak Andrzej Mellin Wojciech Klata Rafał Zimowski Kama Kowalewska
Pays de production	Pologne
Genre	Film dramatique
Durée	90 minutes
Sortie	1989

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

L'Espoir aux trousses (titre original: 300 mil do nieba) est un film dramatique polonais réalisé par Maciej Dejczer, sorti en 1989.

Synopsis

Au cours de la période la plus sombre du régime communiste en Pologne, deux frères de 11 et 14 ans, Jedrek et Grzes, vivent au quotidien les difficultés de leurs parents, miséreux et tourmentés par les autorités polonaises. Un jour, accompagné d'une camarade de classe, ils décident de se cacher sous un camion afin d’émigrer clandestinement à l'Ouest. Après maintes péripéties sur le trajet, ils échappent à la police et atteignent le Danemark. Ils sont accueillis par des autorités danoises rigides, qui les mettent dans un camp de réfugiés et attendent s'ils décident de les déporter.

Fiche technique

Titre en polonais: 300 mil do nieba
Réalisation : Maciej Dejczer
Scénario : Cezary Harasimowicz et Maciej Dejczer
Production : Filmowy Tor
Producteur :
Image : Krzysztof Ptak
Décors : Wojciech Jaworski
Costumes : Dorota Roqueplo
Musique : Michał Lorenc
Son :
Montage : Jarosław Wołejko
Directeur de production :
Langue : polonais, danois
Format :
Genre : Film dramatique
Durée : 105 minutes (1 h 45)
Dates de sortie : 30 octobre 1989 (Pologne)
Tout public

Distribution

Légende : VQ = Version Québécoise^[1]

Wojciech Klata (VQ : Patrick Duplat) : Grzes
Rafal Zimowski (VQ : Olivier Fontaine) : Jedrek
Kama Kowalewska (VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Elka
Jadwiga Jankowska-Cieślak : la mère
Andrzej Mellin (VQ : Luis de Cespedes) : le père
Adrianna Biedrzynska (VQ : Élise Bertrand) : la journaliste
Aleksander Bednarz (VQ : Hubert Fielden) : le professeur
??? (VQ : Mario Desmarais) : Zdzisiu
??? (VQ : Claudine Chatel) : Barbara

Autour du film

Malgré le scénario assez rocambolesque, l'histoire est directement inspirée par un fait réel : deux enfants fuyant la Pologne sous un camion en novembre 1985. Ils vivent actuellement en Suède où ils ont obtenu l'asile politique^[2].

Distinctions

Meilleur "Young European Film of the Year 1989" (Académie européenne du cinéma)

Notes et références

↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 26 décembre 2014
↑ Jacques Chevalier, Kids, 52 films autour de l'enfance, tome 3, Centre National de Documentation Pédagogique, 1992, page 79.