La 11e heure, le dernier virage