Langues en Afrique du Sud

Cet article est une ébauche concernant une langue et l’Afrique du Sud.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Langues en Afrique du Sud
Langues officielles afrikaans, anglais, ndébélé du Transvaal, sotho du Nord, sotho du Sud, swati, tsonga, tswana, venda, xhosa, zoulou, langue des signes sud-africaine.
Langues principales Principale langue parlée à la maison (%, 2011)[1] :
Zoulou
  23
Xhosa
  16
Afrikaans
  13
Anglais
  9
Principales langues étrangères 100
Langues des signes Langue des signes sud-africaine
Disposition des touches de clavier
modifier Consultez la documentation du modèle

Les langues officielles de l'Afrique du Sud sont au nombre de douze.

La Constitution sud-africaine de 1996[6] reconnaissait à l'origine onze langues officielles. Il s'agit de deux langues d'origine européenne, l'afrikaans et l'anglais, et de neuf langues bantoues, à savoir le ndébélé du Transvaal, le sotho du Nord, le sotho du Sud, le swati, le tsonga, le tswana, le venda, le xhosa et le zoulou. Le , la langue des signes sud-africaine est devenue la douzième langue officielle[7] du pays à la suite d'un amendement de la constitution.

Statistiques

Principales langues parlées à la maison en Afrique du Sud[1]
Langues Locuteurs
2011 		Variation
2001/2011 		%
2011 		Locuteurs
2001 		%
2001
Zoulou 11 587 374 ▲ +8,53 % 22,7 % 10 677 000 23,8 %
Xhosa 8 154 258 ▲ +3,13 % 16,0 % 7 907 000 17,6 %
Afrikaans 6 855 082 ▲ +14,58 % 13,5 % 5 983 000 13,3 %
Anglais 4 892 623 ▲ +33,21 % 9,6 % 3 673 000 8,2 %
Sotho du Nord 4 618 576 ▲ +9,73 % 9,1 % 4 209 000 9,4 %
Tswana 4 067 248 ▲ +10,61 % 8,0 % 3 677 000 8,2 %
Sotho du Sud 3 849 563 ▲ +8,29 % 7,6 % 3 555 000 7,9 %
Tsonga 2 277 148 ▲ +14,31 % 4,5 % 1 992 000 4,4 %
Swati 1 297 046 ▲ +8,63 % 2,5 % 1 194 000 2,7 %
Venda 1 209 388 ▲ +18,34 % 2,4 % 1 022 000 2,3 %
Ndébélé du Transvaal 1 090 223 ▲ +53,12 % 2,1 % 712 000 1,6 %
Langue des signes sud-africaine 234 655 0,5 %
Autres langues (non officielles) 828 258 ▲ +281,69 % 1,6 % 217 000 0,5 %
Total 50 961 443 ▲ +13,7 % 100,0 % 44 820 000 100,0 %

Source : recensements de 2001 et 2011.

Distributions

Carte de la distribution des langues dominantes en Afrique du Sud. Est dominante la langue parlée à la maison par plus de 50 % de la population ou par plus de 33 % si aucune autre langue n'atteint plus de 25 %.

Nom officiel de l'Afrique du Sud par langue

Langue Nom officiel de l'Afrique du Sud
Afrikaans Republiek van Suid-Afrika
Anglais Republic of South Africa
Ndébélé du Transvaal IRiphabliki yeSewula Afrika
Sotho du Nord Repabliki ya Afrika-Borwa
Sotho du Sud Rephaboliki ya Afrika Borwa
Swati iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika
Tsonga Riphabliki ra Afrika Dzonga
Tswana Rephaboliki ya Aforika Borwa
Venda Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe
Xhosa iRiphabliki yomZantsi Afrika
Zoulou iRiphabhuliki yaseNingizimu Afrika

Notes et références

  1. ↑ a et b (en) [PDF] http://www.statssa.gov.za/census/census_2011/census_products/Census_2011_Census_in_brief.pdf p. 28.
  2. ↑ « unicode.org/cldr/charts/dev/ke… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  3. ↑ https://www.unicode.org/cldr/charts/28/keyboards/layouts/af.html
  4. ↑ « unicode.org/cldr/charts/dev/ke… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  5. ↑ « unicode.org/cldr/charts/dev/ke… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  6. ↑ (en) « Constitution of the Republic of South Africa, 1996 : Chapter 1: Founding Provisions > Section 6: Languages » [PDF], sur constitutionalcourt.org.za (consulté le ), p. 10.
  7. ↑ « La langue des signes devient la 12e langue officielle de l'Afrique du sud », sur lagazetteaz.fr,

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

  • (fr) L'aménagement linguistique dans le monde/ Afrique du Sud
v · m
États souverains
Autres entités
  • Açores (Portugal)
  • Cabinda (Angola)
  • Canaries (Espagne)
  • Ceuta (Espagne)
  • Chagos (Royaume-Uni)
  • Madère (Portugal)
  • Mayotte (France)
  • Melilla (Espagne)
  • Pount (Somalie)
  • La Réunion (France)
  • Sahara occidental
  • Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha (Royaume-Uni)
  • Socotra (Yémen)
  • Somaliland (Somalie)
  • Terres australes et antarctiques françaises (France)
  • Zanzibar (Tanzanie)
  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail de l’Afrique du Sud