Les Aventures de Sinbad le marin
Les Aventures de Sinbad le marin
| Langue | Polonais  |
|---|---|
| Auteur | |
| Date de parution | |
modifier - modifier le code - modifier Wikidata
Les Aventures de Sindbad le marin (en polonais : Przygody Sindbada Żeglarza) est un livre pour enfants écrit par Bolesław Leśmian en 1913[1]. Le genre de l'histoire est à la frontière entre la poésie et la prose.
Le titre et le contenu font référence au personnage de Sindbad le marin du livre des Mille et Une Nuits, mais il ne s'agit ni d'une traduction ni d'un remaniement des contes arabes, mais d'une œuvre littéraire originale.
Le livre a été traduit en anglais sous le titre The Adventures of Sindbad the Seafarer[2],[3].
Résumé
Sinbad le marin vit avec son oncle Tarabuk, un poète, à Bagdad. Un jour, encouragé par le diable de mer, il décide de partir à la découverte du monde. Il vit de nombreuses aventures au cours de son voyage.
Références
- (pl) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en polonais intitulé « Przygody Sindbada Żeglarza » (voir la liste des auteurs).
- ↑ (pl) « Baśniowy świat Leśmiana - Dwójka », sur polskieradio.pl (consulté le )
- ↑ (en) Mary Besemeres, « The Adventures of Sindbad the Seafarer, by Boleslaw Lesmian, translated from Polish into English by Mary Besemeres, excerpt from 'The First Adventure' », ANU Research Publications, (DOI 10.25911/5f0c38c9779dd, lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « ‘The Adventures of Sindbad the Seafarer’ – Image Gallery », sur culture.pl (consulté le )
Bibliographie
- (pl) Tadeusz Januszewski, Słownik pisarzy i lektur dla szkół podstawowych, Olsztyn, Delta,
Portail de la Pologne 
Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
