Pie II

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Sylvius.

Pie II
Image illustrative de l’article Pie II
Détail du portrait peint par van Wassenhove et Berruguete (vers 1476. Studiolo de Frédéric III de Montefeltro, Urbino).
Biographie
Nom de naissance Enea Silvio Piccolomini
Naissance
Corsignano,  République de Sienne
Décès (à 58 ans)
Ancône, République d'Ancône République d'Ancône
Pape de l'Église catholique
Élection au pontificat
Intronisation
Fin du pontificat
(5 ans, 11 mois et 26 jours)
Précédent Calixte III Paul II Suivant

Blason
(en) Notice sur www.catholic-hierarchy.org
modifier Consultez la documentation du modèle

Pie II, de son nom de naissance Enea Silvio Piccolomini, et généralement connu dans la littérature sous son nom latin Æneas Sylvius (né le à Corsignano, dans la République de Sienne et mort le à Ancône), fut le 210e pape de l'Église catholique (du au ).

Sa vie est illustrée par les dix fresques du Pinturicchio (et de Raphaël) dans la libreria Piccolomini.

Principales étapes de sa vie jusqu'à son avènement

Il est né le , et est le fils de Silvio Piccolomini de la Famille Piccolomini. Formé à Sienne et à Florence, alors foyers d'humanisme, Enea Silvio commence très jeune sa carrière dans le domaine diplomatique.

Il participe au concile de Bâle (1431-1449), où il assume une charge prééminente comme orateur et secrétaire.

Il avait au moins deux enfants illégitimes (nés hors mariage), un à Strasbourg et un autre en Écosse, tous deux nés avant son entrée dans les ordres. Pie a tardé à devenir prêtre en raison de la nécessité de faire vœu de chasteté[1].

Quand le pape Eugène IV transfère le concile à Ferrare, en 1438, Enea reste à Bâle avec les dissidents. Il fait partie de la délégation qui porte à Amédée VIII de Savoie l'annonce de sa nomination au pontificat. Devenu l'antipape Félix V (1439-1449), celui-ci le nomme son secrétaire.

Couronné poète lauréat en 1442 par l'empereur Frédéric III, pour son œuvre poétique et romanesque, il devient secrétaire de cet empereur qui l'utilise comme ambassadeur.

En 1445, au cours d'une mission, il choisit de se rallier au pape légitime de Rome, Eugène IV, et abjure devant lui ses erreurs. Il est nommé en 1446 secrétaire apostolique du pape. Il joue un rôle majeur dans le ralliement de l'Allemagne, qui jusque-là était restée neutre, à Eugène IV.

Il est ordonné prêtre le et nommé évêque de Trieste le , puis de Sienne le .

Il est envoyé comme nonce en Autriche et en Bohême par le pape Nicolas V. Pendant son séjour en Autriche, il écrit (1450) pour le jeune roi de Hongrie et de Bohême Ladislas un traité de l'éducation des enfants :Tractatus de liberorum educatione ad Ladislaum Ungariae et Bohemiae regem.

Créé cardinal le par le pape Calixte III, il est nommé évêque de Varmie le . Il est élu pape le , sous le nom de Pie II, et couronné le à la basilique Saint-Pierre de Rome.

Les grandes dates de son pontificat

Détail de la fresque Arrivée à Ancône peinte par le Pinturicchio. 1504. Scènes de la vie de Pie II de la Libreria Piccolomini. Cathédrale de Sienne.

Comme son prédécesseur, Pie II consacre toute son activité de pontife à la préparation de la croisade contre les Turcs, qui viennent de s'emparer de Constantinople (en 1453) et menacent la chrétienté.

Il crée un ordre de chevaliers appelé l’Ordre de Jésus, institué à Rome en 1459 pour organiser avec leur concours une croisade populaire.

Le , il réorganise l'université d'Avignon, y refondant une faculté de médecine qui n'a encore pratiquement jamais fonctionné et dont la chaire ne sera occupée pour la première fois qu'en 1467[2]. Puis le , il publie la bulle de fondation de l'université de Bâle, dotée d'une faculté de médecine dès sa création[3].

Il réunit un congrès à Mantoue (Lombardie) du au , immédiatement après son élection, où il convoque tous les princes chrétiens d'Europe pour tenter de laver l'affront subi par son prédécesseur, lorsque le roi Alphonse de Naples, profitant habilement de la mobilisation d'une flotte sous la bannière du Christ, l'envoya combattre les Génois, et détourna à son profit une grande partie des fonds récoltés au titre de la dîme de croisade pour mener la guerre sainte en Orient. Mais le succès est mitigé. Il en profite pour entreprendre une inspection générale de ses Etats[4].

Le , à Mantoue, il publie la bulle Execrabilis qui interdit les appels au concile et condamne le conciliarisme, comme doctrine de la supériorité du concile sur le pape.

À son retour à Rome, il réprime une conjuration qui s'est dressée contre le pouvoir temporel des papes, et se termine par l'exécution de Tiburzio et des principaux meneurs, le .

En 1461, il écrit une Lettre à Mehmet II le Conquérant ottoman qui a pris Constantinople en 1453 (Epistola a Maometto) lui promettant de le reconnaître comme nouvel Empereur d'Orient s'il se convertit au catholicisme et protège l’Église. Cette lettre, très controversée, n'a jamais été envoyée[5].

Il canonise Catherine de Sienne le au milieu de grandes festivités.

Cette même année 1461, Giovanni di Castro découvre les gisements d'alun de La Tolfa, sur le territoire pontifical, qui procurent au Saint-Siège d'importants revenus.

Le , réception solennelle à Rome du chef (de la tête) de saint André, enlevé à Patras par le despote de Morée, Thomas Paléologue. Le pape promet à cette occasion que la précieuse relique sera rendue à son siège « quand Dieu le voudra ». Cette promesse est réalisée par le pape Paul VI.

Le , dans la lettre Rubicensem, adressée à l'évêque de Guinée portugaise, il qualifie l'esclavage des Noirs de grand crime (magnum scelus)[6].

En 1462, il élève son village natal de Corsignano au rang de ville et de résidence épiscopale, sous le nouveau nom de « Pienza », dérivé de Pius. Il entreprend un vaste programme confié à l'architecte Bernardo Rossellino, destiné à faire de Pienza une cité idéale de la Renaissance.

Profitant d'une période favorable de paix entre les États d'Europe, le , il déclare la guerre aux Ottomans.

Le , il se dirige vers Ancône, sur l'Adriatique, où il attend les Vénitiens et le duc Philippe de Bourgogne, pour conduire la guerre contre les Turcs.

Pie II meurt d'épuisement le (souffrant depuis longtemps de la goutte), et l'entreprise est abandonnée. Son corps est inhumé à Rome dans l'église Sant'Andrea della Valle.

Bulles

(liste non exhaustive)

  • 1460 - Execrabilis, qui interdit les appels au concile et condamne le « conciliarisme ».
  • - création de l'Université de Nantes, à la demande du duc de Bretagne François II
  • 1463 - Pour l'union du Prieuré de Thil-sur-Arroux à la manse conventuelle de l'Abbaye de Saint-Martin d'Autun, à la suite de la requête du cardinal Jean V Rolin, exécutée le [7].

Activité littéraire

Aeneas Sylvius fait partie des écrivains de l'humanisme du Quattrocento. Son œuvre variée, en latin, aborde divers genres. Il reste à ce jour le seul pape ayant laissé de son temps et de son règne une chronique détaillée : les Commentarii. Cet homme curieux (l’une de ses fréquentes remarques était « L’avare n’est jamais satisfait de son argent, ni le sage de son savoir ») se faisait ainsi appeler « varia videndi cupidus », « désireux de voir une quantité de choses ».

Les Commentaires

Les commentaires (Commentarii rerum memorabilium quae temporibus suis contigerunt) sont écrits en latin dans un style plein d'humour et de fraîcheur, composés de XIII livres, rédigés de 1462 à 1464. Ces mémoires constituent le chef-d'œuvre littéraire de ce brillant représentant de la Renaissance qu'était Enea Silvio Piccolomini. Véritable testament politique, religieux et humain, ils ont une grande valeur documentaire. Les observations sont assorties de larges descriptions de la nature, qui préfigurent Goethe ou Rousseau, et de remarques et réflexions personnelles très originales.

Les pages de bravoure ne manquent pas. Citons entre autres :

  • l'élection même de Pie II ;
  • le congrès de Mantoue ;
  • le portrait du cardinal d'Arras ;
  • la dénonciation du tyran Sigismondo Malatesta ;
  • le récit sur la petite chienne Musetta ;
  • les descriptions de Tivoli (où il fait édifier de 1458 à 1461 la forteresse Rocca Pia qui prend son nom), d'Ostie et de bien d'autres lieux ;
  • l'évocation de Jeanne d'Arc.

Autres œuvres

  • Tractatus de liberorum educatione ad Ladislaum Ungariae et Boliemiae regem (1450): traité d'éducation pour le jeune Ladislas Ier de Bohême (1440-1457), dans lequel il insiste sur l'importance de l'étude de la langue latine pour une formation complète[8].
  • Historia rerum Frederici III imperatoris (1452-1458): éloge de son protecteur en Bohème.
  • Dialogus de somnio quodam (1453-1455) : manuscrit inachevé dans lequel Piccolomini fait le récit d’un songe au cours duquel il se retrouve seul, errant dans un paysage inhospitalier et où il finit par rencontrer Bernardin de Sienne. Celui-ci lui propose de le guider dans un voyage en Enfer, au Purgatoire et au Paradis, tout en le tançant pour son ambition passée[9].
  • Historia Austrialis (1453-1458) : description de l'Autriche[10].
  • Germania (1457) : histoire du Saint-Empire romain germanique et description de l'Allemagne, dont il admire la richesse et la modernité[11].
  • De Europa (1458) : ébauche de traité géopolitique en 65 chapitres consacrés aux provinces, nations et peuples de l'Europe, insistant sur l'épanouissement de la culture. Cet ouvrage « révèle la conception qu’un humaniste se fait, après la chute de l’Empire byzantin, des nouveaux rapports entre une identité européenne et un monde hostile à ses valeurs. Les « Européens » deviennent désormais une réalité définie par leur identité culturelle, humaine et spirituelle qu’il lui importe d’affirmer et de défendre[11]. »,[12]. Il tente de déterminer « les traits qui caractérisent et différencient les Européens de ceux qui ne le sont pas »[13].
  • De Asia (1461) : esquisse de représentation géographique du continent asiatique[14]. L'auteur analyse les mouvements des populations entre l’Orient et l’Europe[13].
  • Historia rerum ubique gestarum locorumque descriptio[15]: regroupe De Europa (1458) et De Asia (1461) et réédité ultérieurement sous le titre Cosmographia, par Geoffroy Tory. Pie II veut faire de cet ouvrage une « description géographique et ethnographique de l'ensemble du monde connu, avec des illustrations historiques ». Il contribue ainsi à définir le continent européen, par opposition à l'Asie et à l'Afrique, en se basant sur des ouvrages de l'antiquité[16]. Cet ouvrage exercera une profonde influence sur Christophe Colomb[17].
  • Historia Bohemica (1458) : récit de ses interventions visant à résoudre l'hérésie hussite[18].
  • Historia de Eurialo et Lucretia. Historia de duobus amantibus (1444, mais publié en 1469). Située à Sienne, c'est l'histoire d'amour entre Lucrèce, une femme mariée, et Euryalus, qui fait partie de la suite de l'empereur Sigismond. Chacun des deux est amoureux de l'autre avant de découvrir que leur sentiment est partagé, mais Euryalus doit malheureusement quitter Sienne lorsque sa mission s'achève. Les amants entament alors une étroite correspondance, qui occupe la majeure partie du roman[19].
  • Chrysis (1444). Comédie licencieuse mettant en scène des courtisanes et des clercs.
  • Une abondante correspondance (en particulier la Lettre à Mahomet).

Notes et références

  1. (en) Nicholas Weber, « Pope Pius II », sur Catholic Encyclopedia, (consulté le )
  2. Gustave Bayle, « Les Médecins d'Avignon au Moyen Âge », Annuaire de Vaucluse,‎ , p. 17-18 (lire en ligne)
  3. Paul Roth, « Petrus Ramus et l'Université de Bâle », dans Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire et d'archéologie de Genève, vol. XL, Genève, , 682 p. (lire en ligne), p. 271
  4. Sophie Cassagnes-Brouquet, Bernard Doumerc, Les Condottières, Capitaines, princes et mécènes en Italie, XIIIe – XVIe siècle, Paris, Ellipses, , 551 p. (ISBN 978-2-7298-6345-6), Les tyrans à l'oeuvre (page 283)
  5. Luca D'Ascia, Il Corano e la Tiara - l'epistola a Maometto di Enea Silvio Piccolomini, Edizioni Pendragon, 2001, p. 13.
  6. Alphonse Quenum, Les Églises chrétiennes et la traite atlantique du XVe au XIXe siècles, Paris, Kartala, 1993
  7. Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Martin d'Autun, Charte 155 et 156.
  8. Eugenio Garin, Ritratto di Enea Silvio Piccolomini, in Ritratti di umanisti, Firenze, Sansoni, 1997, pp. 9-39.
  9. Serge Stolf, « Images de l’homme d’Église chez E. S. Piccolomini-Pie II », Cahiers d'études italiennes, no 13,‎ , p. 187-212 (lire en ligne)
  10. Wagendorfer, 2 vol., Hanovre, 2009
  11. a et b Serge Stolf, « L’Europe et ses « Européens » vus par Enea Silvio Piccolomini (1458) », Cahiers d'études italiennes, no 27,‎ (lire en ligne)
  12. Piccolomini Enea Silvio, De Europa, A. van Heck (éd.), Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2001.
  13. a et b Serge Stolf, « De Europa et Asia d’Enea Silvio Piccolomini : migrations, invasions, ancrages, un état des lieux de l’Europe au xve siècle », ILCEA, no 28,‎ (lire en ligne)
  14. (en) Ludwig Freiherr von Pastor et Frederick Ignatius Antrobus, The history of the popes : from the close of the middle ages, Londres,
  15. Portail Biblissima
  16. Vincent Capdepuy, « Les « grands territoires » au Moyen Âge, réalités et représentations », CRMH, no 21,‎ (lire en ligne)
  17. (en) Edward Wilson-Lee (ill. Joe McLaren), The Catalogue of shipwrecked books : Young Columbus and the Quest for a Universal Library, Londres, William Collins, , 416 p. (ISBN 9780008146245), chapitre V
  18. Saint-René Taillandier, « Le Roi Georges de Podiebrad, épisode de l’Histoire de Bohême », Revue des Deux Mondes, t. 40,‎ , p. 915-956
  19. Romane Carmon, Saviez-vous que le pape Pie II avait écrit un roman érotique ? , RTBF Culture, 15-01-2021.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Pie II, sur Wikimedia Commons

Bibliographie

Éditions modernes des œuvres de Pie II

  • Mémoires d'un pape de la Renaissance / Les Commentarii de Pie II ; texte abrégé et annoté par Ivan Cloulas et Vito Castiglione Minischetti; trad. du latin par Gilles Bournoure et al. - Paris : Tallandier, 2001. (ISBN 2-235-02308-8).
  • Œuvres érotiques, présentation et traduction par Frédéric Duval. Turnhout : Brepols, 2003. (ISBN 2-503-51309-3).
  • Les deux amants, traduit et présenté par Serge Stolf, Arléa, 2002. (ISBN 978-2-86959-567-5)

Ouvrages sur Pie II

  • Pius II : « el più expeditivo pontifice » : selected studies on Aeneas Silvius Piccolomini (1405-1464), journée d'études, Groningue, 1997, sous la dir. de Zweder von Martels et de Arjo Vanderjagt, Leiden, Brill, 2003 (ISBN 90-04-13190-6).
  • Il Sogno di Pio II e il viaggio di Roma a Mantova, atti del convegno internazionale, Mantova, 2000, sous la dir. d'Arturo Calzona et de Francesco Paolo Fiore, Florence, L. S. Olschki, 2003 (ISBN 88-222-5205-5).
  • Pio II Piccolomini : un papa humanista, Anna-Maria Corbo, Rome, Edilazio, 2002 (ISBN 88-87485-23-2).
  • Pio II umanista europeo, dir. Luisa Secchi Tarugi, Firenze, Franco Cesati editore, 2007.
  • Serge Stolf, Les Lettres et la Tiare. Piccolomini, un humaniste au XVe siècle, Paris, classiques Garnier, 2012 (ISBN 9782812406058).

Articles connexes

  • Pape Pie III, neveu de Pie II
  • Scènes de la vie de Pie II par le Pinturicchio
  • Pienza, sa ville idéale, près de son village natal de Corsignano, construite avec son grand projet architectural.
  • Liste des cardinaux créés par Pie II
  • Sexualité des papes

Liens externes

  • Ressources relatives aux beaux-artsVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • British Museum
    • Royal Academy of Arts
    • Sandrart.net
    • Union List of Artist Names
  • Ressources relatives à la religionVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Catholic Hierarchy
    • Cardinals of the Holy Roman Church
  • Ressource relative à la littératureVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Archives de littérature du Moyen Âge
  • Ressource relative au spectacleVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Les Archives du spectacle
  • Ressource relative à la bande dessinéeVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Comic Vine
  • Ressource relative à la rechercheVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Isidore
  • Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistesVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Biographisches Lexikon zur Geschichte Südosteuropas
    • Britannica
    • Brockhaus
    • Collective Biographies of Women
    • Den Store Danske Encyklopædi
    • Deutsche Biographie
    • Dictionnaire historique de la Suisse
    • Dizionario biografico degli italiani
    • Dizionario di Storia
    • Enciclopedia italiana
    • Enciclopedia De Agostini
    • Frankfurter Personenlexikon
    • Gran Enciclopèdia Catalana
    • Hrvatska Enciklopedija
    • Larousse
    • Proleksis enciklopedija
    • Slovenska biografija
    • Store norske leksikon
    • Treccani
    • Universalis
    • Visuotinė lietuvių enciklopedija
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • ISNI
    • BnF (données)
    • IdRef
    • LCCN
    • GND
    • Italie
    • CiNii
    • Espagne
    • Belgique
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • Israël
    • NUKAT
    • Catalogne
    • Suède
    • Vatican
    • Australie
    • WorldCat
  • Biographie de Pie II
  • (en) Dans "Catholic encyclopedia".
  • Nouveau dictionnaire de pédagogie de Ferdinand Buisson, 1911, article Pie II sur le traité de l'éducation des enfants.
Voir ce modèle.
Précédé par Suivi par
Calixte III
Pie II
Paul II
v · m
IerIVe siècle
  • Pierre
  • Lin
  • Anaclet
  • Clément Ier
  • Évariste
  • Alexandre Ier
  • Sixte Ier
  • Télesphore
  • Hygin
  • Pie Ier
  • Anicet
  • Sôter
  • Éleuthère
  • Victor Ier
  • Zéphyrin
  • Calixte Ier
  • Urbain Ier
  • Pontien
  • Antère
  • Fabien
  • Corneille
  • Lucius Ier
  • Étienne Ier
  • Sixte II
  • Denys
  • Félix Ier
  • Eutychien
  • Caïus
  • Marcellin
  • Marcel Ier
  • Eusèbe
  • Miltiade
  • Sylvestre Ier
  • Marc
  • Jules Ier
  • Libère
  • Damase Ier
  • Sirice
  • Anastase Ier
VeVIIIe siècle
  • Innocent Ier
  • Zosime
  • Boniface Ier
  • Célestin Ier
  • Sixte III
  • Léon Ier
  • Hilaire
  • Simplice
  • Félix III
  • Gélase Ier
  • Anastase II
  • Symmaque
  • Hormisdas
  • Jean Ier
  • Félix IV
  • Boniface II
  • Jean II
  • Agapet Ier
  • Silvère
  • Vigile
  • Pélage Ier
  • Jean III
  • Benoît Ier
  • Pélage II
  • Grégoire Ier
  • Sabinien
  • Boniface III
  • Boniface IV
  • Adéodat Ier
  • Boniface V
  • Honorius Ier
  • Séverin
  • Jean IV
  • Théodore Ier
  • Martin Ier
  • Eugène Ier
  • Vitalien
  • Adéodat II
  • Donus
  • Agathon
  • Léon II
  • Benoît II
  • Jean V
  • Conon
  • Serge Ier
  • Jean VI
  • Jean VII
  • Sisinnius
  • Constantin
  • Grégoire II
  • Grégoire III
  • Zacharie
  • Étienne II
  • Paul Ier
  • Étienne III
  • Adrien Ier
  • Léon III
IXeXIIe siècle
  • Étienne IV
  • Pascal Ier
  • Eugène II
  • Valentin
  • Grégoire IV
  • Serge II
  • Léon IV
  • Benoît III
  • Nicolas Ier
  • Adrien II
  • Jean VIII
  • Marin Ier
  • Adrien III
  • Étienne V
  • Formose
  • Boniface VI
  • Étienne VI
  • Romain
  • Théodore II
  • Jean IX
  • Benoît IV
  • Léon V
  • Serge III
  • Anastase III
  • Landon
  • Jean X
  • Léon VI
  • Étienne VII
  • Jean XI
  • Léon VII
  • Étienne VIII
  • Marin II
  • Agapet II
  • Jean XII
  • Benoît V
  • Léon VIII
  • Jean XIII
  • Benoît VI
  • Benoît VII
  • Jean XIV
  • Jean XV
  • Grégoire V
  • Sylvestre II
  • Jean XVII
  • Jean XVIII
  • Serge IV
  • Benoît VIII
  • Jean XIX
  • Benoît IX
  • Sylvestre III
  • Grégoire VI
  • Clément II
  • Damase II
  • Léon IX
  • Victor II
  • Étienne IX
  • Nicolas II
  • Alexandre II
  • Bon article Grégoire VII
  • Victor III
  • Urbain II
  • Pascal II
  • Gélase II
  • Calixte II
  • Honorius II
  • Innocent II
  • Célestin II
  • Lucius II
  • Eugène III
  • Anastase IV
  • Adrien IV
  • Alexandre III
  • Lucius III
  • Urbain III
  • Grégoire VIII
  • Clément III
  • Célestin III
  • Innocent III
XIIIeXVIe siècle
  • Honorius III
  • Grégoire IX
  • Célestin IV
  • Innocent IV
  • Alexandre IV
  • Urbain IV
  • Clément IV
  • Grégoire X
  • Innocent V
  • Adrien V
  • Jean XXI
  • Nicolas III
  • Martin IV
  • Honorius IV
  • Nicolas IV
  • Célestin V
  • Boniface VIII
  • Benoît XI
  • Clément V
  • Jean XXII
  • Benoît XII
  • Clément VI
  • Innocent VI
  • Bon article Urbain V
  • Grégoire XI
  • Urbain VI
  • Boniface IX
  • Innocent VII
  • Grégoire XII
  • Martin V
  • Eugène IV
  • Nicolas V
  • Calixte III
  • Pie II
  • Paul II
  • Sixte IV
  • Innocent VIII
  • Alexandre VI
  • Pie III
  • Jules II
  • Léon X
  • Adrien VI
  • Clément VII
  • Paul III
  • Jules III
  • Marcel II
  • Paul IV
  • Pie IV
  • Pie V
  • Grégoire XIII
  • Sixte V
  • Urbain VII
  • Grégoire XIV
  • Innocent IX
  • Clément VIII
Depuis le
XVIIe siècle
  • Léon XI
  • Paul V
  • Grégoire XV
  • Urbain VIII
  • Innocent X
  • Alexandre VII
  • Clément IX
  • Clément X
  • Innocent XI
  • Alexandre VIII
  • Innocent XII
  • Clément XI
  • Innocent XIII
  • Benoît XIII
  • Clément XII
  • Benoît XIV
  • Clément XIII
  • Clément XIV
  • Pie VI
  • Pie VII
  • Léon XII
  • Pie VIII
  • Grégoire XVI
  • Pie IX
  • Léon XIII
  • Pie X
  • Benoît XV
  • Pie XI
  • Pie XII
  • Jean XXIII
  • Paul VI
  • Jean-Paul Ier
  • Jean-Paul II
  • Benoît XVI
  • François
  • icône décorative Portail de la littérature italienne
  • icône décorative Portail du christianisme
  • icône décorative Portail du Moyen Âge tardif
  • icône décorative Portail du Vatican
  • icône décorative Portail du catholicisme