A híd túl messze van
A híd túl messze van (A Bridge Too Far) | |
1977-es brit–amerikai film | |
Rendező | Richard Attenborough |
Producer | Joseph E. Levine Richard P. Levine |
Alapmű | Messze volt a híd |
Műfaj | |
Forgatókönyvíró | William Goldman |
Főszerepben | Dirk Bogarde James Caan Michael Caine Sean Connery Anthony Hopkins Gene Hackman |
Zene | John Addison |
Operatőr | Geoffrey Unsworth |
Vágó | Antony Gibbs |
Gyártás | |
Gyártó | Joseph E. Levine Productions |
Ország | Egyesült Királyság Amerikai Egyesült Államok |
Nyelv | angol, amerikai angol, német, holland, lengyel |
Játékidő | 168 perc |
Költségvetés | 27 000 000 $ |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | United Artists |
Bemutató | 1977. június 15. 1979. február 8. |
Korhatár | III. kategória (F/6030/J) |
Bevétel | 50 750 000 $ (Amerikai Egyesült Államok) |
További információk | |
| |
A Wikimédia Commons tartalmaz A híd túl messze van témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A híd túl messze van (angolul: A Bridge Too Far) 1977-ben bemutatott amerikai–angol háborús film, melyet Richard Attenborough rendezett. A film a történelem legnagyobb ejtőernyős hadműveletét, a Market Garden hadműveletet mutatja be. Bemutatását követően nemzetközi bemutatókon 5 díjat nyert.
Rövid összefoglaló
A második világháború a végéhez közeledik. A németek már elvesztették Franciaország nagy részét és a szövetséges csapatok úgy döntenek, ideje végső csapást mérni rájuk. A tervek szerint több ezer amerikai, lengyel és angol ejtőernyőst dobnak le Hollandiába, hogy kiépítsenek néhány bázist, amíg a páncéloshadoszlopok odaérkeznek. Több hidat kell elfoglalniuk: a Vilma-csatorna, a Maas és a Waal folyó hídjait Sonnál, Lentnél és Nijmegennél, és a Rajna hídját Arnhemnél. A legnagyobb stratégiai fontosságú, a legmesszebb fekvő hely az arnhemi Rajna-híd (ma John Frost híd), amelyet ha sikerül elfoglalniuk, azon betörhetnek Németországba. A háború így véget érhet 1944 karácsonyára.
Szereplők
Szerep | Színész[1] | Magyar hangja (1. szinkron, 1986)[2] | Magyar hangja (2. szinkron, 2000 k.)[3] | Magyar hangja (3. szinkron, 2006.)[4] |
---|---|---|---|---|
Frederick Browning brit altábornagy | Dirk Bogarde | Gelley Kornél | Kertész Péter | Haagen Imre |
Eddie Dohun amerikai törzsőrmester | James Caan | Bujtor István | Megyeri János | Szőke-Kavinszky András |
J.O.E. Vandeleur brit alezredes | Michael Caine | Tomanek Gábor | Sörös Sándor | Medgyesfalvy Sándor |
Roy Urquhart brit vezérőrnagy | Sean Connery | Kristóf Tibor | Koroknay Géza | Bolla Róbert |
Brian Horrocks brit altábornagy | Edward Fox | Fülöp Zsigmond | Haás Vander Péter | Kapácsy Miklós |
Robert Stout amerikai ezredes | Elliott Gould | Sinkó László | Sótonyi Gábor | Tarján Péter |
Stanisław Sosabowski lengyel vezérőrnagy | Gene Hackman | Csákányi László | Gruber Hugó | Meleg Vilmos |
John Frost brit alezredes | Anthony Hopkins | Haumann Péter | Kőszegi Ákos | Karsai István |
Ludwig[5] SS-Brigadeführer | Hardy Krüger | Koncz Gábor | — | Garai Róbert |
James M. Gavin amerikai dandártábornok | Ryan O’Neal | Hegedűs D. Géza | Selmeczi Roland | Markovics Tamás |
Dr. Jan Spaander holland orvos | Laurence Olivier | Szabó Sándor | Versényi László | Seres Lajos |
Julian Cook amerikai őrnagy | Robert Redford | Szersén Gyula | Rékasi Károly | Hanyecz Róbert |
Wilhelm Bittrich SS-Obergruppenführer | Maximilian Schell | Mécs Károly | — | Kovács Levente |
Kate ter Horst holland asszony | Liv Ullmann | Császár Angéla | Németh Krisztina | Stéfán-Bodor Mária |
Brit meteorológus tiszt (Királyi Légierő) | Denholm Elliott | Kautzky József | Cs. Németh Lajos | Dobos Imre |
Gerd von Rundstedt német tábornagy | Wolfgang Preiss | Kenderesi Tibor | — | Seres Lajos |
Walter Model német tábornagy | Walter Kohut | Szilágyi Tibor | — | Török Sándor |
Günther Blumentritt német tábornok | Hans von Borsody | Csurka László | — | Kiss Csaba |
Hancock tizedes | Col Farrell | Konrád Antal | — | — |
Jegyzetek
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ A híd túl messze van (1977) 1. szinkron, Pannónia Filmstúdió, megrendelő: Magyar Televízió az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ A híd túl messze van (1977) 2. szinkron, Masterfilm (Digital) Kft., megrendelő: Intercom (Rt.) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ A híd túl messze van (1977) 3. szinkron, Zone Stúdió, megrendelő: MGM. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Valójában Heinz Harmel (1906−2000) vezérőrnagy, SS-Brigadeführer, a 10. SS „Frundsberg” páncéloshadosztály parancsnoka, aki nem engedélyezte saját nevének használatát.
További információk
- A híd túl messze van a PORT.hu-n (magyarul)
- A híd túl messze van az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A híd túl messze van az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A híd túl messze van a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A híd túl messze van a Box Office Mojón (angolul)
- Filmművészetportál
- A második világháború portálja
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |