Dug kalandjai

Ez a szócikk 2021-es sorozatról szól. Hasonló címmel lásd még: Kutyavilág (egyértelműsítő lap).
Dug kalandjai
(Dug Days)
Műfajvígjáték
AlkotóBob Peterson
RendezőBob Peterson
Hang
  • Bob Peterson
  • Ed Asner
  • Jordan Nagai
  • Neketia Henry
  • Simon Helberg
Zeneszerző
  • Andrea Datzman
  • Curtis Green
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Évadok1
Epizódok5
Gyártás
Vezető producer
  • Pete Docter
  • Mark Nielsen[1]
ProducerKim Collins
VágóTorbin Xan Bullock
Részenkénti játékidő6–9 perc
GyártóPixar Animation Studios
ForgalmazóDisney+
Sugárzás
Eredeti adóUSA Disney+
Eredeti sugárzás2021. szeptember 1. – 2021. szeptember 1.
Első magyar adóDisney+
Magyar sugárzás2022. június 14. – 2022. június 14.
Státuszbefejezett
Kronológia
Kapcsolódó filmFel
További információk
  • weboldal
  • IMDb
Sablon • Wikidata • Segítség

A Dug kalandjai vagy Kutyavilág (eredeti cím: Dug Days) 2021-es amerikai 3D-s számítógépes animációs vígjátéksorozat, amelyet Bob Peterson alkotott és rendezett, a 2009-es Fel című film folytatása.

Amerikában 2021. szeptember 1-én mutatta be a Disney+.[2] Magyarországon a Disney+ mutatta be 2022. június 14-én.

Ismertető

Dug, a golden retriever és a 78 éves özvegy Carl Fredricksen új házba költöznek a külvárosba.

Szereplők

Szereplő Eredeti hang[3] Magyar hang[4]
Dug Bob Peterson Kisfalusi Lehel
Carl Fredricksen Ed Asner Forgács Gábor
Russell Jordan Nagai Vida Bálint
Szomszéd Neketia Henry —
Mókus Simon Helberg Szatory Dávid
Légy Jeff Pidgeon Sörös Miklós
Madár Sarayu Blue Csifó Dorina
Csiga Heather Eisner Nádasi Veronika
Russell anyja Moon Choe Márta Éva

Magyar változat

  • Magyar szöveg: Boros Karina
  • Dalszöveg: Nádasi Veronika
  • Hangmérnök és szinkronrendező: Kránitz Lajos András
  • Vágó: Kránitz Bence
  • Gyártásvezető: Bogdán Anikó
  • Zenei rendező: Posta Victor
  • Produkciós vezető: Máhr Rita

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.

Epizódok

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier
1. 1. Mókus
(Squirrel!)		 Bob Peterson Bob Peterson Egyesült Államok 2021. szeptember 1.
magyar 2022. június 14.
2. 2. Kölykök
(Puppies)		 Bob Peterson Bob Peterson Egyesült Államok 2021. szeptember 1.
magyar 2022. június 14.
3. 3. A szag
(Smell)		 Bob Peterson Bob Peterson Egyesült Államok 2021. szeptember 1.
magyar 2022. június 14.
4. 4. Virágok
(Flowers)		 Bob Peterson Bob Peterson Egyesült Államok 2021. szeptember 1.
magyar 2022. június 14.
5. 5. Tudomány
(Science)		 Bob Peterson Bob Peterson Egyesült Államok 2021. szeptember 1.
magyar 2022. június 14.

A sorozat készítése

A sorozatot 2020. december 10-én jelentették be, a Disney's Investor Day-en.[5] A Pixar készítette, Bob Peterson volt az alkotója, rendezője és írója.[3] Az eredeti film rendezője Pete Docter vezető producere volt a sorozatnak.[6]

Szereposztás

A sorozat írása és rendezése mellett Peterson megismétli Dug szerepét. Ed Asner, Carl szinkronszínésze a filmben és a sorozatban is, augusztus 29-én, három nappal a sorozat premierje előtt meghalt, így posztumusz előadása lett.[3] Jordan Nagai fel nem használt archív felvételeit használták fel, mivel Nagai már visszavonult a színészettől.[7]

A koronavírus-járvány miatt a színészeknek otthon kellett leszinkronizálni a sorozatot.[7]

Jegyzetek

  1. ↑ Ed Asner reprised role as 'Carl' in 'Dug Days' animated shorts streaming soon on Disney+. WLS-TV , 2021. augusztus 31.
  2. ↑ „Every Pixar Project Announced at Disney's Investor Day, From Lightyear To Turning Red”, Comic Book Resources, 2020. december 11. (Hozzáférés: 2022. április 20.) 
  3. ↑ a b c Bill Desowitz: "Dug Days": Pixar’s Disney+ Shorts Reunite Carl with His Lovable Golden Retriever from "Up". IndieWire , 2021. szeptember 1.
  4. ↑ A Kutyavilág magyar hangjai. Mentrum. (Hozzáférés: 2022. április 20.)
  5. ↑ Here's what's coming to Disney Plus in September (amerikai angol nyelven). Yahoo! . [2021. augusztus 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 20.)
  6. ↑ ‘Dug Days’: Pixar’s Disney+ Shorts Reunite Carl with His Lovable Golden Retriever from ‘Up’
  7. ↑ a b Bob Peterson & Kim Collins Unleash the Truth about ‘Dug Days’ on Disney+

További információk