Juhászlegény, szegény juhászlegény

Juhászlegény, szegény juhászlegény
Műfajmagyar népies dal
DallamEgressy Béni
SzövegPetőfi Sándor
Hangfajmoll
A kotta hangneme2. sor: Á moll
többi: D moll
SorokA A5 B C
Hangterjedelem1–4 5–8 ♭3–9 1–5
Kadencia1 (5) ♭3
Szótagszám10 10 10 10
Kiemelt források
Népdaltípus3078

A Juhászlegény, szegény juhászlegény Petőfi Sándor Alku c. versének első sora. A verset Szalkszentmártonban írta 1845. szeptember 25–26. között.[1] Népdalként és cigánynótaként éneklik, a balladaszerűen tömör szöveget három versszakkal kiegészítve.[2] A vers balladaként és lírai dalként számos változatban ismert a népművészetben.[3] Népszerű pásztordalként Gömörben is.[4] Zenéjét Egressy Béni szerezte.[5][6] A dallam első felét Daróczi József már 1790 táján lejegyezte Erdélyben.[7]

Szövege, kottája és dallama

Juhászlegény, szegény juhászlegény!
Tele pénzzel ez a kövér erszény;
Megveszem a szegénységet tőled,
De rá'dásul add a szeretődet.

„Ha ez a pénz volna csak foglaló,
S még százennyi lenne borravaló,
S id'adnák a világot rá'dásnak,
Szeretőmet mégsem adnám másnak!”

{ << \relative c' { \key a \minor \time 2/4 \tempo 4 = 48 % \set Staff.midiInstrument = "church organ" \transposition c' % Ju-haszlegeny, szegeny juhaszlegeny. d8 d d d e f g f e d4.\fermata \bar "||" \break % Tele penzzel ez a kover erszeny. a'8 a a a b c d c b4 a4\fermata \bar "||" \break % Megveszem a szegenyseget toled, d8 c bes a c c d a g4 f\fermata \bar "||" \break % raadasul add a szeretodet. a8 gis a d,\fermata e f g f e4 d4 \bar "|." } \addlyrics { \set stanza = #"1. " Ju -- hász -- le -- gény, sze -- gény ju -- hász -- le -- gény. \set stanza = #"1. " te -- le pénz -- zel ez a kö -- vér er -- szény, \set stanza = #"1. " meg -- ve -- szem a sze -- gény -- sé -- get tő -- led, \set stanza = #"1. " rá -- a -- dá -- sul add a sze -- re -- tő -- det. } \addlyrics { \set stanza = #"2. " Ha ez a pénz vol -- na csak fog -- la -- ló, \set stanza = #"2. " s_e -- zer -- any -- nyi meg a bor -- ra -- va -- ló, \set stanza = #"2. " s_a -- vi -- lá -- got ad -- nák rá -- a -- dás -- nak, \set stanza = #"2. " sze -- re -- tő -- met még -- sem ad -- nám más -- nak. } >> }

Jegyzetek

  1. ↑ Petőfi Sándor összes költeményei (OSZK)
  2. ↑ Hortobágyi pásztor- és betyár-nóták
  3. ↑ Katona Imre 1965: "Alku" típusú népdalaink. Ethnographia LXXVI, 557-570; Jagamas János - Faragó József 1974: Romániai magyar népdalok. Bukarest, 369-370; Tóth Ferenc: Újabb adatok Petőfi Alkujának folklorizációjához. Hungarológiai ITK 23-24, 41-48; Fehér Sándor - Fehér Pindes Ivett 2012 (szerk.): Irodalom Nyitrán, Nyitra az irodalomban. Nyitra, 91, 94-95.
  4. ↑ Ujváry Zoltán 1977: Gömöri népdalok és népballadák. Miskolc, 52.
  5. ↑ Egressy Béni, Galambos Benjámin (OSZK)
  6. ↑ Lakatos István: Az erdélyi magyar zenei élet (Erdélyi Magyar Adatbank)
  7. ↑ Szabolcsi Bence válogatott írásai (Google könyvek)

Források

  • Juhászlegény, szegény juhászlegény kotta (OSZK)
  • Alku (Wikiforrás)
  • Népies dalok. Szerkesztette: Kerényi György. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1961. 37. o.  
  • Jaj de szépen muzsikálnak: Magyar dalok énekhangra, zongorakísérettel. Harmadik kiadás. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1965. 20. o.  

Felvételek

  • Balkan Studio (YouTube)
  • Cselényi József pásztortánc (YouTube)
  • Dandás Gyula tárogató, 0'0''–2'05'' (DailyMotion)
  • Solymosi Szilveszter (YouTube)

További információk

Sablon:Dallisták navbox
  • m
  • v
  • sz
Dallisták
Magyar dalok listái
  • népdalok
  • népies dalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
  • hangszeres népzene
Külföldi dalok listái
  • népdalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
Egyéb
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap