Krisztus Jézus született

Krisztus Jézus született
Műfajmagyar népdal
Hangfajdó-hexachord
A kotta hangnemeF-dúr
SorokA B C D
Hangterjedelem1–6 1–5 2–5 1–6
Kadencia5 (1) 3
Szótagszám11 11 12 7
A gyűjtés adatai
GyűjtőPongrácz Zoltán
A gyűjtés helyeSzelőce
A gyűjtés ideje1933
Kiemelt források
Népdaltípus3659

A Krisztus Jézus született egy karácsonyi ének. Eredetileg a Tárkányi-Zsasskovszky énektárban jelent meg 1855-ben. Pongrácz Zoltán gyűjtötte Szelőcén 1933-ban. Első két sora csaknem azonos a Szülte a Szűz szent Fiát! kezdetű, ugyancsak karácsonyi énekkel.

Feldolgozás:

Szerző Mire
Petres Csaba három furulya Tarka madár, 155. kotta

Kotta és dallam


{
 <<
 \relative c' {
 \key d \minor
 \time 4/4
 \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo 4 = 60
 \set Staff.midiInstrument = "drawbar organ"
 \transposition c'
 f8 g a bes c c c4 | bes8 c d4 c2 | \bar "||" c8 c bes bes a a g4 | a8 bes a( g) f2 | \bar "||"
 \repeat unfold 2 { a8 g a bes c( bes) a4 | } \bar "||" f4 d' c2 | bes8 a g4 f2 |
 \bar "|."
 }
 \addlyrics {
 Krisz -- tus Jé -- zus szü -- le -- tett, ör -- ven -- dez -- zünk,
 né -- ki ö -- röm -- é -- ne -- ket zen -- ge -- dez -- zünk.
 Dá -- vid -- nak vé -- ré -- ből, tisz -- ta szűz mé -- hé -- ből
 szü -- le -- tett Krisz -- tus ne -- künk.
 }
 >>
}

Krisztus Jézus született, örvendezzünk,
Néki öröméneket zengedezzünk.
Dávidnak véréből, tiszta szűz véréből
Született, Krisztus nekünk.

A szüzesség lilioma kivirágzott,
Megtermé a mennyei szép virágot.
A kegyes Jézuska, minekünk meghozta
Születvén, a váltságot!

Források

  • Betlehemes játék, Sókszelőce. Csemadoik (Hozzáférés: 2017. június 28.) (kotta és szöveg)
  • Tarka madár: 162 könnyű darab szoprán- és altfurulyára. Átiratok és eredeti művek. Összeállította: Petres Csaba. Kolozsvár: Ábel kiadó. 2007. ISBN 978-973-114-041-4 155. kotta  
  • Krisztus Jézus született. Szegedi piaristák (Hozzáférés: 2017. június 28.) (kotta és szöveg)
  • Krisztus Jézus született, örvendezzünk. Népzenetár (Hozzáférés: 2017. június 28.) (szöveg)
  • Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2005. ISBN 963 361 676 X 34. kotta  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 486. o. ISBN 978 963 88686 9 5  

Felvételek

  • Krisztus Jézus született. Szolgáló Hittan (Hozzáférés: 2017. június 28.) (audió)[halott link]
  • KH032A 201012251971 KRISZTUS JÉZUS SZÜLETETT ÖRVENDEZZÜNK. YouTube (2010. december 25.) (Hozzáférés: 2017. június 28.) (videó)
  • Krisztus Jézus született. Margaréta Citerazenekar YouTube (2011. július 20.) (Hozzáférés: 2017. június 28.) (videó) 4:16–.
Sablon:Dallisták navbox
  • m
  • v
  • sz
Dallisták
Magyar dalok listái
  • népdalok
  • népies dalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
  • hangszeres népzene
Külföldi dalok listái
  • népdalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
Egyéb
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap