Louis Delluc-díj

Louis Delluc-díj (Prix Louis-Delluc)
Ország	Franciaország
Székhely	Párizs
Alapítás éve	1937
Díjátadók
Első díjátadó	1. díjátadó 1937. december, Párizs
Legutóbbi díjátadó	81. díjátadó 2023. december 6. Párizs, Le Fouquet’s
Következő díjátadó	82. díjátadó 2024. december Párizs, Le Fouquet’s

A Louis Delluc-díj (franciául: Prix Louis-Delluc) egy francia filmművészeti elismerés, amelyet neves filmkritikusokból és filmes szakemberekből álló zsűri ítél oda minden év végén a legjobb francia filmnek.

A díjat 1937-ben alapította Maurice Bessy író, filmtörténész és Marcel Idzkowski kritikus, színházi szakember a fiatalon elhunyt Louis Delluc (1890–1924) avantgárd filmrendező, forgatókönyvíró és filmkritikus, a francia filmklub hálózat alapítója emlékére. A neves irodalmi elismerés analógiájára a Louis Delluc-díjat gyakran nevezik „a filmművészet Goncourt-díjának”.

1999 óta a legjobb első filmnek is odaítélnek egy külön Louis Delluc-díjat.

A díjazás

Minden év decemberének második csütörtökén, ünnepélyes keretek között díjazzák az abban az évben forgalomba került legjobb francia filmet^[1]. A mintegy húszfős zsűrit filmkritikusok és filmes szakemberek alkotják, munkájukat egy elnök irányítása alatt végzik.^[2] A zsűri végső döntése, annak nyilvánosságra hozatala, valamint az oklevél átadása a párizsi Fouquet's étteremben történik, a Champs-Élysées-n.

A díjátadás történetében előfordult, hogy a díjazott film mégsem került időben a mozikba; 1958-ban az Én, a néger című filmdrámát végül is csak 1960 márciusában mutatták be, az 1979-ben díjazott A király és a madár című rajzfilmet a következő év márciusában, az 1982-ben nyertes Dantont pedig csak egy hónappal később, januárban.

A díjazott alkotásnak egyszerre kell megfelelnie a magas művészi értékkel bíró szerzői filmekkel szemben támasztott követelményeknek, és a közönség elismerésének, függetlenül attól, hogy elsőfilmes alkotásról, vagy már egy, akár többszörösen elismert szerző filmjéről van szó. Ez utóbbi rendezők közül Alain Resnais három alkalommal vehette át a díjat (1966, 1993 és 1997), Louis Malle kétszer (1957 és 1987), akárcsak Michel Deville (1967, 1988), Claude Sautet (1969 és 1995), és Abdellatif Kechiche (2007, 2013).

Díjazott alkotások

Louis Delluc-díj

Év	#	Eredeti cím	Magyar cím	Rendező	Megjegyzés

1930-as évek
1937	1.	Les bas-fonds	Éjjeli menedékhely^[3]	Renoir, JeanJean Renoir
1938	2.	Le puritain	A szent és az utcalány	Musso, JeffJeff Musso
1939	3.	Le quai des brumes	Ködös utak	Carné, MarcelMarcel Carné
1940-es évek
1940 – 1944	A második világháború alatt a díj nem került kiosztásra.
1945	4.	Espoir	Remény	Malraux, AndréAndré Malraux
1946	5.	La belle et la bête	A szép és a szörnyeteg	Cocteau, JeanJean Cocteau
1947	6.	Paris 1900	Párizs 1900	Védrès, NicoleNicole Védrès
1948	7.	Les casse-pieds	Kellemetlenkedők	Dréville, JeanJean Dréville
1949	8.	Rendez-vous de juillet	Randevú júliusban	Becker, JacquesJacques Becker
1950-es évek
1950	9.	Le journal d'un curé de campagne	Egy falusi plébános naplója^[4]	Bresson, RobertRobert Bresson
1951	A díj nem került kiosztásra.
1952	10.	Le rideau cramoisi	Karmazsin függöny	Astruc, AlexandreAlexandre Astruc
1953	11.	Les vacances de Monsieur Hulot	Hulot úr nyaral	Tati, JacquesJacques Tati
1954	12.	Les diaboliques	Ördöngösök	Clouzot, Henri-GeorgesHenri-Georges Clouzot
1955	13.	Les grandes manœuvres	A nagy hadgyakorlat	Clair, RenéRené Clair
1956	14.	Le ballon rouge	A piros léggömb	Lamorisse, AlbertAlbert Lamorisse
1957	15.	Ascenseur pour l'échafaud	Felvonó a vérpadra	Malle, LouisLouis Malle
1958	16.	Moi un noir	Én, a néger	Rouch, JeanJean Rouch
1959	17.	On n'enterre pas le dimanche		Drach, MichelMichel Drach
1960-as évek
1960	18.	Une aussi longue absence	Ilyen hosszú távollét	Colpi, HenriHenri Colpi
1961	19.	Un cœur gros comme ça	Ilyen nagy szív	Reichenbach, FrançoisFrançois Reichenbach
1962	20.	L'immortelle	A halhatatlan	Robbe-Grillet, AlainAlain Robbe-Grillet
1962	20.	Le soupirant	Epekedő szerelmes	Étaix, PierrePierre Étaix
1963	21.	Les parapluies de Cherbourg	Cherbourgi esernyők	Demy, JacquesJacques Demy
1964	22.	Le bonheur	Boldogság	Varda, AgnèsAgnès Varda
1965	23.	La vie de château	Élet a kastélyban	Rappeneau, Jean-PaulJean-Paul Rappeneau
1966	24.	La guerre est finie	A háborúnak vége	Resnais, AlainAlain Resnais
1967	25.	Benjamin ou les mémoires d'un puceau	Benjamin – avagy egy szűz emlékiratai	Deville, MichelMichel Deville
1968	26.	Baisers volés	Lopott csókok	Truffaut, FrançoisFrançois Truffaut
1969	27.	Les choses de la vie	Az élet dolgai	Sautet, ClaudeClaude Sautet
1970-es évek
1970	28.	Le genou de Claire	Claire térde	Rohmer, ÉricÉric Rohmer
1971	29.	Rendez-vous à Bray	Találkozó Brayban	Delvaux, AndréAndré Delvaux
1972	30.	État de siège	Ostromállapot	Costa-Gavras,Costa-Gavras
1973	31.	L'horloger de Saint-Paul	A Saint-Paul órása	Tavernier, BertrandBertrand Tavernier
1974	32.	La gifle	A pofon	Pinoteau, ClaudeClaude Pinoteau
1975	33.	Cousin, cousine	Sógorok, sógornők	Tacchella, Jean-CharlesJean-Charles Tacchella
1976	34.	Le juge Fayard dit Le Shériff	Fayard bíró, akit seriffnek hívtak	Boisset, YvesYves Boisset
1977	35.	Diabolo menthe	Mentolos ital	Kurys, DianeDiane Kurys
1978	36.	L'argent des autres	A mások pénze	Chalonge, Christian deChristian de Chalonge
1979	37.	Le roi et l'oiseau	A király és a madár	Grimault, PaulPaul Grimault
1980-as évek
1980	38.	Un étrange voyage	Különös utazás	Cavalier, AlainAlain Cavalier
1981	39.	Une étrange affaire		Granier-Deferre, PierrePierre Granier-Deferre
1982	40.	Danton		Wajda, AndrzejAndrzej Wajda
1983	41.	À nos amours	Szerelmeinkre	Pialat, MauriceMaurice Pialat
1984	42.	La diagonale du fou	Veszélyes lépések	Dembo, RichardRichard Dembo
1985	43.	L'effrontée	A csitri	Miller, ClaudeClaude Miller
1986	44.	Mauvais sang	Rossz vér	Carax, LeosLeos Carax
1987	45.	Soigne ta droite	Vigyázz jobbról^[5]	Godard, Jean-LucJean-Luc Godard
1987	45.	Au revoir les enfants	Viszontlátásra, gyerekek!	Malle, LouisLouis Malle
1988	46.	La lectrice	Ártatlan gyönyör	Deville, MichelMichel Deville
1989	47.	Un monde sans pitié	Kegyetlen világ	Rochant, ÉricÉric Rochant
1990-es évek
1990	48.	Le petit criminel	A kis bűnöző	Doillon, JacquesJacques Doillon
1990	48.	Le mari de la coiffeuse	A fodrásznő férje	Leconte, PatricePatrice Leconte
1991	49.	Tous les matins du monde	Minden áldott reggel^[6]	Corneau, AlainAlain Corneau
1992	50.	Le petit prince a dit	Pillangóval az ég felé	Pascal, ChristineChristine Pascal
1993	51.	Smoking/No Smoking	Smoking/No Smoking^[7]	Resnais, AlainAlain Resnais
1994	52.	Les roseaux sauvages	Vad nád	Téchiné, AndréAndré Téchiné
1995	53.	Nelly et Monsieur Arnaud	Nelly és Arnaud úr	Sautet, ClaudeClaude Sautet
1996	54.	Y aura-t-il de la neige à Noël?	Lesz-e hó karácsonykor?	Veysset, SandrineSandrine Veysset
1997	55.	On connaît la chanson	Megint a régi nóta	Resnais, AlainAlain Resnais
1997	55.	Marius et Jeannette	Marius és Jeannette	Guédiguian, RobertRobert Guédiguian
1998	56.	L'ennui	Az unalom	Kahn, CédricCédric Kahn
1999	57.	Adieu, plancher des vaches !	Agyő, édes otthon!	Ioszeliani, OtarOtar Ioszeliani
2000-es évek
2000	58.	Merci pour le chocolat	Köszi a csokit!	Chabrol, ClaudeClaude Chabrol
2001	59.	Intimité	Intimitás	Chéreau, PatricePatrice Chéreau
2002	60.	Être et avoir	Én, te, ő	Philibert, NicolasNicolas Philibert
2003	61.	Un couple épatant Cavale Après la vie	Trilógia – Csodás páros Trilógia – Menekülés Trilógia – Az élet után	Belvaux, LucasLucas Belvaux
2003	61.	Les sentiments	Érzések	Lvovsky, NoémieNoémie Lvovsky
2004	62.	Rois et reine	Ha te nem lennél	Desplechin, ArnaudArnaud Desplechin
2005	63.	Les amants réguliers	Szabályos szeretők	Garrel, PhilippePhilippe Garrel
2006	64.	Lady Chatterley		Ferran, PascalePascale Ferran
2007	65.	La graine et le mulet	A kuszkusz titka	Kechiche, AbdellatifAbdellatif Kechiche
2008	66.	La vie moderne	A modern élet	Depardon, RaymondRaymond Depardon
2009	67.	Un prophète	A próféta	Audiard, JacquesJacques Audiard
2010-es évek
2010	68.	Mistérios de Lisboa		Ruiz, RaoulRaoul Ruiz
2011	69.	Le Havre	Kikötői történet	Kaurismäki, AkiAki Kaurismäki
2012	70.	Les adieux à la reine	Búcsú a királynémtól	Jacquot, BenoîtBenoît Jacquot
2013	71.	La vie d' Adèle : Chapitres 1 & 2	Adèle élete – 1–2. fejezet	Kechiche, AbdellatifAbdellatif Kechiche
2014	72.	Clouds of Sils Maria	Sils Maria felhői	Assayas, OlivierOlivier Assayas
2015	73.	Fatima		Faucon, PhilippePhilippe Faucon	^{[* 1]}
2016	74.	Une vie	Egy asszony élete	Brizé, StéphaneStéphane Brizé	^{[* 2]}
2017	75.	Barbara		Amalric, MathieuMathieu Amalric	^{[* 3]}
2018	76.	Plaire aimer et courir vite	Bocsáss meg, kedvesem!	Honoré, ChristopheChristophe Honoré	^{[* 4]}
2019	77.	Jeanne		Dumont, BrunoBruno Dumont	^{[* 5]}
2020-as évek
2020	78.	Adolescentes	Ha már fel kell nőni	Lifshitz, SébastienSébastien Lifshitz	^{[* 6]}
2021	79.	Onoda, 10 000 nuits dans la jungle		Harari, ArthurArthur Harari	^{[* 7]}
2022	80.	Saint Omer		Diop, AliceAlice Diop	^{[* 8]}
2022	80.	Pacifiction ^[8]		Serra, AlbertAlbert Serra	^{[* 8]}
2023	81.	Le Règne animal	Állati királyság	Cailley, ThomasThomas Cailley	^{[* 9]}

Louis Delluc-díj első filmnek

Év	Gála	Eredeti cím	Magyar cím	Rendező	Megjegyzés

1990-es évek
1999	57.	Voyages	Utazások	Finkiel, EmmanuelEmmanuel Finkiel
2000-es évek
2000	58.	Ressources humaines	Emberi erőforrások	Cantet, LaurentLaurent Cantet
2001	59.	Toutes les nuits		Green, EugèneEugène Green
2002	60.	Wesh wesh, qu'est-ce qui se passe ?	Mi van, mi a baj?	Ameur-Zaïmeche, RabahRabah Ameur-Zaïmeche
2003	61.	Il est plus facile pour un chameau...	Könnyebb a tevének...	Bruni-Tedeschi, ValeriaValeria Bruni-Tedeschi
2004	62.	Quand la mer monte...	Árad a tenger...	Moreau, YolandeYolande Moreau / Porte, GillesGilles Porte
2005	63.	Douches froides	Hidegzuhany	Cordier, AntonyAntony Cordier
2006	64.	Le pressentiment	Pálfordulás	Darroussin, Jean-PierreJean-Pierre Darroussin
2007	65.	Naissance des pieuvres	Vízi liliomok	Sciamma, CélineCéline Sciamma
2007	65.	Tout est pardonné	Minden megbocsátva	Hansen-Løve, MiaMia Hansen-Løve
2008	66.	L'apprenti		Collardey, SamuelSamuel Collardey
2009	67.	Qu'un seul tienne et les autres suivront	A beszélő titkai	Fehner, LéaLéa Fehner
2010-es évek
2010	68.	Belle épine	Rózsatövis	Zlotowski, RebeccaRebecca Zlotowski
2011	69.	Donoma		Carrenard, DjinnDjinn Carrenard
2012	70.	Louise Wimmer		Mennegun, CyrilCyril Mennegun
2013	71.	Vandal	Lefújt falak	Cisterne, HélierHélier Cisterne
2014	72.	Les combattants	A küzdők	Cailley, ThomasThomas Cailley
2015	73.	Le grand jeu		Pariser, NicolasNicolas Pariser	^{[* 1]}
2016	74.	Gorge coeur ventre		Alpi, MaudMaud Alpi	^{[* 2]}
2017	75.	Grave	Nyers	Ducournau, JuliaJulia Ducournau	^{[* 3]}
2018	76.	Jusqu'à la garde	Láthatás	Legrand, XavierXavier Legrand	^{[* 4]}
2018	76.	Les Garçons sauvages		Mandico, BertrandBertrand Mandico	^{[* 4]}
2019	77.	Vif-argent	Lángoló szellem	Batut, StéphaneStéphane Batut	^{[* 5]}
2020-as évek
2020	78.	Josep		Aurel,Aurel	^{[* 6]}
2021	79.	Vers la bataille		Vernhes-Lermusiaux, AurélienAurélien Vernhes-Lermusiaux	^{[* 7]}
2022	80.	Falcon Lake			Le Bon, CharlotteCharlotte Le Bon	^{[* 8]}
2023	81.	Le Ravissement		Kaltenbäck, IrisIris Kaltenbäck	^{[* 9]}

Jegyzetek

Megjegyzések

↑ A francia koprodukcióban készült külföldi filmeket automatikusan ebbe a kategóriába sorolják.
↑ 1993 óta a zsűri elnöke Gilles Jacob neves francia filmes szakember, a cannes-i fesztivál elnöke.
↑ A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címei szerepelnek (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
↑ Ismert Egy plébános naplója címmel is.
↑ Ismert Vigyázz jobbról – egy mennyei hely a földön címmel is.
↑ Ismert Minden reggel címmel is.
↑ Előfordul Dohányzó/Nem dohányzó címmel is.
↑ Alternatív francia címe: Tourment sur les îles.

Hivatkozások

↑ ^a ^b Mathilde Doiezie: Philippe Faucon remporte le prix Louis-Delluc pour Fatima (francia nyelven). lefigaro.fr. Le Figaro, 2015. december 16. [2019. augusztus 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 13.)
↑ ^a ^b AFP: Cinéma : le prix Louis Delluc décerné à "Une vie" de Stéphane Brizé (francia nyelven). france24.com. France 24, 2016. december 14. [2020. november 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
↑ ^a ^b Lucas Latil: Prix Louis-Delluc 2017 : la Barbara de Mathieu Amalric consacrée (francia nyelven). lefigaro.fr. Le Figaro, 2017. december 15. [2021. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
↑ ^a ^b Elsa Keslassy: Christophe Honore’s ‘Sorry Angel’ Wins France’s Louis Delluc Prize (angol nyelven). variety.com. Variety, 2018. december 12. [2020. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
↑ ^a ^b AFP: Bruno Dumont remporte le prix Louis-Delluc pour "Jeanne" (francia nyelven). france24.com. France 24, 2019. december 9. [2021. május 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
↑ ^a ^b Prix Louis-Delluc 2020 : "Adolescentes" et "Josep" distingués (francia nyelven). cnc.fr. Centre National du Cinéma et de L’Image animée, 2022. január 12. [2021. január 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
↑ ^a ^b AFP: Cinéma: "Onoda" d'Arthur Harari remporte le prix Louis-Delluc (francia nyelven). la-croix.com. La Croix, 2022. január 12. [2022. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. január 12.)
↑ ^a ^b Service Culture: «Saint-Omer» et «Pacifiction» remportent ex æquo le prix Louis-Delluc 2022 (francia nyelven). liberation.fr, 2022. november 30. [2022. november 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. december 4.)
↑ ^a ^b France Info & AFP: Cinéma : le prix Louis-Delluc couronne "Le Règne animal", de Thomas Cailley (francia nyelven). francetvinfo.fr. France Info, 2023. december 6. [2023. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 13.)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben az Prix Louis-Delluc című francia Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.