Röpülj, páva, röpülj

Röpülj, páva, röpülj
Műfaj	magyar népdal
Stílus	régi
Hangfaj	pentaton
A kotta hangneme	D moll
Sorok	A A_v B C
Hangterjedelem	4–8 ♭3–8 VII–5 1–4
Kadencia	7 (♭3) ♭3
Szótagszám	6 6 6 6
Előadásmód	Rubato
Előadási tempó	96
A gyűjtés adatai
Gyűjtő	Seemayer Vilmos
A gyűjtés helye	Surd
A gyűjtés ideje	1935
(Vár)megye	Somogy vármegye
Kiemelt források
MNT	VI. 414.
Bartók-rend	210
Dobszay	417
Kodály–Vargyas	1
Népdaltípus	1

A Röpülj, páva, röpülj kezdetű magyar népdalt Seemayer Vilmos gyűjtötte 1935-ben az akkor Somogy vármegyei, ma Zala vármegyéhez tartozó Surdon. A felvételt Bartók Béla jegyezte le.

Kvintváltó régi stílusú népdal. Az ún. pávadalok csoportjába tartozik; ezek a dalok a vármegyeházán sokszor igazságtalanul elítélt betyárok és jobbágyok szenvedéseiről szólnak.

Feldolgozások:

Szerző	Mire	Mű	Előadás
Kodály Zoltán	bicínium	Bicinia Hungarica, II. füzet, 72. dal
	férfikar	Fölszállott a páva	^[1]
	vegyeskar	Fölszállott a páva	^[2]
	zenekar	Fölszállott a páva. Változatok egy magyar népdalra	^[3]
Járdányi Pál	zongora	Röpülj páva	^[4]
Máriássy István	zongora vagy ének és gitár	Elindultam szép hazámból, 12. kotta

Kotta és dallam

${ << \relative c' { \key d \minor \time 3/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "piccolo" \transposition c' % Röpülj, páva, röpülj vármegyeházára, d'4. c8 a[ g] g c4. r4 \bar "||" d4. c8 a[ g] a4 f r \bar "||" \break % a szegény raboknak szabadulására. a4. g8 f[ d] c f4. r4 \bar "||" g4. f8 d[ c] f4 d r \bar "|." } \addlyrics { Rö -- pülj, pá -- va, rö -- pülj, vár -- më -- gye -- há -- zá -- ra, a szë -- gény ra -- bok -- nak sza -- ba -- du -- lá -- sá -- ra. } >> }$

Röpülj, páva, röpülj,
vármegyeházára,
a szegény raboknak
szabadulására.

Leszállott a páva
vármegyeházára,
de nem ám a rabok
szabadulására.

Jegyzetek

↑ Kodály Zoltán: Fölszállott a páva. A pécsi Bartók Béla Férfikar Lakner Tamás vezényletével YouTube (2011. augusztus 25.) (Hozzáférés: 2016. április 5.) (audió)
↑ Kodály Zoltán: Fölszállott a páva. Erkel Ferenc Vegyeskar (Budapest), karnagy: Cseri Zsófia Youtube. Magyar Nemzeti Galéria (2012. április 15.) (Hozzáférés: 2016. június 27.) (videó)
↑ Kodály Zoltán: Peacock Variations. Magyar Állami Hangversenyzenekar, vezényel Doráti Antal YouTube (1969) (Hozzáférés: 2016. június 27.) (audió)
↑ Járdányi Pál: Zongoraiskola 1 / 99.: Röpülj páva, röpülj. Juhász Balázs YouTube (2016. június 18.) (videó)

Források

Weblapok:

Röpülj páva, röpülj. Magyarnóta (Hozzáférés: 2016. április 5.) (kotta, szöveg, audió)
Daloskönyv: Röpülj, páva, röpülj. Szerk.: Kríza Kálmán mek.oszk.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. április 5.) (kotta és szöveg)

Népdalgyűjtemények:

Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. I kötet., 296. o. ISBN 978 963 88686 9 5
Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 10. o.
„Röpülj páva”: Húsz népdal. Összeállította: Járdányi Pál. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1963. 25. o. 19. darab
Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 130. kotta

Tankönyvek:

Régi stílusú népdalok. www.nagykunreformatus.hu (Hozzáférés: 2016. április 5.) (kotta és szöveg)
Kodály Zoltán: Válogatott bicíniumok: Az általános és középiskolák tanulói számára. 5. kiadás. Budapest: Tankönyvkiadó. 36. o. ISBN 963 17 1493 4
Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 80. o. 414. kotta
Pécsi Géza: Kulcs a muzsikához: Művészeti, zeneelméleti és magyar népzenei alapismeretek. Tizedik, bővített kiadás. Pécs: Kulcs a muzsikához kiadó. 2003. 341. o. ISBN 963 03 5519 1

Feldolgozások:

Kodály Zoltán: Férfikarok. Jubileumi, bővített kiadás. Budapest: Editio Musica. 42. o.
Kodály Zoltán: Vegyeskarok. Budapest: Editio Musica. 1972. 104. o.
Máriássy István: Elindultam szép hazámból: A legszebb magyar népdalok zongora- vagy gitárkísérettel. (hely nélkül): Rózsavölgyi és Társa. 2004. 12. kotta

Zenetudomány:

Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. 211–212. o. ISBN 963 330 478 4
Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2017. december 17.)
Hungarian Folk Songs: Compiled by Béla Bartók. Edited by Sándor Kovács and Ferenc Sebő. Budapest: Akadémiai Kiadó. 1993. ISBN 963 05 6315 0 I. (Class AI, Nos 1–416, 75b. kotta

Egyéb:

Varjasi Imre: Fölszállott a páva. Népzene (Hozzáférés: 2016. április 5.) arch

Felvételek

Röpülj, páva, röpülj. Csóka Anita YouTube (2015. március 19.) (Hozzáférés: 2016. április 5.) (audió)
Röpülj páva röpülj. Ortan Vivienne YouTube (2011. március 11.) (Hozzáférés: 2016. április 5.) (videó)

Sablon:Dallisták navbox m v sz Dallisták
Magyar dalok listái	népdalok népies dalok komolyzenei dalok egyházi népénekek hangszeres népzene
Külföldi dalok listái	népdalok komolyzenei dalok egyházi népénekek
Egyéb	mozgalmi dalok a Szent vagy, Uram! énekei Bartók Béla népdalfeldolgozásai dalkereső