Al-Mujādala
Al-Mujādala (in arabo المجادلة? «La Disputante») è la 58ª Sūra del Corano rivelata dopo il 5 H. (627), probabilmente dopo l'Accordo di al-Hudaybiyya tra Maometto e i pagani coreisciti di Mecca.[1] La sura contiene 22 versetti, e il suo nome deriva dal primo versetto.
Contenuto
Il primo versetto si riferisce quasi certamente alla circostanza che avrebbe visto una donna medinese ripudiata con la formula cosiddetta ẓihār, con la quale il marito pronunciava consecutivamente, e senza rispetto dei tre previsti periodi di "ritiro intermestruale" (ʿidda), la formula di ripudio, contravvenendo così alla cautela voluta dalla sharīʿa di evitare qualsiasi dubbio circa un'eventuale paternità, qualora la ripudiata si fosse immediatamente risposata con un altro uomo.
Maometto accolse il reclamo della donna, chiarendo che l'Islam non riconosceva valida e operante la triplice consecutiva pronuncia della formula di ripudio, che doveva semmai essere pronunciata dopo acconcia riflessione e non sotto l'impeto dell'ira. . . . (segue)
Testo
- Iddio ha ascoltato le parole di colei che disputava con te del suo sposo e se ne lagnava presso Dio. Iddio infatti ascolta il vostro conversare, Poiché Iddio è ascoltante veggente.
- Quelli di tra voi che ripudiano le mogli loro dicendo: "Sii per me come il dorso di mia madre!" sappiano che esse non solo le loro madri, e che le loro madri son solo quelle che li hanno generati, ed essi così facendo profferiscono abominio e falsità: Iddio è però perdonatore, indulgente.
- . . . (segue)
Note
- ^ Il Corano, Firenze, Sansoni, 1961, p. 661
Bibliografia
- Il Corano, traduzione di Hamza Roberto Piccardo, 7ª ed., Newton Compton, 2015, ISBN 9788854174603.
- Il Corano, collana Le Religioni, traduzione di Martino Mario Moreno, La Repubblica, 2005 [1967], ISBN 9788854174603.
Altri progetti
Altri progetti
- Wikimedia Commons
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sura della Disputa
V · D · M | ||
---|---|---|
Messaggio rivelato intorno al 610 d.C. da Dio (in arabo الله?, Allāh) a Maometto (in arabo مُـحَـمَّـد?, Muḥammad) | ||
Struttura | Sūra (سورة · impropriamente Capitolo) · āyāt (آيات · segni o prodigi, versetti) | |
Elenco delle sure (سورة) | Sura I · Sura II · Sura III · Sura IV · Sura V · Sura VI · Sura VII · Sura VIII · Sura IX · Sura X · Sura XI · Sura XII · Sura XIII · Sura XIV · Sura XV · Sura XVI · Sura XVII · Sura XVIII · Sura XIX · Sura XX · Sura XXI · Sura XXII · Sura XXIII · Sura XXIV · Sura XXV · Sura XXVI · Sura XXVII · Sura XXVIII · Sura XXIX · Sura XXX · Sura XXXI · Sura XXXII · Sura XXXIII · Sura XXXIV · Sura XXXV · Sura XXXVI · Sura XXXVII · Sura XXXVIII · Sura XXXIX · Sura XL · Sura XLI · Sura XLII · Sura XLIII · Sura XLIV · Sura XLV · Sura XLVI · Sura XLVII · Sura XLVIII · Sura XLIX · Sura L · Sura LI · Sura LII · Sura LIII · Sura LIV · Sura LV · Sura LVI · Sura LVII · Sura LVIII · Sura LIX · Sura LX · Sura LXI · Sura LXII · Sura LXIII · Sura LXIV · Sura LXV · Sura LXVI · Sura LXVII · Sura LXVIII · Sura LXIX · Sura LXX · Sura LXXI · Sura LXXII · Sura LXXIII · Sura LXXIV · Sura LXXV · Sura LXXVI · Sura LXXVII · Sura LXXVIII · Sura LXXIX · Sura LXXX · Sura LXXXI · Sura LXXXII · Sura LXXXIII · Sura LXXXIV · Sura LXXXV · Sura LXXXVI · Sura LXXXVII · Sura LXXXVIII · Sura LXXXIX · Sura XC · Sura XCI · Sura XCII · Sura XCIII · Sura XCIV · Sura XCV · Sura XCVI · Sura XCVII · Sura XCVIII · Sura XCIX · Sura C · Sura CI · Sura CII · Sura CIII · Sura CIV · Sura CV · Sura CVI · Sura CVII · Sura CVIII · Sura CIX · Sura CX · Sura CXI · Sura CXII · Sura CXIII · Sura CXIV | |
Apprendimento | madrasa (scuola) · maktab (ﻣﻜﺘﺐ?, "scrivere") · tafsīr (تفسير – l'esegesi coranica) · aḥādīth (حديث – i racconti sui detti e fatti di Maometto) | |
Ruoli | hāfiẓ (حافظ; lett. 'custode' [del Corano]) · ʿālim (عالم 'persona dotta') | |
Applicazioni | shariʿa (شريعة – il diritto musulmano) | |
Islam in Italia |
Controllo di autorità | VIAF (EN) 203743747 · GND (DE) 4666210-8 |
---|